Bücher von Esau Ngong Mekeme

Most pedagogic approaches across the world lack the appropriate potentials to train students with the attitude skills necessary for effective learning in the teaching/learning process. The Competence Based Approach (CBA) used in Cameroon for instance is appreciable but cannot deliver the best of its capabilities because it lacks the full potential to train students with the necessary attitude skills to enable them benefit adequately from this approach. This situation is evident in the rising disciplinary problems in secondary and high schools in Africa and the world including Cameroon. In the USA for instance, disciplinary offences have gone up to the level of gun violence causing deaths. The DISCIPLINARY SCALE is a tool designed to incorporate appropriate technicalities, those aspects that check harmony in the functioning of the school system and ensures with the help of the ethics procedure that humane and honest considerations are made in disciplinary decision making, with the interest of the student being the main priority. This prompts the student to willingly obey school rules and regulations. A trial in 2021 was massively successful.

La démocratie a été réintroduite au Cameroun en 1990 en raison des pressions internes et externes exercées sur les gouvernements africains. Bien que les puissances coloniales aient laissé le continent dans un état pluraliste, les nouveaux dirigeants se sont battus et ont réussi à concentrer les pouvoirs entre leurs mains, rendant le peuple impuissant tandis qu'ils devenaient infaillibles et n'avaient pas de comptes à rendre à leur peuple. Les stratégies de développement mises en ¿uvre par les gouvernements occidentaux ont été jugées infructueuses en raison de ce que l'on appelle l'inefficacité de l'ère monolithique. Ils ont donc imposé la démocratie à l'Afrique, comme en témoigne le discours du ministre britannique des affaires étrangères de l'époque, Douglas Hurd, qui a déclaré : "Les pays qui tendent vers le pluralisme, la responsabilité publique, le respect des droits de l'homme et les principes de l'économie de marché doivent être encouragés. Mais les gouvernements qui persistent dans des politiques répressives... ne doivent pas s'attendre à ce que nous soutenions leur folie avec les maigres ressources qui pourraient être mieux utilisées ailleurs.¿ Les élections présidentielles ont connu une forte participation et de faibles taux d'abstention lors des premières élections multipartites au Cameroun en 1992. Par la suite, la participation a commencé à baisser et l'abstention à augmenter pour des raisons qui ont été investies et documentées dans ce livre.

Die Demokratie wurde in Kamerun 1990 aufgrund des internen und externen Drucks auf die Regierungen Afrikas wiedereingeführt. Obwohl die Kolonialmächte den Kontinent in einem pluralistischen Zustand zurückließen, bemühten sich die neuen Machthaber erfolgreich darum, die Macht in ihren Händen zu konzentrieren, wodurch die Bevölkerung machtlos wurde, während sie unfehlbar und ihrem Volk gegenüber nicht rechenschaftspflichtig wurden. Die von den westlichen Regierungen umgesetzten Entwicklungsstrategien wurden aufgrund der so genannten Ineffizienz der monolithischen Ära als erfolglos betrachtet. Daher zwangen sie Afrika die Demokratie auf, wie die Rede des damaligen britischen Außenministers Douglas Hurd beweist, der sagte : "Jene Länder, die zu Pluralismus, öffentlicher Rechenschaftspflicht, Achtung der Menschenrechte und marktwirtschaftlichen Prinzipien tendieren, sollten gefördert werden. Aber Regierungen, die auf einer repressiven Politik beharren, sollten nicht erwarten, dass wir ihre Torheit mit den knappen Ressourcen unterstützen, die anderswo besser eingesetzt werden könnten.¿ Bei den ersten Mehrparteienwahlen in Kamerun 1992 war die Beteiligung an den Präsidentschaftswahlen hoch und die Stimmenthaltung gering. Später begann die Wahlbeteiligung zu sinken und die Wahlenthaltung zu steigen, und zwar aus Gründen, die in diesem Buch untersucht und dokumentiert werden.

La democracia se reintrodujo en Camerún en 1990 debido a la presión interna y externa sobre los gobiernos de África. Aunque las potencias coloniales dejaron el continente en un estado pluralista, los nuevos dirigentes lucharon y consiguieron concentrar los poderes en sus manos, dejando al pueblo sin poder mientras ellos se volvían infalibles y no rendían cuentas a su pueblo. Las estrategias de desarrollo aplicadas por los gobiernos occidentales se consideraron infructuosas debido a lo que se denomina, ineficacia de la era monolítica. De ahí que impusieran la democracia en África, como atestigua el discurso del entonces Ministro de Asuntos Exteriores británico, Douglas Hurd, que dijo: "Hay que alentar a los países que tienden al pluralismo, la responsabilidad pública, el respeto de los derechos humanos y los principios del mercado. Pero los gobiernos que persisten en políticas represivas... no deben esperar que apoyemos su locura con los escasos recursos que podrían utilizarse mejor en otros lugares.¿ Las elecciones presidenciales registraron una alta participación y bajos índices de abstención en las primeras elecciones multipartidistas de Camerún en 1992. Posteriormente, la participación empezó a descender y la abstención a aumentar por motivos invertidos y documentados en este libro.

A democracia foi reintroduzida nos Camarões em 1990 devido à pressão interna e externa sobre os governos de África. Apesar de as potências coloniais terem deixado o continente num estado pluralista, os novos líderes lutaram e conseguiram concentrar o poder nas suas mãos, tornando o povo impotente, ao mesmo tempo que se tornavam infalíveis e não tinham de prestar contas ao seu povo. As estratégias de desenvolvimento implementadas pelos governos ocidentais foram consideradas infrutíferas devido à chamada ineficácia da era monolítica. Por isso, impuseram a democracia em África, como atesta o discurso do então ministro britânico dos Negócios Estrangeiros, Douglas Hurd, que disse: "Os países que tendem para o pluralismo, a responsabilidade pública, o respeito pelos direitos humanos e os princípios do mercado devem ser encorajados. Mas os governos que persistem em adoptar políticas repressivas... não devem esperar que apoiemos a sua insensatez com os escassos recursos que poderiam ser mais bem utilizados noutros locais.¿ Nas primeiras eleições multipartidárias nos Camarões, em 1992, as eleições presidenciais registaram uma elevada participação e baixas taxas de abstenção. Mais tarde, a participação começou a diminuir e a abstenção a aumentar devido a razões que foram investidas e documentadas neste livro.

Demokratiq byla wnow' wwedena w Kamerune w 1990 godu iz-za wnutrennego i wneshnego dawleniq na prawitel'stwa stran Afriki. Hotq kolonial'nye derzhawy ostawili kontinent w plüralisticheskom sostoqnii, nowye lidery borolis' i uspeshno koncentrirowali wlast' w swoih rukah, delaq narod besprawnym, a sebq nepogreshimymi i nepodotchetnymi swoemu narodu. Strategii razwitiq, realizowannye zapadnymi prawitel'stwami, byli priznany neudachnymi iz-za, tak nazywaemoj, neäffektiwnosti monolitnoj äpohi. Poätomu oni nawqzali Afrike demokratiü, o chem swidetel'stwuet rech' togdashnego ministra inostrannyh del Velikobritanii Duglasa Herda, kotoryj skazal: "Te strany, kotorye sklonqütsq k plüralizmu, publichnoj podotchetnosti, uwazheniü praw cheloweka i rynochnym principam, sleduet pooschrqt'. No prawitel'stwa, kotorye prodolzhaüt prowodit' repressiwnuü politiku... ne dolzhny ozhidat', chto my budem podderzhiwat' ih gluposti s pomosch'ü skudnyh resursow, kotorye luchshe ispol'zowat' w drugih mestah" .¿ Na perwyh mnogopartijnyh wyborah w Kamerune w 1992 godu na prezidentskih wyborah nablüdalos' wysokoe uchastie i nizkij urowen' wozderzhaniq. Pozzhe uchastie stalo padat', a wozderzhanie - rasti po prichinam, kotorye byli opisany i zadokumentirowany w ätoj knige.

La democrazia è stata reintrodotta in Camerun nel 1990 a causa delle pressioni interne ed esterne sui governi africani. Sebbene le potenze coloniali avessero lasciato il continente in uno stato pluralistico, i nuovi leader hanno lottato e sono riusciti a concentrare i poteri nelle loro mani, rendendo il popolo impotente e diventando infallibili e non responsabili nei confronti della popolazione. Le strategie di sviluppo attuate dai governi occidentali sono state considerate fallimentari a causa della cosiddetta inefficienza dell'era monolitica. Per questo hanno imposto la democrazia all'Africa, come testimonia il discorso dell'allora ministro degli Esteri britannico, Douglas Hurd, che disse: "Quei Paesi che tendono al pluralismo, alla responsabilità pubblica, al rispetto dei diritti umani e ai principi del mercato, dovrebbero essere incoraggiati. Ma i governi che persistono con politiche repressive... non dovrebbero aspettarsi che noi sosteniamo la loro follia con le scarse risorse che potrebbero essere utilizzate meglio altrove " . In seguito, la partecipazione ha iniziato a diminuire e l'astensione ad aumentare per ragioni che sono state investite e documentate in questo libro.

Democracy was reintroduced in Cameroon in 1990 due to internal and external pressure on the governments of Africa. Though the colonial powers left the continent in a pluralistic state, the new leaders struggled and successfully concentrated powers in their hands rendering the people powerless while they became infallible and unaccountable to their people. The development strategies implemented by western governments were considered unsuccessful due to what is called, inefficiency of the monolithic era. Hence they imposed democracy on Africa as attested by the speech of the then British Foreign Secretary, Douglas Hurd who said, "Those countries tending towards pluralism, public accountability, respect for human rights, and market principles, should be encouraged. But governments which persist with repressive policies... should not expect us to support their folly with the scarce resources which could be better used elsewhere.¿ Presidential elections experienced high participation and low abstention rates in the first multiparty elections in Cameroon in 1992. Later, participation started falling and abstention rising due to reasons that were invested and documented in this book.