Bücher von Elí García Padilla

Eine Expedition durch das tiefe Mexiko auf der Suche nach der Schlange, dem Jaguar des Lichts und dem prächtigen Quetzal. Sowie die "Pueblos del Jaguar", direkte Nachfahren der Mutterkultur Mesoamerikas: Olmec. Die "Kinder des Jaguars" sind die rechtmäßigen und angestammten Besitzer dieser megadiversen Gebiete, die sie seit Jahrhunderten gegen den Hauptfeind des Lebens verteidigen und schützen: den umweltzerstörerischen Kapitalismus unserer Zeit.

An expedition through deep Mexico in search of the serpent, the jaguar of light and the resplendent quetzal. As well as the "Pueblos del Jaguar", direct descendants of the Mother culture of Mesoamerica: Olmec. The "Children of the Jaguar" are the legitimate and ancestral owners of these megadiverse territories, which they have defended and protected for centuries against the main enemy of life: the ecocidal capitalism of these times.

Une expédition à travers le Mexique profond à la recherche du serpent, du jaguar de la lumière et du quetzal resplendissant. Ainsi que des "Pueblos del Jaguar", descendants directs de la culture mère de la Méso-Amérique : l'Olmèque. Les "enfants du jaguar" sont les propriétaires légitimes et ancestraux de ces territoires mégadivers, qu'ils défendent et protègent depuis des siècles contre le principal ennemi de la vie : le capitalisme écocide de notre époque.

Uma expedição pelo México profundo em busca da serpente, do jaguar da luz e do resplandecente quetzal. Assim como os "Pueblos del Jaguar", descendentes directos da cultura Mãe da Mesoamérica: Olmeca. Os "Filhos do Jaguar" são os legítimos e ancestrais donos destes territórios megadiversos, que defenderam e protegeram durante séculos contra o principal inimigo da vida: o capitalismo ecocida destes tempos.

Una spedizione nel Messico profondo alla ricerca del serpente, del giaguaro della luce e dello splendente quetzal. Così come i "Pueblos del Jaguar", diretti discendenti della cultura madre della Mesoamerica: gli Olmechi. I "Figli del Giaguaro" sono i legittimi e ancestrali proprietari di questi territori megadiversi, che hanno difeso e protetto per secoli contro il principale nemico della vita: il capitalismo ecocida di questi tempi.

Una expedición por el México profundo en busca de la serpiente, el jaguar de luz y el quetzal resplandeciente. Así como también de los "Pueblos del Jaguar" descendientes directos de la cultura Madre de Mesoamérica: Olmeca. "Los hijos del Jaguar" son los dueños legítimos y ancestrales de estos territorios megadiversos, los cuales defienden y protegen desde hace siglos en contra del principal enemigo de la vida: el capitalismo ecocida de estos tiempos.