Bücher von Élida Oliveira Da Conceição

Chaque jour, les femmes sont victimes de mauvais traitements et subissent des violences qui les poussent à rechercher activement des unités de santé. Selon un article analysé par l'école de médecine de l'USP, la littérature fait état de la prévalence de la violence à l'égard des femmes et de certaines conséquences pour leur santé. Heise (1994) a souligné certaines données qui varient en fait en ce qui concerne la violence à l'égard de ces femmes, certaines ayant connu à l'âge adulte au moins un épisode de violence physique, psychologique ou domestique à un moment ou à un autre de leur vie. Dans des pays comme les États-Unis ou le Canada, des taux alarmants ont été enregistrés, dont un en Inde. Selon Brandão (1996), les femmes elles-mêmes ont du mal à signaler le problème et à s'exprimer différemment sur les solutions, en cherchant des plans de dénonciation, en renvoyant la victime aux bureaux de la police de défense des femmes.

Every day women are victims of mistreatment and suffer violence because of this, they take the active search for health units according to an article analyzed by the medical school of USP in the literature there are prevalence of violence against women and some consequences for their health. Heise (1994) pointed out some data that in fact vary with regard to violence against these women, some in adulthood have experienced at least one episode of physical, psychological or domestic violence at some stage of their lives. In countries like the United States or Canada, alarming rates have occurred, one of them was found in India. According to Brandão (1996), there is the difficulty of women themselves to report the problem and express themselves in a different way about the solutions, seeking plans of denunciation, referring the victim to the Women's Defense Police Offices.

Todos los días las mujeres son víctimas de malos tratos y sufren violencia a causa de esto, toman la búsqueda activa de unidades de salud de acuerdo con un artículo analizado por la escuela de medicina de la USP en la literatura hay prevalencia de la violencia contra las mujeres y algunas consecuencias para su salud. Heise (1994) señaló algunos datos que de hecho varían con respecto a la violencia contra estas mujeres, algunas en la edad adulta han experimentado al menos un episodio de violencia física, psicológica o doméstica en alguna etapa de sus vidas. Según Brandão (1996), existe la dificultad de las propias mujeres para denunciar el problema y expresarse de forma diferente sobre las soluciones, buscando planes de denuncia, encaminando a la víctima a las Comisarías de Defensa de la Mujer.

Ogni giorno le donne sono vittime di maltrattamenti e subiscono violenze e per questo motivo si impegnano nella ricerca attiva di unità di salute. Secondo un articolo analizzato dalla Scuola di Medicina dell'USP, in letteratura esistono dati sulla prevalenza della violenza contro le donne e su alcune conseguenze per la loro salute. Heise (1994) ha evidenziato alcuni dati che di fatto variano per quanto riguarda la violenza contro le donne, alcune delle quali in età adulta hanno subito almeno un episodio di violenza fisica, psicologica o domestica in qualche fase della loro vita. In Paesi come gli Stati Uniti o il Canada si sono verificati tassi allarmanti, uno di questi è stato riscontrato in India. Secondo Brandão (1996), c'è la difficoltà delle donne stesse a denunciare il problema e a esprimersi in modo diverso sulle soluzioni, cercando piani di denuncia, indirizzando la vittima agli Uffici di Polizia per la Difesa delle Donne.

Jeden Tag werden Frauen Opfer von Misshandlungen und erleiden Gewalt. Aus diesem Grund suchen sie aktiv nach Gesundheitseinrichtungen, wie aus einem von der medizinischen Fakultät der USP analysierten Artikel hervorgeht, in dem die Prävalenz von Gewalt gegen Frauen und einige Folgen für ihre Gesundheit beschrieben werden. Heise (1994) wies auf einige Daten hin, die in Bezug auf die Gewalt gegen diese Frauen tatsächlich variieren; einige haben im Erwachsenenalter mindestens eine Episode physischer, psychischer oder häuslicher Gewalt in irgendeinem Stadium ihres Lebens erlebt. In Ländern wie den Vereinigten Staaten oder Kanada gibt es alarmierende Raten, eine davon wurde in Indien festgestellt. Nach Brandão (1996) ist es für die Frauen selbst schwierig, das Problem zu melden und sich auf unterschiedliche Weise über die Lösungen zu äußern, indem sie Pläne zur Denunziation suchen und das Opfer an die Polizeibüros für Frauenschutz verweisen.

Todos os dias mulheres são vítimas de maus tratos e sofrem de violência por conta disso, levam a busca ativa por unidades de saúde conforme um artigo analisado pela faculdade de medicina da USP na literatura existem prevalências de violência contra mulher e algumas consequências para a sua saúde. Heise (1994)apontou alguns dados que de fato variam com relação a violência contra essas mulheres,algumas de vida adulta já experimentaram pelo menos um episódio de violência física,psicológica ou doméstica em alguma fase da sua sua vida. Em países como Estados Unidos ou Canadá ocorreram índices alarmantes um deles foram encontrados na Índia de acordo com Brandão (1996)está a dificuldade das próprias mulheres de relatarem o problema e se expressarem de maneira diferenciada a respeito das soluções buscando planos de denúncia encaminhando a vítima ás Delegacias de Defesa da Mulher.