Bücher von Érika Carvalho de Aquino

In order to adequately tackle the main problems and challenges facing public health, it is essential to have knowledge of the health situation and its determinants and conditioning factors peculiar to each territory. This understanding can guide future public policies aimed at remedying structural, organisational and work process problems in health, in terms of policy, work and health care management. In view of the importance of delimiting geographical space for studying the public health of a population, an analysis was made of the public health situation in the municipality of Goiânia (Goiás) during the period of its foundation (1933) and in the years that followed. The details of the public health situation in the municipality of Goiânia at the time of its foundation constitute a solid and faithful portrait of the intricacies that led to the situation of the capital as we see it today. Through this historical review, it is possible to establish a broader understanding of the evolution of Public Health in the city, which is fundamental in obtaining a clear outline of the health context.

Afin d'aborder de manière adéquate les principaux problèmes et défis en matière de santé publique, il est essentiel de connaître la situation sanitaire, ses déterminants et les facteurs conditionnants propres à chaque territoire. Cette compréhension peut guider les futures politiques publiques visant à remédier aux problèmes structurels, organisationnels et de processus de travail dans le domaine de la santé, en termes de politique, de travail et de gestion des soins de santé. Compte tenu de l'importance de délimiter l'espace géographique pour étudier la santé publique d'une population, une analyse de la situation sanitaire de la municipalité de Goiânia (Goiás) a été réalisée pendant la période de sa fondation (1933) et dans les années qui ont suivi. Les détails de la situation de la santé publique dans la municipalité de Goiânia au moment de sa fondation constituent un portrait solide et fidèle des complexités qui ont conduit à la situation de la capitale telle que nous la voyons aujourd'hui. Grâce à cette revue historique, il est possible d'établir une compréhension plus large de l'évolution de la santé publique dans la ville, ce qui est fondamental pour obtenir un aperçu clair du contexte sanitaire.

Um die wichtigsten Probleme und Herausforderungen des öffentlichen Gesundheitswesens angemessen angehen zu können, ist es unerlässlich, die Gesundheitssituation, ihre Determinanten und die für jedes Gebiet charakteristischen Faktoren zu kennen. Dieses Verständnis kann als Richtschnur für künftige öffentliche Maßnahmen dienen, die darauf abzielen, strukturelle, organisatorische und arbeitsprozessbezogene Probleme im Gesundheitswesen in Bezug auf Politik, Arbeit und Gesundheitsmanagement zu beheben. Da es wichtig ist, den geografischen Raum für die Untersuchung der öffentlichen Gesundheit einer Bevölkerung abzugrenzen, wurde eine Analyse der öffentlichen Gesundheitssituation in der Gemeinde Goiânia (Goiás) in der Zeit ihrer Gründung (1933) und in den darauf folgenden Jahren durchgeführt. Die Einzelheiten der Situation des öffentlichen Gesundheitswesens in der Gemeinde Goiânia zur Zeit ihrer Gründung stellen ein solides und getreues Porträt der Feinheiten dar, die zu der heutigen Situation der Hauptstadt führten. Durch diesen historischen Rückblick ist es möglich, ein umfassenderes Verständnis der Entwicklung des öffentlichen Gesundheitswesens in der Stadt zu erlangen, was für die Erlangung eines klaren Überblicks über den gesundheitlichen Kontext grundlegend ist.

Para abordar adecuadamente los principales problemas y retos a los que se enfrenta la sanidad pública, es imprescindible conocer la situación sanitaria y sus determinantes y condicionantes propios de cada territorio. Este conocimiento puede orientar las futuras políticas públicas dirigidas a remediar los problemas estructurales, organizativos y del proceso de trabajo en salud, en términos de política, trabajo y gestión de la asistencia sanitaria. Teniendo en cuenta la importancia de delimitar el espacio geográfico para el estudio de la salud pública de una población, se analizó la situación de la salud pública en el municipio de Goiânia (Goiás) durante el período de su fundación (1933) y en los años siguientes. Los detalles de la situación de la salud pública en el municipio de Goiânia en la época de su fundación constituyen un retrato sólido y fiel de los entresijos que condujeron a la situación de la capital tal como la vemos hoy. A través de esta revisión histórica, es posible establecer una comprensión más amplia de la evolución de la Salud Pública en la ciudad, lo que es fundamental para obtener un esquema claro del contexto sanitario.

Per affrontare adeguatamente i principali problemi e le sfide della sanità pubblica, è essenziale conoscere la situazione della salute e i suoi determinanti e fattori di condizionamento propri di ciascun territorio. Questa conoscenza può orientare le future politiche pubbliche volte a porre rimedio ai problemi strutturali, organizzativi e di processo della salute, in termini di politica, lavoro e gestione dell'assistenza sanitaria. Data l'importanza di delimitare lo spazio geografico per lo studio della salute pubblica di una popolazione, è stata effettuata un'analisi della situazione della salute pubblica nel comune di Goiânia (Goiás) durante il periodo della sua fondazione (1933) e negli anni successivi. I dettagli della situazione della sanità pubblica nel comune di Goiânia al momento della sua fondazione costituiscono un ritratto solido e fedele delle complessità che hanno portato alla situazione della capitale come la vediamo oggi. Attraverso questa rassegna storica, è possibile stabilire una comprensione più ampia dell'evoluzione della Sanità pubblica nella città, fondamentale per ottenere un quadro chiaro del contesto sanitario.

Para o enfrentamento adequado dos principais problemas e desafios impostos à Saúde Pública, é fundamental contar com o conhecimento sobre a situação de saúde e de seus determinantes e condicionantes peculiares a cada território. Este entendimento poderá nortear futuras políticas públicas que objetivem sanar os problemas estruturais, organizacionais, de processos de trabalho em saúde nos aspectos da política, do trabalho e da gestão do cuidado em saúde. Tendo em vista a importância da delimitação do espaço geográfico para o estudo da Saúde Pública de uma população, foi realizada uma análise da situação da Saúde Pública no município de Goiânia (Goiás) no período de sua fundação (1933) e nos anos que se seguiram. O detalhamento da situação da Saúde Pública no município de Goiânia no período de sua fundação constitui um retrato sólido e fiel dos meandros que levaram à situação da capital tal qual a vemos hoje. Por meio desta revisão histórica, é possível estabelecer uma compreensão ampliada da evolução da Saúde Pública na cidade, sendo esta fundamental na obtenção de um delineamento nítido do contexto sanitário.