Bücher von Endalkachew Girma

Lo studio è stato condotto nei distretti di Gazgibla, Sekota e Ziquala della zona di Wag-hemra con l'obiettivo di comprendere le pratiche tradizionali degli allevatori in materia di ingrasso e commercializzazione dei bovini, di monitorare le prestazioni dei bovini da ingrasso in azienda, di determinare la redditività degli allevatori di bovini da ingrasso e di identificare le sfide e le opportunità dell'ingrasso dei bovini nell'area di studio. Lo studio ha utilizzato un'indagine trasversale e il monitoraggio delle pratiche di ingrasso dei bovini (su 15 bovini da ingrasso). 150 allevatori sono stati selezionati in modo mirato e intervistati con un questionario semi-strutturato. Inoltre, per arricchire i dati sono state condotte discussioni di focus group, misurazione della circonferenza cardiaca, osservazioni sul campo e monitoraggio del mercato. I dati sono stati analizzati utilizzando i software statistici (SPSS versione 20, 2011) e (SAS versione 9.1, 2002) a seconda del tipo di dati.

Die Studie wurde in den Bezirken Gazgibla, Sekota und Ziquala in der Wag-Hemra-Zone durchgeführt. Ziel war es, die traditionellen Rindermast- und Vermarktungspraktiken der Landwirte zu verstehen, die Leistung der Rindermastbetriebe zu überwachen, die Rentabilität der Rindermastbetriebe zu bestimmen und die Herausforderungen und Chancen der Rindermast im Untersuchungsgebiet zu ermitteln. Die Studie basiert auf einer Querschnittserhebung und Überwachung der Rindermastpraktiken (an 15 Mastrindern). 150 Rindermäster wurden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und mit Hilfe eines halbstrukturierten Fragebogens befragt. Darüber hinaus wurden Fokusgruppendiskussionen, Herzumfangsmessungen, Feldbeobachtungen und Marktbeobachtungen zur Anreicherung der Daten durchgeführt. Die Daten wurden je nach Art der Daten mit den Statistikprogrammen SPSS (Version 20, 2011) und SAS (Version 9.1, 2002) ausgewertet.

El estudio se llevó a cabo en los distritos de Gazgibla, Sekota y Ziquala, en la zona de Wag-hemra, con los objetivos de comprender las prácticas tradicionales de engorde y comercialización de ganado de los ganaderos, supervisar el rendimiento del ganado de engorde en las explotaciones, determinar la rentabilidad de los ganaderos de engorde de ganado e identificar los retos y las oportunidades del engorde de ganado en la zona de estudio. El estudio se basó en una encuesta transversal y en el seguimiento de las prácticas de engorde de ganado (en 15 explotaciones de engorde). Se seleccionó intencionadamente a 150 ganaderos de engorde y se les entrevistó mediante un cuestionario semiestructurado. Además, para enriquecer los datos se celebraron debates en grupos de discusión, se midió el perímetro cardíaco, se realizaron observaciones sobre el terreno y se efectuó un seguimiento del mercado. Los datos se analizaron con los programas estadísticos (SPSS versión 20, 2011) y (SAS versión 9.1, 2002) según el tipo de datos.

L'étude a été menée dans les districts de Gazgibla, Sekota et Ziquala de la zone de Wag-hemra avec pour objectifs de comprendre les pratiques traditionnelles d'engraissement et de commercialisation du bétail des agriculteurs, de suivre les performances des bovins d'engraissement dans les fermes, de déterminer la rentabilité des agriculteurs engraisseurs et d'identifier les défis et les opportunités de l'engraissement du bétail dans la zone d'étude. L'étude a utilisé une enquête transversale et un suivi des pratiques d'engraissement des bovins (sur 15 bovins d'engraissement). 150 engraisseurs de bétail ont été sélectionnés à dessein et interrogés à l'aide d'un questionnaire semi-structuré. En outre, des discussions de groupe, des mesures de la circonférence du c¿ur, des observations sur le terrain et un suivi du marché ont été effectués pour enrichir les données. Les données ont été analysées à l'aide des logiciels statistiques (SPSS version 20, 2011) et (SAS version 9.1, 2002) en fonction du type de données.

O estudo foi realizado nos distritos de Gazgibla, Sekota e Ziquala, na zona de Wag-hemra, com os objectivos de compreender as práticas tradicionais de engorda e comercialização de gado dos agricultores, monitorizar o desempenho do gado de engorda nas explorações, determinar a rentabilidade dos agricultores de engorda de gado e identificar os desafios e oportunidades da engorda de gado na área de estudo. O estudo recorreu a um inquérito transversal e à monitorização das práticas de engorda de bovinos (em 15 bovinos de engorda). Foram seleccionados propositadamente 150 engordadores de gado, que foram entrevistados através de um questionário semi-estruturado. Além disso, foram realizadas discussões em grupos de discussão, medição da circunferência cardíaca, observações de campo e monitorização do mercado para enriquecer os dados. Os dados foram analisados com recurso a software estatístico (SPSS versão 20, 2011) e (SAS versão 9.1, 2002), consoante o tipo de dados.

Ce livre a pour objectif de faire le point sur la pauvreté et la sécurité alimentaire des ménages ruraux dans le woreda de Menz Gera, dans la zone de Shoa Nord, en Éthiopie. Comme nous le savons, la zone de Shoa Nord est la zone la plus touchée par l'insécurité alimentaire dans la région d'Amhara. C'est pourquoi la plupart des programmes gouvernementaux et des ONG ont été mis en ¿uvre pendant une longue période. Ce livre décrit donc la pauvreté et la sécurité alimentaire des ménages ruraux de Menz Gera Meder Woreda, zone de Shoa Nord, région d'Amhara, Éthiopie.

Este livro tem como objetivo conhecer a situação da pobreza e da segurança alimentar das famílias rurais em Menz Gera Woreda, Zona Norte de Shoa, Etiópia. Como sabemos, a Zona Norte de Shoa é a zona de maior insegurança alimentar da Região de Amhara. Por este motivo, a maior parte dos programas governamentais e das ONG foram implementados durante um longo período de tempo. Assim, este livro descreve a situação de pobreza e segurança alimentar das famílias rurais em Menz Gera Meder Woreda, Zona Norte de Shoa, Região de Amhara, Etiópia.

Este libro tiene como objetivo conocer el estado de la pobreza y la seguridad alimentaria de los hogares rurales en Menz Gera Woreda, Zona de Shoa del Norte, Etiopía. Como sabemos, la zona de Shoa del Norte es la zona de mayor inseguridad alimentaria de la región de Amhara. Por este motivo, la mayoría de los programas gubernamentales y de las ONG se han estado aplicando durante un largo periodo de tiempo. Este libro describe el estado de pobreza y seguridad alimentaria de los hogares rurales en Menz Gera Meder Woreda, Zona de Shoa del Norte, Región de Amhara, Etiopía.

Questo libro si propone di conoscere lo stato di povertà e di sicurezza alimentare delle famiglie rurali di Menz Gera Woreda, nella zona della Shoa settentrionale, in Etiopia. Come sappiamo, la zona della Shoa settentrionale è la più insicura della regione di Amhara. Per questo motivo, la maggior parte dei programmi governativi e delle ONG sono stati attuati per un lungo periodo di tempo. Questo libro descrive quindi lo stato di povertà e di sicurezza alimentare delle famiglie rurali di Menz Gera Meder Woreda, North Shoa Zone, Amhara Region, Etiopia.

Ziel dieses Buches ist es, den Status der Armut und der Ernährungssicherheit ländlicher Haushalte in Menz Gera Woreda, North Shoa Zone, Äthiopien, zu untersuchen. Wie wir wissen, ist die North Shoa Zone die Zone mit der größten Ernährungsunsicherheit in der Amhara Region. Aus diesem Grund wurden die meisten Regierungs- und NRO-Programme über einen langen Zeitraum hinweg durchgeführt. Dieses Buch beschreibt den Status der Armut und Ernährungssicherheit der ländlichen Haushalte in Menz Gera Meder Woreda, North Shoa Zone, Amhara Region, Äthiopien.