Bücher von Egor Nikolaevich Lebedewski

A relevância do tema reside na nova periodização das relações bielorrusso-polacas no período 1990-2020, cujos principais critérios são os acontecimentos relacionados com as mudanças geopolíticas na região e as decisões políticas conexas dos dois países. Foi feita uma análise das acções da Polónia em relação à Bielorrússia, foram encontrados campos problemáticos na política externa polaca e foram identificados os instrumentos de influência polaca no território da Bielorrússia que existem actualmente. Um ponto importante é também o número insuficiente de trabalhos bielorrussos com um viés geopolítico sobre a política externa polaca na direcção da Bielorrússia, e os que estão disponíveis raramente vão além de uma visão geral dos eventos de interacção diplomática e económica entre os dois países, o que é o ponto-chave para argumentar a relevância do trabalho, que prioriza a ênfase nos factores geopolíticos e civilizacionais nas relações entre Minsk e Varsóvia.

Il presente lavoro esamina la politica estera polacca nei confronti della Repubblica di Bielorussia nel periodo 1990-2020 e il modo in cui è cambiata in diversi periodi di tempo. La rilevanza dell'argomento risiede nella nuova periodizzazione delle relazioni bielorusso-polacche nel periodo 1990-2020, i cui criteri principali sono gli eventi legati ai cambiamenti geopolitici nella regione e le relative decisioni politiche dei due Paesi. È stata condotta un'analisi delle azioni della Polonia nei confronti della Bielorussia, sono stati individuati i settori problematici della politica estera polacca e sono stati identificati gli strumenti di influenza polacca sul territorio bielorusso attualmente esistenti. Un punto importante è anche il numero insufficiente di opere bielorusse con un orientamento geopolitico sulla politica estera polacca in direzione della Bielorussia, e quelle disponibili raramente vanno oltre una panoramica degli eventi dell'interazione diplomatica ed economica tra i due Paesi. Questo è il punto chiave nell'argomentare la rilevanza dell'opera, che privilegia l'enfasi sui fattori geopolitici e di civiltà nelle relazioni tra Minsk e Varsavia.

This paper examines Polish foreign policy towards the Republic of Belarus in 1990-2020 and how it changed in different periods of time.The relevance of the topic lies in the new periodization of Belarusian-Polish relations in the period 1990-2020, the main criteria of which are events related to the geopolitical changes in the region and related political decisions of the two countries. The analysis of Poland's actions in relation to Belarus was carried out, problematic fields in Polish foreign policy were found, and the tools of Polish influence in the territory of Belarus that exist at the moment were identified. An important point is also the insufficient number of Belarusian works with a geopolitical bias concerning Polish foreign policy in the Belarusian direction, and those that exist rarely go beyond an overview of the events of diplomatic and economic interaction between the two countries.This is the key point in arguing the relevance of the work, which primarily focuses on geopolitical and civilizational factors in the relations between Minsk and Warsaw.

L'intérêt de ce sujet réside dans la nouvelle périodisation des relations biélorusses-polonaises pour la période 1990-2020, dont les principaux critères sont les événements liés aux changements géopolitiques dans la région et les décisions politiques des deux pays qui s'y rapportent. L'analyse des actions de la Pologne à l'égard du Belarus a été effectuée, les domaines problématiques de la politique étrangère polonaise ont été identifiés, ainsi que les outils de l'influence polonaise sur le territoire du Belarus qui existent à l'heure actuelle. Un autre point important est le nombre insuffisant d'ouvrages biélorusses ayant un biais géopolitique concernant la politique étrangère polonaise en direction de la Biélorussie, et ceux qui sont disponibles vont rarement au-delà d'une vue d'ensemble des événements de l'interaction diplomatique et économique entre les deux pays.

Die Relevanz des Themas liegt in der neuen Periodisierung der weißrussisch-polnischen Beziehungen im Zeitraum 1990-2020, deren Hauptkriterien Ereignisse im Zusammenhang mit geopolitischen Veränderungen in der Region und damit verbundene politische Entscheidungen der beiden Länder sind. Es wurde eine Analyse des polnischen Handelns gegenüber Weißrussland durchgeführt, problematische Bereiche in der polnischen Außenpolitik ermittelt und die gegenwärtig bestehenden Instrumente des polnischen Einflusses auf das weißrussische Territorium identifiziert. Ein wichtiger Punkt ist auch die unzureichende Anzahl von belarussischen Werken mit geopolitischer Ausrichtung über die polnische Außenpolitik in Richtung Belarus, und die vorhandenen Werke gehen selten über einen Überblick über die Ereignisse der diplomatischen und wirtschaftlichen Interaktion zwischen den beiden Ländern hinaus - dies ist der entscheidende Punkt bei der Begründung der Relevanz der Arbeit, die den Schwerpunkt auf geopolitische und zivilisatorische Faktoren in den Beziehungen zwischen Minsk und Warschau legt.

Este documento examina la política exterior polaca hacia la República de Bielorrusia en el periodo 1990-2020, y cómo cambió en diferentes periodos de tiempo.La relevancia del tema radica en la nueva periodización de las relaciones bielorruso-polacas en el periodo 1990-2020, cuyos principales criterios son los acontecimientos relacionados con los cambios geopolíticos en la región y las decisiones políticas relacionadas de los dos países. Se analizaron las acciones de Polonia hacia Bielorrusia, se encontraron los campos problemáticos de la política exterior polaca y se identificaron las herramientas de influencia polaca en el territorio de Bielorrusia que existen en la actualidad. Un punto importante es también el insuficiente número de obras bielorrusas con un sesgo geopolítico sobre la política exterior polaca en dirección a Bielorrusia, y las que hay disponibles rara vez van más allá de una visión general de los acontecimientos de la interacción diplomática y económica entre los dos países.Este es el punto clave para argumentar la relevancia de la obra, que prioriza el énfasis en los factores geopolíticos y de civilización en las relaciones entre Minsk y Varsovia.