Bücher von Elsayed Zaki

Nelle apparecchiature di trasferimento del calore convenzionali il calore viene scambiato tra due fluidi separati fisicamente da un'interfaccia solida. Esempi tipici di tali apparecchiature si trovano in dispositivi diversi come le unità di condizionamento dell'aria, i motori di aerei e autoveicoli, gli impianti di trasformazione chimica, i frigoriferi e i radiatori domestici, le apparecchiature elettriche ed elettroniche, i sistemi di reiezione del calore nei veicoli spaziali, i serbatoi di stoccaggio del combustibile nucleare e le installazioni di turbine a vapore. In questi dispositivi l'interfaccia di separazione comprende invariabilmente una superficie primaria, come una parete piana o un tubo cilindrico, con sottili strisce metalliche, denominate superfici estese, attaccate a un lato. Di conseguenza, questi dispositivi sono classificati come scambiatori di calore a superficie estesa. Le superfici estese offrono un mezzo conveniente per ottenere un'ampia superficie di trasferimento del calore senza l'uso di quantità eccessive di superficie primaria e sono utilizzate principalmente in situazioni in cui è necessario ridurre al minimo le dimensioni o il peso delle apparecchiature di trasferimento del calore. Molti tipi di scambiatori di calore di impianti industriali sono interessati dalla corrosione, tra cui condensatori, riscaldatori di acqua di alimentazione.

En los equipos convencionales de transferencia de calor, el calor se intercambia entre dos fluidos separados físicamente por una interfaz sólida. Ejemplos típicos de este tipo de equipos pueden encontrarse en aparatos tan variados como las unidades de aire acondicionado, los motores de aeronaves y vehículos de motor, las plantas de procesamiento químico, los frigoríficos y radiadores domésticos, los equipos eléctricos y electrónicos, los sistemas de rechazo de calor en vehículos espaciales, los tanques de almacenamiento de combustible nuclear y las instalaciones de turbinas de vapor. Por consiguiente, estos dispositivos se clasifican como intercambiadores de calor de superficie extendida. Las superficies extendidas ofrecen un medio conveniente de lograr una gran superficie de transferencia de calor sin el uso de cantidades excesivas de superficie primaria, y se emplean principalmente en situaciones en las que hay un énfasis particular en minimizar el tamaño o el peso de los equipos de transferencia de calor. Muchos tipos de intercambiadores de calor de plantas industriales se ven afectados por la corrosión , incluidos condensadores, calentadores de agua de alimentación.

In herkömmlichen Wärmeübertragungsanlagen wird Wärme zwischen zwei Fluiden ausgetauscht, die durch eine feste Grenzfläche physisch getrennt sind. Typische Beispiele für solche Geräte finden sich in so unterschiedlichen Bereichen wie Klimaanlagen, Flugzeug- und Kraftfahrzeugmotoren, chemischen Verarbeitungsanlagen, Haushaltskühlschränken und Heizkörpern, elektrischen und elektronischen Geräten, Wärmeabgabesystemen in Raumfahrzeugen, Kernbrennstofflagertanks und Dampfturbinenanlagen. Folglich werden solche Geräte als Wärmetauscher mit verlängerten Oberflächen klassifiziert. Die verlängerten Oberflächen bieten eine bequeme Möglichkeit, eine große Wärmeübertragungsfläche zu erreichen, ohne eine übermäßige Menge an primärer Oberfläche zu verwenden, und werden hauptsächlich in Situationen eingesetzt, in denen ein besonderer Schwerpunkt auf der Minimierung der Größe oder des Gewichts der Wärmeübertragungsausrüstung liegt. Viele Arten von Wärmetauschern in Industrieanlagen sind von Korrosion betroffen, darunter Kondensatoren, Speisewassererhitzer.

Nos equipamentos convencionais de transferência de calor, o calor é trocado entre dois fluidos que estão fisicamente separados por uma interface sólida. Exemplos típicos de tais equipamentos podem ser encontrados em dispositivos tão variados como unidades de ar condicionado, motores de aeronaves e de veículos a motor, instalações de processamento químico, frigoríficos e radiadores domésticos, equipamento elétrico e eletrónico, sistemas de rejeição de calor em veículos espaciais, tanques de armazenamento de combustível nuclear e instalações de turbinas a vapor. Por conseguinte, estes dispositivos são classificados como permutadores de calor de superfície alargada. As superfícies estendidas oferecem um meio conveniente de obter uma grande área de superfície de transferência de calor sem a utilização de quantidades excessivas de superfície primária, e são principalmente empregues em situações em que há uma ênfase particular na minimização do tamanho ou do peso do equipamento de transferência de calor. Muitos tipos de permutadores de calor de instalações industriais são afectados pela corrosão, incluindo condensadores, aquecedores de água de alimentação.

Dans les équipements de transfert de chaleur conventionnels, la chaleur est échangée entre deux fluides qui sont physiquement séparés par une interface solide. On trouve des exemples typiques de ce type d'équipement dans des dispositifs aussi variés que les unités de climatisation, les moteurs d'avions et de véhicules à moteur, les usines de traitement chimique, les réfrigérateurs et radiateurs domestiques, les équipements électriques et électroniques, les systèmes de rejet de la chaleur dans les véhicules spatiaux, les réservoirs de stockage de combustible nucléaire et les installations de turbines à vapeur.Dans ces dispositifs, l'interface de séparation comprend invariablement une surface primaire, telle qu'une paroi plane ou un tube cylindrique, avec des bandes métalliques minces, appelées surfaces étendues, attachées à un côté. Par conséquent, ces dispositifs sont classés comme des échangeurs de chaleur à surface étendue. Les surfaces étendues offrent un moyen pratique d'obtenir une grande surface de transfert de chaleur sans utiliser des quantités excessives de surface primaire, et sont principalement utilisées dans des situations où il est particulièrement important de minimiser la taille ou le poids de l'équipement de transfert de chaleur. De nombreux types d'échangeurs de chaleur d'installations industrielles sont affectés par la corrosion, notamment les condenseurs, les réchauffeurs d'eau d'alimentation.

Le rayonnement synchrotron (RS) est un rayonnement électromagnétique unique ultra-intense généré par le mouvement de particules chargées relativistes sous l'effet d'un champ magnétique, qui force les particules chargées relativistes à se déplacer le long de trajectoires courbes. Actuellement, les anneaux de stockage d'électrons (troisième génération) sont couramment utilisés pour produire un rayonnement synchrotron destiné aux utilisateurs dans une large gamme spectrale de longueurs d'onde allant de l'infrarouge aux rayons X durs.

La radiazione di sincrotrone (SR) è una radiazione elettromagnetica unica ultra-intensa generata dal movimento di particelle cariche relativistiche sotto l'effetto di un campo magnetico, che costringe le particelle cariche relativistiche a muoversi lungo traiettorie curve. Attualmente, gli anelli di accumulo di elettroni (di terza generazione) sono utilizzati di routine per produrre radiazioni di sincrotrone per gli utenti in un'ampia gamma spettrale di lunghezze d'onda, dall'infrarosso ai raggi X duri.

La radiación de sincrotrón (SR) es una radiación electromagnética única ultraintensa generada a partir del movimiento de partículas cargadas relativistas bajo el efecto de un campo magnético, que obliga a las partículas cargadas relativistas a moverse a lo largo de trayectorias curvas. En la actualidad, los anillos de almacenamiento de electrones (tercera generación) se utilizan de forma rutinaria para producir radiación de sincrotrón a los usuarios en una amplia gama espectral de longitudes de onda, desde el infrarrojo hasta los rayos X duros.

Synchrotronstrahlung (SR) ist eine ultraintensive, einzigartige elektromagnetische Strahlung, die durch die Bewegung relativistisch geladener Teilchen unter der Einwirkung eines Magnetfeldes erzeugt wird, das die relativistisch geladenen Teilchen dazu zwingt, sich entlang gekrümmter Bahnen zu bewegen. Derzeit werden Elektronenspeicherringe (dritte Generation) routinemäßig zur Erzeugung von Synchrotronstrahlung in einem breiten Spektralbereich von Infrarot- bis zu harter Röntgenstrahlung eingesetzt.

A radiação sincrotrão (SR) é uma radiação electromagnética única ultra-intensa gerada a partir do movimento de partículas carregadas relativistas sob o efeito de um campo magnético, que força as partículas carregadas relativistas a moverem-se ao longo de trajectórias curvas. Atualmente, os anéis de armazenamento de electrões (terceira geração) são utilizados por rotina para produzir radiação sincrotrónica para os utilizadores numa vasta gama espetral de comprimentos de onda, desde os infravermelhos até aos raios X duros.