Bücher von Elchin Safarli

Pomnit li gorod ljudej, kotorye prozhili v nem vsju zhizn'? Ezhednevno hodili po ego ulicam, vdyhali ego briz, pyl' i dym, borolis' za ego mir i celostnost', opuskali v ego zemlju ljubimyh ljudej i vstrechali ob#jatijami novoe pokolenie. Znaju, chto vseh lic ne zapomnit', chto ljudi pohozhi na bystroe i beskonechnoe techenie reki. No verju, chto gorod pomnit teh, kto ego ljubit, kto sluzhit emu delom - oni ostavljajut tut svoi otpechatki.

"Teper' ja otchetlivee oshhushhaju vechnost' zhizni. Nikto ne umret, i te, kto ljubil drug druga v odnoj zhizni, nepremenno vstretjatsja posle. Telo, imja, nacional'nost' ? vse budet inym, no nas pritjanet magnitom: ljubov' svjazyvaet navsegda. A poka chto ja prozhivaju zhizn' ? ljublju i, byvaet, ustaju ot ljubvi. Zapominaju mgnovenija, berezhno hranju v sebe jetu pamjat', chtoby zavtra ili v sledujushhej zhizni obo vsem napisat'. «Otec i doch', zasnezhennyj okean, perevernutye lodki, razmyshlenija o ljubvi i ee formah, pechen'ja s malinovym dzhemom, poisk svoego berega i zhizn' vne smerti. Hochetsja verit', chto jeta kniga pomozhet tebe najti otvet hotja by na odin vopros". Jel'chin Safarli.

Der Schriftsteller aus dem fesselnden, vielstimmigen Istanbul schreibt wieder über die Menschen, ihren schwierigen Weg zur Liebe. Diesmal versammelte er die Helden in einer kleinen französischen Stadt am Meer. Die Bekanntschaft mit ihnen erweist sich wie immer als das Kennenlernen mit uns selbst. "Das Haus, in dem das Licht an ist", ist ein Geschichtendialog über die Liebe in all ihren Erscheinungsformen. Und auch, dass es keine "falsche" Liebe gibt, wie es keine hässlichen Blumen gibt. Es gibt nur unsere Vorstellung von der Korrektheit und Schönheit.... Der neue Roman von Elchin Safarli widmet sich seiner russischen Großmutter Anna Pavlovna und all den Frauen, die in seiner Prosa den schönen und mutigen Vögeln ähneln, die manchmal nur mit einem Flügel nach Süden fliegen. Pisatel' iz plenitel'nogo mnogogolosogo Stambula vnov' pishet o ljudjah, ih neprostom puti k ljubvi. Na jetot raz on sobral geroev v malen'kom francuzskom gorodke na beregu morja. Znakomstvo s nimi, kak obychno, okazyvaetsja nashim znakomstvom s samimi soboj. «Dom, v kotorom gorit svet» - istorija-dialog o ljubvi vo vseh ee projavlenijah. A eshhe o tom, chto «nepravil'noj» ljubvi ne byvaet, kak ne byvaet nekrasivyh cvetov. Est' lish' nashe predstavlenie o pravil'nosti i krasote. Novyj roman Jel'chin Safarli posvjatil svoej russkoj babushke Anne Pavlovne i vsem zhenshhinam, kotorye v ego proze pohozhi na krasivyh i smelyh ptic, letjashhih na jug poroju s odnim krylom.