Bücher von Ernesto Jonasse José Marime

L'objectif de cette recherche est d'évaluer la gestion des déchets hospitaliers (DHS) dans la ville de Matola, en particulier à l'hôpital provincial de Matola (HPM). La méthode utilisée pour atteindre les objectifs est une approche quantitative, qualitative discrète et exploratoire. A cette fin, les quantités des types de déchets générés ont été spécifiquement déterminées, et les pratiques de gestion ont été évaluées conformément à la législation en vigueur au niveau national. Il a été conclu que l'HPM génère plusieurs catégories de déchets, à savoir : les déchets banals, les déchets infectieux, les déchets piquants, les déchets chimiques, les déchets radioactifs et, enfin, les déchets biologiques. La quantification des déchets hospitaliers générés à l'HPM a révélé un taux de génération de 216,6 kg/jour et 1083 kg/semaine. Sur le total généré chaque semaine, environ 600 kg sont des déchets non dangereux et environ 483 kg sont des déchets dangereux. En ce qui concerne les pratiques de gestion des déchets hospitaliers à l'HPM, on peut conclure qu'elles ne sont pas appliquées correctement et qu'elles doivent donc être surveillées de plus près. Bien que certaines des pratiques requises par la législation en vigueur au Mozambique aient été observées.

Lo scopo di questa ricerca è valutare la gestione dei rifiuti ospedalieri (HW) nella città di Matola, in particolare nell'Ospedale Provinciale di Matola (HPM). Il metodo utilizzato per raggiungere gli obiettivi è stato un approccio quantitativo, qualitativo discreto ed esplorativo. A tal fine, sono state determinate in modo specifico le quantità dei tipi di rifiuti generati e sono state valutate le pratiche di gestione in conformità con la legislazione vigente a livello nazionale. Si è concluso che l'HPM genera diverse categorie di rifiuti, ovvero: rifiuti comuni, rifiuti infettivi, rifiuti taglienti, rifiuti chimici, rifiuti radioattivi e, infine, rifiuti biologici. La quantificazione dei rifiuti ospedalieri generati presso l'HPM ha rivelato un tasso di produzione di 216,6 kg al giorno e 1083 kg a settimana. Del totale generato ogni settimana, circa 600 kg sono rifiuti non pericolosi e circa 483 kg sono pericolosi. Per quanto riguarda le pratiche di gestione dei rifiuti ospedalieri presso l'HPM, si può concludere che non vengono eseguite correttamente e che quindi devono essere monitorate più attentamente. Anche se sono state osservate alcune delle pratiche richieste dalla legislazione vigente in Mozambico.

Ziel dieser Untersuchung ist es, die Bewirtschaftung von Krankenhausabfällen in der Stadt Matola und insbesondere im Provinzkrankenhaus Matola (HPM) zu bewerten. Die zur Erreichung der Ziele angewandte Methode war ein quantitativer, diskreter qualitativer und explorativer Ansatz. Zu diesem Zweck wurden die Mengen der erzeugten Abfallarten spezifisch bestimmt und die Bewirtschaftungspraktiken in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften auf nationaler Ebene bewertet. Es wurde festgestellt, dass das HPM mehrere Abfallkategorien erzeugt, nämlich: gewöhnliche Abfälle, infektiöse Abfälle, Abfälle von scharfen Gegenständen, chemische Abfälle, radioaktive Abfälle und schließlich biologische Abfälle. Die Quantifizierung der im HPM anfallenden Krankenhausabfälle ergab eine Erzeugungsrate von 216,6 kg/Tag und 1083 kg/Woche. Von der wöchentlich anfallenden Gesamtmenge sind etwa 600 kg nicht gefährliche Abfälle und etwa 483 kg gefährliche Abfälle. Im Hinblick auf die Praktiken der Abfallentsorgung im HPM kann der Schluss gezogen werden, dass diese nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden und daher genauer überwacht werden müssen. Zwar wurden einige der in den geltenden Rechtsvorschriften von Mosambik vorgeschriebenen Praktiken eingehalten.

El objetivo de esta investigación es evaluar la gestión de los Residuos Hospitalarios (RH) en la ciudad de Matola, en particular en el Hospital Provincial de Matola (HPM). El método utilizado para alcanzar los objetivos fue un enfoque cuantitativo, cualitativo discreto y exploratorio. Para ello, se determinaron específicamente las cantidades de los tipos de residuos generados y se evaluaron las prácticas de gestión de acuerdo con la legislación vigente a nivel nacional. Se concluyó que el HPM genera varias categorías de residuos, a saber: residuos comunes, residuos infecciosos, residuos punzantes, residuos químicos, residuos radiactivos y, por último, residuos biológicos. La cuantificación de los residuos hospitalarios generados en el HPM reveló una tasa de generación de 216,6kg/día y 1083kg/semana. Del total generado cada semana, unos 600kg son residuos no peligrosos y unos 483kg peligrosos. En lo que respecta a las prácticas de gestión de residuos hospitalarios en el HPM, se puede concluir que no se están llevando a cabo de forma adecuada y que, por lo tanto, es necesario supervisarlas más de cerca. Aunque se han observado algunas de las prácticas exigidas por la legislación vigente en Mozambique.

The aim of this research is to evaluate the management of Hospital Waste (HW) in the city of Matola, in particular the Matola Provincial Hospital (HPM). The method used to achieve the objectives was a quantitative, discrete qualitative and exploratory approach. To this end, the quantities of the types of waste generated were specifically determined, and management practices were assessed in accordance with current legislation at national level. It was concluded that the HPM generates several categories of waste, namely: common waste, infectious waste, sharps, chemical waste, radioactive waste and finally biological waste. The quantification of hospital waste generated at the HPM revealed a generation rate of 216.6 kg/day and 1083 kg/week. It should be noted that of the total generated each week, around 600 kg is non-hazardous waste and around 483 kg is hazardous. As far as hospital waste management practices at HPM are concerned, it can be concluded that they are not being carried out properly and therefore need to be more closely monitored. Although some of the practices required by current legislation in Mozambique have been observed.

A presente pesquisa tem como objectivo avaliar a gestão de Resíduos Hospitalares (RH) na Cidade da Matola caso particular Hospital Provincial da Matola (HPM). O método empregado para atingir os objectivos, foi abordagem quantitativa, qualitativa discretiva e exploratória, para tal foi realizado de forma específica a determinação das quantidades dos tipos de resíduos gerados, avaliação das práticas de gestão de acordo com a legislação vigente a nível nacional. A sua realização permitiu concluir que o HPM gera diversas categorias de resíduos nomeadamente: os resíduos comuns, infecciosos, perfuro-cortantes, químicos, radioactivos e por último os biológicos. A quantificação dos resíduos hospitalares gerados no HPM, revelou uma taxa de geração de 216.6 Kg/dia e de 1083Kg/semanal. De referir que, do total gerado semanalmente cerca de 600Kg são os resíduos não perigosos e cerca de 483Kg são perigosos. Quanto as práticas de gestão de gestão de resíduos hospitalares no HPM conclui-se que não estão sendo feitas de forma adequada, carecendo assim de maior fiscalização. Apesar que tenham sido constatados algumas práticas exigidas pela legislação vigente em Moçambique.