Bücher von Eduardo Costa Pinto

Questo libro si propone di (i) "radiografare" le trasformazioni socioeconomiche del modo di produzione capitalista nel corso degli anni '90, cercando di collocarle come risultati del processo dialettico di produzione e riproduzione del capitale nella sua continua ricerca di nuovi spazi di accumulazione; e (ii) analizzare l'approfondimento contemporaneo della dipendenza strutturale dei Paesi latinoamericani - principalmente dalla realtà settoriale e socialmente disarticolata brasiliana - derivante dai movimenti delle frazioni capitalistiche nazionali e internazionali nel corso degli anni '90.

Este libro pretende (i) "radiografiar" las transformaciones socioeconómicas del modo de producción capitalista a lo largo de la década de 1990, buscando situarlas como resultados del proceso dialéctico de producción y reproducción del capital en su continua búsqueda de nuevos espacios acumulativos; y (ii) analizar la profundización contemporánea de la dependencia estructural de los países latinoamericanos - principalmente a partir de la realidad brasileña sectorial y socialmente desarticulada - derivada de los movimientos de las fracciones capitalistas nacionales e internacionales durante la década de 1990.

Dieses Buch zielt darauf ab, (i) die sozioökonomischen Transformationen der kapitalistischen Produktionsweise in den 1990er Jahren zu "durchleuchten" und zu versuchen, sie als Ergebnisse des dialektischen Produktions- und Reproduktionsprozesses des Kapitals in seiner kontinuierlichen Suche nach neuen Akkumulationsräumen zu verorten; und (ii) die gegenwärtige Vertiefung der strukturellen Abhängigkeit der lateinamerikanischen Länder zu analysieren - vor allem ausgehend von der sektoral und sozial desartikulierten brasilianischen Realität -, die sich aus den Bewegungen der nationalen und internationalen kapitalistischen Fraktionen in den 1990er Jahren ergibt.

This book aims to (i) "x-ray" the socio-economic transformations of the capitalist mode of production throughout the 1990s, seeking to situate them as results of the dialectical process of production and reproduction of capital in its continuous search for new accumulative spaces; and (ii) analyse the contemporary deepening of the structural dependence of Latin American countries - mainly from the sectorally and socially disarticulated Brazilian reality - arising from the movements of national and international capitalist fractions during the 1990s.

Ce livre vise à (i) "radiographier" les transformations socio-économiques du mode de production capitaliste tout au long des années 1990, en cherchant à les situer en tant que résultats du processus dialectique de production et de reproduction du capital dans sa recherche continue de nouveaux espaces d'accumulation ; et (ii) analyser l'approfondissement contemporain de la dépendance structurelle des pays d'Amérique latine - principalement à partir de la réalité brésilienne désarticulée sur le plan sectoriel et social - découlant des mouvements des fractions capitalistes nationales et internationales au cours des années 1990.

Este livro tem como objetivos (i) ¿radiografar¿ as transformações socioeconômicas do modo de produção capitalista ao longo dos anos 1990, procurando situá-las como resultados do processo dialético de produção e reprodução do capital em sua busca contínua por novos espaços acumulativos; e (ii) analisar o aprofundamento contemporâneo da dependência estrutural dos países latino-americanos - principalmente a partir da realidade brasileira desarticulada setorial e socialmente - provenientes dos movimentos das frações capitalistas nacionais e internacionais durante a década de 1990.