Bücher von Emmanuel Bahal'okwibuye Barabarwa

The Democratic Republic of Congo has experienced economic and security disruptions to the point of being classified as having a "very difficult business climate" by the 2014 U.S. Trade Representative's Office. Yet, since 2009, it has launched a vast program of reforms to improve the business and investment climate in order to occupy a prominent place in the "Doing Business" report. The purpose of this paper is to provide the reader with a brief deciphering of the evolution of the business environment in the Democratic Republic of Congo from 2003 to 2020. Through a statistical analysis of secondary data from World Bank databases, the Ministries of Planning, Budget, Finance and Economy, the results show that, out of the ten areas assessed, six areas have seen their indicators improve significantly. However, enormous challenges remain for the Congolese authorities to ensure the sustainability of the reforms adopted and for researchers to investigate the effectiveness of the reforms adopted, taking into account the current challenges of globalization and digitalization.

La República Democrática del Congo ha sufrido perturbaciones económicas y de seguridad hasta el punto de ser clasificada como país con un "clima empresarial muy difícil" por la Oficina de Negocios de 2014 del Representante de Comercio de Estados Unidos. Sin embargo, desde 2009, ha puesto en marcha un amplio programa de reformas para mejorar el clima empresarial y de inversión con el fin de lograr una clasificación alta en el informe Doing Business. El objetivo de este documento es ofrecer al lector un desciframiento sucinto de la evolución del entorno empresarial en la República Democrática del Congo de 2003 a 2020. A través de un análisis estadístico de datos secundarios procedentes de las bases de datos del Banco Mundial y de los Ministerios de Planificación, Presupuesto, Hacienda y Economía, los resultados muestran que, de las diez áreas evaluadas, seis han visto mejorar significativamente sus indicadores. Sin embargo, las autoridades congoleñas siguen teniendo enormes retos para garantizar la sostenibilidad de las reformas adoptadas y los investigadores para investigar la eficacia de las reformas adoptadas, teniendo en cuenta los retos actuales de la globalización y la tecnología digital.

Die Demokratische Republik Kongo hat wirtschaftliche und sicherheitspolitische Störungen erlebt, bis sie vom US-Büro für Handelsfragen 2014 als "sehr schwieriges Geschäftsklima" bezeichnet wurde. Und dennoch: Seit 2009 hat es im Rahmen der Verbesserung des Geschäfts- und Investitionsklimas ein umfassendes Reformprogramm eingeleitet, um im "Doing Business"-Bericht einen Spitzenplatz zu belegen. Das Ziel dieser Arbeit ist es, dem Leser eine kurze Entschlüsselung der Entwicklung des Geschäftsumfelds in der Demokratischen Republik Kongo von 2003 bis 2020 zu liefern. Durch eine statistische Analyse der Sekundärdaten aus den Datenbanken der Weltbank, des Plan-, Haushalts-, Finanz- und Wirtschaftsministeriums; die Ergebnisse zeigen, dass sich in sechs von zehn bewerteten Bereichen die Indikatoren deutlich verbessert haben. Dennoch liegen noch enorme Herausforderungen vor den kongolesischen Behörden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit der verabschiedeten Reformen und den Forschern bei der Untersuchung der Wirksamkeit der verabschiedeten Reformen unter Berücksichtigung der aktuellen Herausforderungen der Globalisierung und der Digitalisierung.

A República Democrática do Congo tem sofrido perturbações económicas e de segurança ao ponto de ser classificada como tendo um "clima empresarial muito difícil" pelo Bureau de Negócios de 2014 do Representante Comercial dos EUA. No entanto, desde 2009, lançou um vasto programa de reformas para melhorar o clima empresarial e de investimento, a fim de alcançar uma classificação elevada no relatório Doing Business. O objectivo deste documento é proporcionar ao leitor uma decifração sucinta da evolução do ambiente empresarial na República Democrática do Congo de 2003 a 2020. Através de uma análise estatística dos dados secundários das bases de dados do Banco Mundial, dos Ministérios do Plano, Orçamento, Finanças e Economia, os resultados mostram que, das dez áreas avaliadas, seis áreas viram os seus indicadores melhorar significativamente. No entanto, permanecem enormes desafios para as autoridades congolesas para assegurar a sustentabilidade das reformas adoptadas e para os investigadores para investigar a eficácia das reformas adoptadas, tendo em conta os actuais desafios da globalização e da tecnologia digital.

La Repubblica Democratica del Congo ha subito disagi economici e di sicurezza al punto da essere classificata come "clima commerciale molto difficile" dall'US Trade Representative's 2014 Business Bureau. Tuttavia, dal 2009, ha avviato un vasto programma di riforme per migliorare il clima imprenditoriale e degli investimenti, al fine di ottenere una posizione elevata nel rapporto Doing Business. L'obiettivo di questo documento è quello di fornire al lettore un quadro sintetico dell'evoluzione del contesto imprenditoriale nella Repubblica Democratica del Congo dal 2003 al 2020. Attraverso un'analisi statistica dei dati secondari provenienti dai database della Banca Mondiale, dei Ministeri della Pianificazione, del Bilancio, delle Finanze e dell'Economia, i risultati mostrano che, delle dieci aree valutate, sei hanno visto migliorare significativamente i propri indicatori. Tuttavia, restano enormi sfide per le autorità congolesi, che devono garantire la sostenibilità delle riforme adottate, e per i ricercatori, che devono studiare l'efficacia delle riforme adottate, tenendo conto delle attuali sfide della globalizzazione e della tecnologia digitale.

La République Démocratique du Congo a connu des perturbations économiques et sécuritaires jusqüà être qualifiée d¿un « climat des affaires très difficile » par le Bureau américain des affaires commerciales 2014. Et pourtant, Depuis 2009, elle a lancé un vaste programme de réformes dans le cadre de l¿amélioration du climat des affaires et des investissements afin d¿occuper une place de choix dans le rapport « Doing Business ». Le but de ce travail est de fournir au lecteur un décryptage succinct de l¿évolution de l¿environnement des affaires en République Démocratique du Congo de 2003 à 2020. Par une analyse statistique des données secondaires issues des bases de données de la Banque Mondiale, des ministères du plan, du budget, des finances et de l¿économie ; les résultats montrent que, sur les dix domaines évalués, six domaines ont vu leurs indicateurs améliorés sensiblement. Cependant, d¿énormes défis sont encore à relever par les autorités congolaises pour la durabilité des réformes adoptées et les chercheurs dans l¿investigation sur l¿efficacité des réformes adoptées en tenant compte des enjeux actuels de la mondialisation et du numérique.