Bücher von Elisa Lipkau Henríquez

This book is an anthology of texts written over a period of more than 10 years as a result of my MA studies in Visual Anthropology at Goldsmiths College, University of London between 2003 and 2004. They deal with this young discipline and its multiple interpretations, as well as, in particular, with the relationship between ethnographic film and performance within the audiovisual representation of cultures. They were published, for the most part, previously, in various print and electronic media individually and now I gather them here, because they have received very good reviews and have been widely consulted according to the Academia.edu page; so it seemed a good idea to gather them and give them a chronological continuity.

Ce livre est une anthologie de textes écrits sur une période de plus de dix ans dans le cadre de mes études de maîtrise en anthropologie visuelle au Goldsmiths College, Université de Londres, entre 2003 et 2004. Ils traitent de cette jeune discipline et de ses multiples interprétations, ainsi que, en particulier, de la relation entre le film ethnographique et la performance au sein de la représentation audiovisuelle des cultures. Ils ont été publiés, pour la plupart, dans divers médias imprimés et électroniques, et je les rassemble ici parce qu'ils ont reçu de très bonnes critiques et ont été largement consultés selon Academia.edu, et qu'il m'a donc semblé judicieux de les réunir et de leur donner une continuité chronologique.

Este livro é uma antologia de textos escritos ao longo de um período de mais de dez anos como resultado dos meus estudos de mestrado em Antropologia Visual no Goldsmiths College, Universidade de Londres, entre 2003 e 2004. Tratam desta jovem disciplina e das suas múltiplas interpretações, bem como, em particular, da relação entre o filme etnográfico e a performance no âmbito da representação audiovisual das culturas. Foram publicados, na sua maioria, anteriormente em vários suportes individuais impressos e electrónicos, e agora reúno-os aqui porque receberam muito boas críticas e foram amplamente consultados de acordo com a Academia.edu, pelo que me pareceu uma boa ideia reuni-los e dar-lhes uma continuidade cronológica.

Questo libro è un'antologia di testi scritti nell'arco di più di dieci anni a seguito dei miei studi di antropologia visiva presso il Goldsmiths College dell'Università di Londra tra il 2003 e il 2004. Essi trattano di questa giovane disciplina e delle sue molteplici interpretazioni, nonché, in particolare, del rapporto tra film etnografico e performance nell'ambito della rappresentazione audiovisiva delle culture. Sono stati pubblicati, per la maggior parte, in precedenza su vari supporti cartacei ed elettronici, e ora li riunisco qui perché hanno ricevuto ottime recensioni e sono stati ampiamente consultati secondo Academia.edu, per cui mi è sembrata una buona idea riunirli e dare loro una continuità cronologica.

Dieses Buch ist eine Anthologie von Texten, die über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren als Ergebnis meines MA-Studiums in Visueller Anthropologie am Goldsmiths College, University of London, zwischen 2003 und 2004 entstanden sind. Sie befassen sich mit dieser jungen Disziplin und ihren vielfältigen Interpretationen sowie insbesondere mit der Beziehung zwischen ethnografischem Film und Performance innerhalb der audiovisuellen Darstellung von Kulturen. Sie wurden größtenteils bereits in verschiedenen einzelnen Print- und elektronischen Medien veröffentlicht, und nun führe ich sie hier zusammen, weil sie sehr gute Kritiken erhalten haben und laut Academia.edu weithin konsultiert wurden, so dass es eine gute Idee schien, sie zusammenzuführen und ihnen eine chronologische Kontinuität zu geben.

Este libro es una antología de textos escritos a lo largo de más de 10 años y que fueron resultado de mis estudios de maestría en Antropología Visual en Goldsmiths College, Universidad de Londres entre 2003 y 2004. Versan acerca de esta jóven disciplina y sus múltiples interpretaciones, así cómo, en particular, sobre la relación entre cine etnográfico y performance dentro de la representación audiovisual de las culturas. Fueron publicados, en su mayor parte, con anterioridad, en diversos medios impresos y electrónicos individualmente y ahora los reúno aquí, porque han recibido muy buenas críticas y han sido ampliamente consultados de acuerdo con la página Academia.edu; por lo cual me pareció una buena idea reunirlos y darles una continuidad cronológica.