Bücher von Edmund Omane

Die Taro-Produktion in Ghana wird durch die von Phytophthora colocasiae Racib. verursachte Blattfleckenkrankheit beeinträchtigt, die zunächst als kleine braune Flecken auf den Blättern auftrat und später als violett-braune, wassergetränkte Läsionen erschien, aus denen eine klare gelbe Flüssigkeit austrat. Ziel dieser Studie war es, den Erreger der Krankheit und die an der Krankheitsentwicklung beteiligten Faktoren zu bestätigen. Außerdem sollte die wirtschaftliche Bedeutung der Krankheit bewertet und eine mögliche Bekämpfung ermittelt werden.

La produzione di taro in Ghana è limitata dalla malattia della peronospora fogliare, causata da Phytophthora colocasiae Racib, che inizia come piccole macchie marroni sulle foglie, per poi apparire come lesioni di colore marrone-violaceo impregnate d'acqua da cui fuoriesce un liquido giallo chiaro. Lo scopo di questo studio era quello di confermare l'agente causale della malattia e i fattori coinvolti nello sviluppo della malattia. Lo scopo era anche quello di valutare l'importanza economica della malattia e di determinarne il possibile controllo.

La production de taro au Ghana est limitée par la maladie de la brûlure des feuilles causée par Phytophthora colocasiae Racib. qui a commencé par de petites taches brunes sur les feuilles, apparaissant ensuite comme des lésions pourpres-brunes imbibées d'eau d'où suintait un liquide jaune clair. L'objectif de cette étude était de confirmer l'agent causal de la maladie et les facteurs impliqués dans le développement de la maladie. Elle visait également à évaluer l'importance économique de la maladie et à déterminer les moyens de lutte possibles.

A produção de taro no Gana está condicionada pela doença do míldio foliar causada por Phytophthora colocasiae Racib, que começou como pequenas manchas castanhas nas folhas, aparecendo mais tarde como lesões castanho-púrpura embebidas em água, das quais escorria um líquido amarelo claro. O objetivo deste estudo foi confirmar o agente causal da doença e os factores envolvidos no desenvolvimento da doença. Pretendia-se também avaliar a importância económica da doença e determinar as possibilidades de controlo.

La producción de taro en Ghana se ve limitada por la enfermedad del tizón de la hoja, causada por Phytophthora colocasiae Racib., que comienza como pequeñas manchas marrones en las hojas y más tarde aparece como lesiones de color marrón púrpura empapadas de agua de las que supura un líquido amarillo claro. El objetivo de este estudio era confirmar el agente causal de la enfermedad y los factores que intervienen en su desarrollo. También se pretendía evaluar la importancia económica de la enfermedad y determinar su posible control.