Bücher von Eduardo César Pereira Norões

This book takes a comparative approach between the CIM process technology and the conventional process technology adopted by a company that manufactures plastic injection moulds. To this end, a history of the evolution of process technology is developed, emphasising the three industrial revolutions. Considerations are given to the production process of plastic injection moulds and the elements that make up CIM process technology, with a focus on tooling. A qualitative comparison is made between the stages of the process technology used by the tool shop surveyed and the CIM process technology, pointing out the advantages and disadvantages of its hypothetical application. The paper concluded that in the stages of product design, machining of functional and support components, CIM process technology offers relevant computerised tools that could enable the tooling shop to produce moulds with complex geometries, but it does have some considerable disadvantages. In the polishing and assembly stages of a mould, CIM process technology does not offer relevant tools that justify its adoption.

In diesem Buch wird die CIM-Verfahrenstechnik mit der konventionellen Verfahrenstechnik eines Unternehmens, das Kunststoff-Spritzgießformen herstellt, verglichen. Zu diesem Zweck wird eine Geschichte der Entwicklung der Verfahrenstechnik entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf den drei industriellen Revolutionen liegt. Es werden Überlegungen zum Produktionsprozess von Kunststoffspritzgussformen und zu den Elementen der CIM-Verfahrenstechnik angestellt, wobei der Schwerpunkt auf dem Werkzeugbau liegt. Es wird ein qualitativer Vergleich zwischen den Stufen der Prozesstechnologie des untersuchten Werkzeugbaus und der CIM-Prozesstechnologie angestellt, wobei die Vor- und Nachteile ihrer hypothetischen Anwendung aufgezeigt werden. Die Studie kommt zu dem Schluss, dass die CIM-Verfahrenstechnik in den Phasen des Produktdesigns und der Bearbeitung von Funktions- und Stützkomponenten zwar relevante computergestützte Werkzeuge bietet, die es dem Werkzeugbau ermöglichen könnten, Formen mit komplexen Geometrien herzustellen, dass sie aber auch einige erhebliche Nachteile aufweist. In den Phasen des Polierens und der Montage einer Form bietet die CIM-Prozesstechnologie keine relevanten Werkzeuge, die ihren Einsatz rechtfertigen.

Este libro adopta un enfoque comparativo entre la tecnología de procesos CIM y la tecnología de procesos convencional adoptada por una empresa que fabrica moldes de inyección de plástico. Para ello, se desarrolla una historia de la evolución de la tecnología de procesos, haciendo hincapié en las tres revoluciones industriales. Se estudia el proceso de fabricación de moldes de inyección de plástico y los elementos que componen la tecnología de procesos CIM, con especial atención al utillaje. Se realiza una comparación cualitativa entre las etapas de la tecnología de proceso utilizada por el taller de matricería encuestado y la tecnología de proceso CIM, señalando las ventajas e inconvenientes de su hipotética aplicación. Se concluye que en las fases de diseño del producto y mecanizado de componentes funcionales y de soporte, la tecnología de proceso CIM ofrece herramientas informáticas relevantes que podrían permitir al taller de utillaje producir moldes con geometrías complejas, pero presenta algunas desventajas considerables. En las fases de pulido y montaje de un molde, la tecnología de procesos CIM no ofrece herramientas relevantes que justifiquen su adopción.

Ce livre adopte une approche comparative entre la technologie des procédés CIM et la technologie des procédés conventionnels adoptée par une entreprise qui fabrique des moules d'injection plastique. À cette fin, un historique de l'évolution de la technologie des procédés est développé, en mettant l'accent sur les trois révolutions industrielles. Le processus de production des moules à injection de plastique et les éléments qui composent la technologie des procédés CIM sont examinés, en mettant l'accent sur l'outillage. Une comparaison qualitative est effectuée entre les étapes de la technologie de processus utilisée par l'atelier d'outillage étudié et la technologie de processus CIM, en soulignant les avantages et les inconvénients de son application hypothétique. Le document conclut qu'aux stades de la conception du produit et de l'usinage des composants fonctionnels et de soutien, la technologie de processus CIM offre des outils informatisés pertinents qui pourraient permettre à l'atelier d'outillage de produire des moules aux géométries complexes, mais qu'elle présente des inconvénients considérables. Aux stades du polissage et de l'assemblage d'un moule, la technologie des procédés CIM n'offre pas d'outils pertinents qui justifient son adoption.

Questo libro adotta un approccio comparativo tra la tecnologia di processo CIM e la tecnologia di processo convenzionale adottata da un'azienda che produce stampi a iniezione per materie plastiche. A tal fine, viene sviluppata una storia dell'evoluzione della tecnologia di processo, ponendo l'accento sulle tre rivoluzioni industriali. Vengono presi in considerazione il processo di produzione degli stampi a iniezione per materie plastiche e gli elementi che compongono la tecnologia di processo CIM, con particolare attenzione all'attrezzaggio. Viene effettuato un confronto qualitativo tra le fasi della tecnologia di processo utilizzata dall'attrezzeria esaminata e la tecnologia di processo CIM, evidenziando i vantaggi e gli svantaggi della sua ipotetica applicazione. Il documento conclude che nelle fasi di progettazione del prodotto e di lavorazione dei componenti funzionali e di supporto, la tecnologia di processo CIM offre strumenti informatici rilevanti che potrebbero consentire all'attrezzeria di produrre stampi con geometrie complesse, ma presenta alcuni notevoli svantaggi. Nelle fasi di lucidatura e assemblaggio di uno stampo, la tecnologia di processo CIM non offre strumenti rilevanti che ne giustifichino l'adozione.

Esta obra realiza uma abordagem comparativa entre a tecnologia de processo CIM e tecnologia de processo convencional adotada por uma empresa fabricante de moldes para injeção plástica. Para isso, desenvolve-se um histórico sobre a evolução da tecnologia de processo, enfatizando as três revoluções industriais. Tecem-se considerações sobre o processo produtivo de moldes para injeção plástica e os elementos que constituem a tecnologia de processo CIM com enfoque nas ferramentarias. Realiza-se, de forma qualitativa, uma comparação entre as etapas da tecnologia de processo utilizada pela ferramentaria pesquisada e a tecnologia de processo CIM, apontando as vantagens e desvantagens de sua hipotética aplicação. Concluiu o trabalho, que nas etapas de projeto do produto, usinagem de componentes funcionais e de suporte, a tecnologia de processo CIM oferece ferramentas informatizadas relevantes, que poderiam possibilitar à ferramentaria pesquisada, produzir moldes com geometrias complexas, porém, apresentam algumas desvantagens consideráveis. Enquanto, nas etapas de polimento e montagem de um molde a tecnologia de processo CIM não oferece ferramentas relevantes que justifiquem a sua adoção.