Bücher von Eloge Kambale Muhesi

Resumen Los agrosistemas que combinan Cinchona ledgeriana con cubiertas vegetales a base de Prunus africana, Maesopsis eminii y otras especies agroforestales adolecen de falta de argumentos científicos convincentes para su evaluación. Entre las cuestiones que siguen sin respuesta está la eficacia de la mejora de las propiedades fisicoquímicas de los suelos, en particular los cambios en la fertilidad y el almacenamiento de carbono orgánico en el suelo.Las investigaciones se llevaron a cabo en cuatro tipos de agrosistemas de la explotación agroforestal de Pharmakina en Kagheri, en la región de Lubero, con el fin de evaluar la contribución de los agrosistemas a la mejora de la fertilidad de los suelos franco-arenosos, el secuestro del carbono orgánico del suelo y la mejora de los rendimientos de Cinchona ledgeriana en la región de Lubero.Se tomaron muestras de los 30 cm superiores del suelo para determinar la granulometría y los parámetros fisicoquímicos. Se realizaron observaciones de los parámetros dendrométricos (grosor y circunferencia).

ZusammenfassungDie Agroforstsysteme, die Cinchona ledgeriana mit der Pflanzendecke aus Prunus africana, Maesopsis eminii und anderen Agroforstarten verbinden, leiden unter dem Mangel an überzeugenden wissenschaftlichen Argumenten für ihre Bewertung. Zu den noch offenen Fragen gehört die nach der Effizienz der Verbesserung der physikalisch-chemischen Eigenschaften des Bodens, insbesondere der Entwicklung der Düngemittel und der Speicherung von organischem Kohlenstoff im Boden.Die Untersuchungen wurden in vier Agrosystemtypen des Agroforstbetriebs der Pharmakina in Kagheri in der Region Lubero durchgeführt, um den Beitrag der Agrosysteme zur Verbesserung der Fruchtbarkeit der sandig-lehmigen Böden, zur Sequestrierung des organischen Bodenkohlenstoffs sowie zur Verbesserung des Ertrags beim Anbau von Cinchona ledgeriana in der Region Lubero zu bewerten.Aus den ersten 30 Zentimetern des Bodens wurden Bodenproben für die Korngrößenverteilung und die physikalisch-chemischen Parameter entnommen. Beobachtungen zu den dendrometrischen Parametern (Dicke und Umfang).

Resumo Os agrossistemas que combinam Cinchona ledgeriana com coberturas vegetais à base de Prunus africana, Maesopsis eminii e outras espécies agroflorestais sofrem com a falta de argumentos científicos convincentes para sua avaliação. Entre as questões que permanecem sem resposta está a da eficácia da melhoria das propriedades físico-químicas do solo, em particular a evolução dos elementos de fertilidade e o armazenamento de carbono orgânico no solo.Foram efectuadas investigações em quatro tipos de agrossistemas na exploração agroflorestal Pharmakina, em Kagheri, na região de Lubero, a fim de avaliar a contribuição dos agrossistemas para melhorar a fertilidade dos solos franco-arenosos, sequestrar o carbono orgânico do solo e melhorar os rendimentos da Cinchona ledgeriana na região de Lubero.Foram colhidas amostras de solo dos 30 cm superiores do solo para determinação da granulometria e dos parâmetros físico-químicos. Foram efectuadas observações sobre os parâmetros dendrométricos (espessura e circunferência).

AbstractAgrosystems combining Cinchona ledgeriana with plant cover based on Prunus africana, Maesopsis eminii and other agroforestry species suffer from a lack of convincing scientific arguments for their evaluation. Among the questions still unanswered is that of the efficiency of the improvement in soil physicochemical properties, in particular changes in fertility and soil organic carbon storage.Investigations were carried out on four types of agrosystems on the Pharmakina agroforestry farm at Kagheri in the Lubero region, in order to assess the contribution of agrosystems to improving the fertility of sandy loam soils, sequestering soil organic carbon and improving the yield of Cinchona ledgeriana in the Lubero region.Soil samples were taken from the top 30 cm of the soil for granulometry and physicochemical parameters. Observations were made on dendrometric parameters (thickness and circumference).

Rezüme Agrosistemy, sochetaüschie Cinchona ledgeriana s rastitel'nym pokrowom na osnowe Prunus africana, Maesopsis eminii i drugih agrolesomelioratiwnyh widow, stradaüt ot nedostatka ubeditel'nyh nauchnyh argumentow dlq ih ocenki. Sredi woprosow, kotorye ostaütsq bez otweta, - äffektiwnost' uluchsheniq fiziko-himicheskih swojstw pochwy, w chastnosti, äwolüciq älementow plodorodiq i nakopleniq organicheskogo ugleroda w pochwe.Dlq ocenki wklada agrosistem w powyshenie plodorodiq supeschanyh pochw, swqzywanie pochwennogo organicheskogo ugleroda i powyshenie urozhajnosti Cinchona ledgeriana w regione Lubero byli prowedeny issledowaniq chetyreh tipow agrosistem na agrolesomelioratiwnoj ferme Pharmakina w Kageri (region Lubero).Obrazcy pochwy byli wzqty iz werhnih 30 sm pochwy dlq opredeleniq granulometrii i fiziko-himicheskih parametrow. Nablüdeniq prowodilis' za dendrometricheskimi parametrami (tolschina i okruzhnost').

Sintesi Gli agrosistemi che combinano la Cinchona ledgeriana con una copertura vegetale basata su Prunus africana, Maesopsis eminii e altre specie agroforestali soffrono della mancanza di argomenti scientifici convincenti per la loro valutazione. Tra le domande che rimangono senza risposta c'è quella sull'efficacia del miglioramento delle proprietà fisico-chimiche del suolo, in particolare l'evoluzione degli elementi di fertilità e di stoccaggio del carbonio organico del suolo.Le indagini sono state condotte su quattro tipi di agrosistemi nell'azienda agroforestale Pharmakina a Kagheri, nella regione di Lubero, al fine di valutare il contributo degli agrosistemi al miglioramento della fertilità dei suoli franco-sabbiosi, al sequestro del carbonio organico del suolo e al miglioramento della resa della Cinchona ledgeriana nella regione di Lubero.Sono stati prelevati campioni di terreno dai primi 30 cm per la granulometria e i parametri fisico-chimici. Sono state effettuate osservazioni sui parametri dendrometrici (spessore e circonferenza).

RésuméLes agrosystèmes associant le Cinchona ledgeriana avec le couvert végétal à base de Prunus africana, Maesopsis eminii, et les autres espèces agroforestières souffre de l¿insuffisance d¿arguments scientifiques probants pour son évaluation. Parmi les questions restées en suspens, il y a celle relative à l¿efficience de l¿amélioration des propriétés physicochimiques des sols, notamment l¿évolution des éléments de fertilités et de stockage du carbone organique du sol.Les investigations ont été réalisées sur quatre types d¿agrosystèmes de l¿exploitation agroforestière de la Pharmakina à Kagheri dans la région de Lubero afin d¿évaluer les apports des agrosystèmes dans l¿amélioration de la fertilité des sols limono-sableux, dans la séquestration du carbone organique du sol ainsi que dans l¿amélioration du rendement de la culture du Cinchona ledgeriana en région de Lubero.Des échantillons des sols ont été prélevés dans les 30 premiers centimètres des sols pour la granulométrie et les paramètres physicochimiques. Des observations sur les paramètres dendrométriques (épaisseur et circonférence).