Bücher von Eladio Varas Vera

Unter den hypertensiven Schwangerschaftserkrankungen ist die Präeklampsie eine Entität, die für Ärzte eine große Herausforderung darstellt, da ihre Ätiopathogenese derzeit nicht vollständig geklärt ist. Die Präeklampsie kann je nach dem Grad des Blutdrucks, z. B. der Proteinurie, als leicht oder schwer eingestuft werden. Das Auftreten von Komplikationen ist jedoch nicht auf den Schweregrad der Präeklampsie beschränkt, sondern hängt oft von den Eigenheiten der einzelnen Patientinnen ab. In der am Alfredo G. Paulson Hospital durchgeführten Studie wurde bei 1452 Patientinnen eine Präeklampsie diagnostiziert, von denen 496 Komplikationen aufwiesen, was 31,95 % der Patientinnen mit Präeklampsie entspricht. Die am häufigsten festgestellte Komplikation war die Frühgeburt, die 51,21 % der Komplikationen ausmachte, und die durch Präeklampsie verursachte Sterblichkeitsrate lag in der Studie bei 3,22 %. Die Hauptmethode des Schwangerschaftsabbruchs war die vaginale Entbindung per Kaiserschnitt. Daraus ergibt sich die Schlussfolgerung, dass die Bedeutung der Studie und die Kenntnis der Komplikationen und ihrer Behandlung uns helfen werden, die durch diese Krankheit verursachte Sterblichkeitsrate weiter zu senken.

Entre os distúrbios hipertensivos da gravidez, a pré-eclâmpsia é uma entidade que representa um grande desafio para os médicos, uma vez que a sua etiopatogenia não é atualmente totalmente compreendida. A pré-eclâmpsia pode ser classificada como leve ou grave, dependendo do grau de pressão arterial, como a proteinúria, mas a ocorrência de complicações não se limita à sua gravidade, mas depende muitas vezes das idiossincrasias de cada paciente. No estudo realizado no Hospital Alfredo G. Paulson, foram diagnosticadas 1452 pacientes com pré-eclâmpsia, das quais 496 apresentaram complicações, o que corresponde a 31,95% das pacientes com pré-eclâmpsia, sendo que a complicação mais frequente encontrada foi o parto prematuro, que correspondeu a 51,21% das complicações, e a taxa de mortalidade causada pela pré-eclâmpsia no estudo foi de 3,22%. O principal método de interrupção da gravidez foi o parto vaginal por cesariana. Concluindo assim que a importância do estudo e o conhecimento das complicações e seu manejo nos ajudará a reduzir ainda mais a taxa de mortalidade causada por esta patologia.

Among the hypertensive disorders of pregnancy, preeclampsia is an entity that represents a great challenge for physicians, because its etiopathogenesis is currently not fully understood. Preeclampsia can be classified as mild or severe, depending on the degree of blood pressure, such as proteinuria, but the occurrence of complications is not limited to its severity, often depends on the idiosyncrasies of each patient. In the study carried out at the Alfredo G. Paulson Hospital, 1452 patients were diagnosed with preeclampsia, of whom 496 presented complications, which corresponds to 31.95% of the patients with preeclampsia, finding preterm delivery as the most frequent complication, which corresponded to 51.21% of the complications; additionally, it was found that the mortality rate produced by preeclampsia in the study was 3.22%. The main method of termination of pregnancy was vaginal delivery by cesarean section. Thus concluding that the importance of the study and knowledge of complications and their management will help us to further reduce the mortality rate caused by this pathology.

Tra i disturbi ipertensivi della gravidanza, la preeclampsia è un'entità che rappresenta una grande sfida per i medici, perché la sua eziopatogenesi non è attualmente pienamente compresa. La pre-eclampsia può essere classificata come lieve o grave, a seconda del grado di ipertensione arteriosa, come la proteinuria, ma l'insorgenza di complicazioni non è limitata alla sua gravità, ma spesso dipende dalle idiosincrasie di ogni paziente. Nello studio condotto presso l'Ospedale Alfredo G. Paulson, sono state diagnosticate 1452 pazienti con pre-eclampsia, di cui 496 hanno presentato complicazioni, pari al 31,95% delle pazienti con pre-eclampsia. La complicazione più frequente riscontrata è stata il parto prematuro, pari al 51,21% delle complicazioni, e il tasso di mortalità causato dalla pre-eclampsia nello studio è risultato pari al 3,22%. Il metodo principale di interruzione della gravidanza è stato il parto vaginale con taglio cesareo. Si conclude quindi che l'importanza dello studio e la conoscenza delle complicanze e della loro gestione ci aiuterà a ridurre ulteriormente il tasso di mortalità causato da questa patologia.

Dentro de los trastornos hipertensivos del embarazo, la preeclampsia es una entidad que representa un gran desafío para los galenos, debido a que no se conoce actualmente su etiopatogenia del todo. La preeclampsia puede clasificarse en leve como severa, dependiendo el grado de tensión arterial, como el de proteinuria, pero la aparición de las complicaciones no está limitada a su gravedad, muchas veces depende de la idiosincrasia de cada paciente. En el estudio realizado en el Hospital Alfredo G. Paulson 1452 pacientes fueron diagnosticadas con preeclampsia, de las cuales 496 presentaron complicaciones, lo que corresponde al 31,95% de las pacientes con preeclampsia, encontrando como complicación más frecuente el parto prematuro que correspondió al 51,21% de las complicaciones, adicionalmente se encontró que la tasa de mortalidad producida por la preeclampsia en el estudio realizado fue del 3.22%. La principal vía de terminación del embarazo fue el parto vaginal por cesárea. Así concluyendo que la importancia del estudio y conocimiento de las complicaciones, el manejo nos ayudará a disminuir aún más la tasa de mortalidad provocada por esta patología.