Bücher von Elen de Paula Bueno

This book analyses the origins of international law in Latin America, taking as its cradle the legal constructions inaugurated at the Congress of Panama in 1826. Although some of the literature considers the First Pan-American Conference, held in Washington in 1889, to be the initial milestone of the American legal system, we will show that the Congress of Panama laid the foundations for the construction and strengthening of Regional International Law and enshrined relevant principles that are today considered to be pillars of the International Legal Order.

Ce livre analyse les origines du droit international en Amérique latine, en prenant comme berceau les constructions juridiques inaugurées lors du Congrès de Panama en 1826. Bien qu'une partie de la littérature considère la première conférence panaméricaine, tenue à Washington en 1889, comme le premier jalon du système juridique américain, nous montrerons que le congrès de Panama a jeté les bases de la construction et du renforcement du droit international régional et a consacré des principes pertinents qui sont aujourd'hui considérés comme des piliers de l'ordre juridique international.

Este libro analiza los orígenes del Derecho Internacional en América Latina, tomando como cuna las construcciones jurídicas inauguradas en el Congreso de Panamá de 1826. Aunque parte de la literatura considera la Primera Conferencia Panamericana, celebrada en Washington en 1889, como el hito inicial del sistema jurídico americano, mostraremos que el Congreso de Panamá sentó las bases para la construcción y el fortalecimiento del Derecho Internacional Regional y consagró principios relevantes que hoy se consideran pilares del Orden Jurídico Internacional.

Questo libro analizza le origini del diritto internazionale in America Latina, prendendo come culla le costruzioni giuridiche inaugurate dal Congresso di Panama del 1826. Sebbene una parte della letteratura consideri la Prima Conferenza Panamericana, tenutasi a Washington nel 1889, come la pietra miliare iniziale del sistema giuridico americano, dimostreremo che il Congresso di Panama ha posto le basi per la costruzione e il rafforzamento del Diritto Internazionale Regionale e ha sancito principi rilevanti che oggi sono considerati pilastri dell'Ordine Giuridico Internazionale.

V dannoj knige analiziruütsq istoki mezhdunarodnogo prawa w Latinskoj Amerike, za osnowu kotorogo wzqty prawowye konstrukcii, zalozhennye na Panamskom kongresse 1826 goda. Nesmotrq na to, chto w literature prinqto schitat' perwuü Panamerikanskuü konferenciü, sostoqwshuüsq w Vashingtone w 1889 g., nachal'noj wehoj razwitiq amerikanskoj prawowoj sistemy, my pokazhem, chto Panamskij kongress zalozhil osnowy dlq sozdaniq i ukrepleniq regional'nogo mezhdunarodnogo prawa i zakrepil sootwetstwuüschie principy, kotorye segodnq schitaütsq osnowami mezhdunarodnogo prawoporqdka.

In diesem Buch werden die Ursprünge des Völkerrechts in Lateinamerika analysiert, wobei die auf dem Kongress von Panama 1826 eingeführten Rechtskonstruktionen als dessen Wiege gelten. Obwohl ein Teil der Literatur die Erste Panamerikanische Konferenz, die 1889 in Washington stattfand, als ersten Meilenstein des amerikanischen Rechtssystems ansieht, wird gezeigt, dass der Kongress von Panama den Grundstein für den Aufbau und die Stärkung des regionalen Völkerrechts legte und relevante Grundsätze verankerte, die heute als Pfeiler der internationalen Rechtsordnung gelten.