Bücher von Enver Khurshut

Le livre se compose de 10 articles interdépendants. L'article "Aryens d'Europe" est consacré à une question aussi importante que la classification des peuples en fonction de leur langue. L'article "Aryens d'Asie" est consacré à l'étude de la même question, mais uniquement sur l'exemple des peuples également aryens : les Indiens et les Iraniens, qui, à un certain stade historique, formaient un seul et même peuple appelé proto-Indo-Iraniens, Indo-Iraniens ou Aryens. L'article "Keep to the West !" traite d'une question aussi fondamentale que la migration des tribus aryennes, de la préhistoire aux premiers siècles de notre ère, de l'Asie vers l'Europe. L'article éponyme est consacré aux tribus turques, finno-ougriennes et tataro-mongoles des IVe et XIIIe siècles, qui ont voyagé de l'Asie vers l'Europe en suivant la même route que les peuples aryens avaient empruntée auparavant. L'article "North-Eastern Neighbours of the Scythians" montre qu'une partie des Scythes avait migré d'Asie vers les steppes du nord de la mer Noire bien avant notre ère. L'article "Sacral Categories of Shamanism" (Catégories sacrées du chamanisme) présente également de nombreux faits et preuves. Dans l'article "Türks Aryans, or Transformed Aryans", l'auteur exprime l'opinion qu'une partie importante de l'ethnie turque est représentée par d'anciens Aryens.

El libro consta de 10 artículos interrelacionados. El artículo "Arios de Europa" está dedicado a una cuestión tan importante como la clasificación de los pueblos por su lengua. El artículo "Arios de Asia" está dedicado al estudio de la misma cuestión, pero sólo sobre el ejemplo de los pueblos también arios: indios e iranios, que en una determinada etapa histórica fueron un único pueblo llamado protoindoiranios, indoiranios o arios. El artículo "¡Guárdense en Occidente!" aborda una cuestión tan fundamental como la migración de las tribus arias desde la prehistoria hasta los primeros siglos de nuestra era desde Asia a Europa. El artículo homónimo "¡Mantenerse en Occidente!" está dedicado a las tribus túrquicas, fino-úgricas y tártaro-mongolas de los siglos IV - XIII, que viajaron de Asia a Europa por la misma ruta que antes habían seguido los pueblos arios. El artículo "Vecinos nororientales de los escitas" muestra que una parte de los escitas había emigrado de Asia a las estepas del norte del Mar Negro mucho antes de nuestra era. En el artículo "Categorías sacras del chamanismo" también se dan muchos datos y pruebas de ello. En el artículo "Türks arios, o arios transformados" el autor expresa la opinión de que una parte significativa de la etnia túrquica está representada por antiguos arios.

O livro é composto por 10 artigos inter-relacionados. O artigo "Arianos da Europa" é dedicado a uma questão tão importante como a classificação dos povos pela língua. O artigo "Arianos da Ásia" é dedicado ao estudo da mesma questão, mas apenas com base no exemplo de povos também arianos: indianos e iranianos, que numa determinada fase histórica constituíram um único povo chamado proto-indo-iraniano, indo-iraniano ou ariano. O artigo "Keep to the West!" trata de uma questão tão fundamental como a migração das tribos arianas, desde a pré-história até aos primeiros séculos d.C., da Ásia para a Europa. O artigo epónimo "Keep to the West!" é dedicado às tribos turcas, fino-úgricas e tártaro-mongóis nos séculos IV - XIII, que viajaram da Ásia para a Europa ao longo da mesma rota que os povos arianos tinham tomado anteriormente. O artigo "Vizinhos nordestinos dos citas" mostra que uma parte dos citas tinha migrado da Ásia para as estepes do Norte do Mar Negro muito antes da Idade Média. O artigo "Sacral Categories of Shamanism" também apresenta muitos factos e provas disso. No artigo "Türks Aryans, or Transformed Aryans", o autor expressa a opinião de que uma parte significativa da etnia turca é representada por antigos arianos.

Il libro è composto da 10 articoli collegati tra loro. L'articolo "Ariani d'Europa" è dedicato a una questione importante come la classificazione dei popoli in base alla lingua. L'articolo "Ariani d'Asia" è dedicato allo studio della stessa questione, ma solo sull'esempio di altri popoli ariani: indiani e iraniani, che in una certa fase storica erano un unico popolo chiamato proto-indo-iraniano, indo-iraniano o ariano. L'articolo "Keep to the West!" affronta una questione fondamentale come la migrazione delle tribù ariane dalla preistoria ai primi secoli dopo Cristo dall'Asia all'Europa. L'articolo omonimo "Keep to the West!" è dedicato alle tribù turche, ugro-finniche e tataro-mongole del IV-XIII secolo, che si spostarono dall'Asia all'Europa lungo la stessa strada percorsa in precedenza dai popoli ariani. L'articolo "I vicini nord-orientali degli Sciti" mostra che una parte degli Sciti era migrata dall'Asia alle steppe del Mar Nero settentrionale molto prima dell'era moderna. Anche l'articolo "Categorie sacrali dello sciamanesimo" fornisce molti fatti e prove a riguardo. Nell'articolo "Türks Aryans, or Transformed Aryans" l'autore esprime l'opinione che una parte significativa dell'ethnos turco sia rappresentata da ex ariani.