Bücher von Eliane Da Silva Gomes

Pendant longtemps, l'idée du développementalisme a reposé sur la thèse selon laquelle l'industrialisation était le moyen de surmonter la pauvreté et le sous-développement. Cependant, un pays n'était pas en mesure de s'industrialiser par la seule impulsion du marché, et l'intervention de l'État était nécessaire. Dans cette optique, le livre cherche à identifier le processus de développement économique utilisé par le Brésil depuis les années 1930 jusqu'à la phase la plus récente, en examinant théoriquement et chronologiquement comment cette expérience s'est déroulée. Des notes sont présentées sur le concept de développement économique selon les points de vue des courants de pensée de la science économique, et ces concepts sont identifiés ; les principaux projets réalisés au Brésil pour établir et consolider l'industrie nationale sont brièvement expliqués. La phase de crise de l'économie brésilienne dans les années 1980 et au début des années 1990, l'absence de projet économique à long terme pour relancer la croissance économique du pays et le début du processus d'ouverture de l'économie brésilienne sont démontrés. Enfin, les échecs des politiques et réformes néolibérales visant à promouvoir la stabilisation macroéconomique et la croissance sont mis en évidence, ce qui a conduit à l'émergence du néo-développementalisme.

For a long time, the idea of developmentalism was based on the thesis that industrialisation was the way to overcome poverty and underdevelopment. However, a country would not be able to industrialise through market impulses alone, and state intervention was necessary. With this in mind, the book seeks to identify the process of economic development used by Brazil from the 1930s to the most recent phase, reviewing theoretically and chronologically how this experience took place. Notes are presented on the concept of economic development according to the views of the currents of thought in economic science, and these concepts are identified; the main projects carried out in Brazil to establish and consolidate national industry are briefly explained. The phase in which the crisis took hold in the Brazilian economy in the 1980s and early 1990s, the lack of a long-term economic project to resume the country's economic growth, and the beginning of the process of opening up the Brazilian economy are demonstrated. Finally, the failures of neoliberal policies and reforms to promote macroeconomic stabilisation and growth are exposed, resulting in the emergence of neo-developmentalism.

Durante mucho tiempo, la idea del desarrollismo se basó en la tesis de que la industrialización era la vía para superar la pobreza y el subdesarrollo. Sin embargo, un país no podía industrializarse sólo con los impulsos del mercado, y era necesaria la intervención del Estado. Teniendo esto en cuenta, el libro trata de identificar el proceso de desarrollo económico utilizado por Brasil desde la década de 1930 hasta la fase más reciente, revisando teórica y cronológicamente cómo tuvo lugar esta experiencia. Se presentan notas sobre el concepto de desarrollo económico según las visiones de las corrientes de pensamiento de la ciencia económica, y se identifican estos conceptos; se explican brevemente los principales proyectos llevados a cabo en Brasil para establecer y consolidar la industria nacional. Se demuestra la fase en que la crisis se apoderó de la economía brasileña en los años ochenta y principios de los noventa, la falta de un proyecto económico a largo plazo para reanudar el crecimiento económico del país y el inicio del proceso de apertura de la economía brasileña. Por último, se exponen los fracasos de las políticas y reformas neoliberales para promover la estabilización macroeconómica y el crecimiento, dando lugar a la aparición del neodesarrollismo.

Per molto tempo, l'idea dello sviluppismo si è basata sulla tesi che l'industrializzazione fosse la via per superare la povertà e il sottosviluppo. Tuttavia, un Paese non sarebbe in grado di industrializzarsi solo grazie agli impulsi del mercato e sarebbe necessario l'intervento dello Stato. In quest'ottica, il libro cerca di individuare il processo di sviluppo economico utilizzato dal Brasile dagli anni '30 fino alla fase più recente, ripercorrendo teoricamente e cronologicamente come si è svolta questa esperienza. Vengono presentate note sul concetto di sviluppo economico secondo le visioni delle correnti di pensiero della scienza economica e vengono identificati tali concetti; vengono illustrati brevemente i principali progetti realizzati in Brasile per la nascita e il consolidamento dell'industria nazionale. Si illustra la fase di crisi dell'economia brasiliana negli anni '80 e nei primi anni '90, la mancanza di un progetto economico a lungo termine per riprendere la crescita economica del Paese e l'inizio del processo di apertura dell'economia brasiliana. Infine, vengono messi in luce i fallimenti delle politiche e delle riforme neoliberali nel promuovere la stabilizzazione macroeconomica e la crescita, che hanno portato all'emergere del neosviluppismo.

Die Idee des Developmentalismus basierte lange Zeit auf der These, dass die Industrialisierung der Weg zur Überwindung von Armut und Unterentwicklung sei. Ein Land könne sich jedoch nicht allein durch Marktimpulse industrialisieren, sondern es seien staatliche Eingriffe erforderlich. Vor diesem Hintergrund versucht das Buch, den Prozess der wirtschaftlichen Entwicklung Brasiliens von den 1930er Jahren bis zur jüngsten Phase aufzuzeigen und theoretisch und chronologisch nachzuvollziehen, wie diese Erfahrung gemacht wurde. Es werden Anmerkungen zum Konzept der wirtschaftlichen Entwicklung gemäß den Ansichten der wirtschaftswissenschaftlichen Denkströmungen gemacht und diese Konzepte identifiziert; die wichtigsten Projekte, die in Brasilien zum Aufbau und zur Konsolidierung der nationalen Industrie durchgeführt wurden, werden kurz erläutert. Die Phase, in der die brasilianische Wirtschaft in den 80er und frühen 90er Jahren in die Krise geriet, das Fehlen eines langfristigen Wirtschaftsprojekts zur Wiederbelebung des Wirtschaftswachstums des Landes und der Beginn des Prozesses der Öffnung der brasilianischen Wirtschaft werden dargestellt. Schließlich wird das Scheitern der neoliberalen Politik und der Reformen zur Förderung der makroökonomischen Stabilisierung und des Wachstums aufgezeigt, was zur Entstehung des Neo-Developmentalismus führte.

Por muito tempo a ideia de desenvolvimentismo centrava-se na tese que a industrialização era a via para a superação da pobreza e do subdesenvolvimento. Porém, um país não conseguiria se industrializar só através dos impulsos do mercado, sendo necessária a intervenção do Estado. Nesse sentido, o livro busca identificar o processo de desenvolvimento econômico utilizado pelo Brasil, dos anos 30 até a fase mais recente, revisando teórico e cronologicamente como se deu essa experiência. Apresentam-se notas sobre o conceito de desenvolvimento econômico conforme as visões das correntes de pensamento da ciência econômica, e identificados esses conceitos; expõe-se brevemente os principais projetos executados no Brasil para instaurar e consolidar a indústria nacional. Demonstra- se a fase que a crise se instalou na economia brasileira na década de 80 e início de 90, a falta de um projeto econômico de longo prazo que retomasse o crescimento econômico do país, e o início do processo de abertura da economia brasileira. Por fim, se expõe as falhas das políticas e reformas neoliberais em promover a estabilização macroeconômica e o crescimento, que resultou no surgimento do neodesenvolvimentismo.