Bücher von Esther Catalá

Selon des études menées par l'Organisation mondiale de la santé, les problèmes de pied chez les diabétiques sont la cause la plus fréquente d'admission à l'hôpital et absorbent environ 40 % des ressources disponibles en matière de soins de santé. De nombreux auteurs ont suggéré que le pied diabétique est une cause majeure de morbidité et constitue une complication chronique du diabète sucré qui a un impact sur la qualité de vie de ces patients. L'éducation du patient diabétique est reconnue comme une composante essentielle des soins prodigués à ce dernier. L'éducation personnelle, individuelle et collective est l'une des mesures les plus efficaces pour gérer correctement les personnes atteintes de diabète et prévenir la maladie du pied diabétique. Ce livre propose les changements nécessaires pour acquérir une culture saine et un meilleur mode de vie, pour obtenir les informations requises pour commencer et pour être en mesure de naviguer avec succès sur le long chemin de la gestion intelligente et de la prévention des complications futures.

Secondo studi condotti dall'Organizzazione Mondiale della Sanità, i problemi ai piedi nelle persone con diabete sono la causa più frequente di ricovero ospedaliero e assorbono circa il 40% delle risorse sanitarie disponibili. Secondo molti autori, il piede diabetico è una delle principali cause di morbilità e costituisce una complicanza cronica del diabete mellito che ha un impatto sulla qualità della vita di questi pazienti. L'educazione del paziente diabetico è riconosciuta come una componente essenziale della cura del paziente diabetico. Tra le misure più efficaci per gestire correttamente le persone con diabete e prevenire la malattia del piede diabetico c'è l'educazione personale, individuale e di gruppo. Questo libro offre i cambiamenti necessari per acquisire una cultura sana e uno stile di vita migliore, per acquisire le informazioni necessarie per iniziare e per essere in grado di navigare con successo nel lungo viaggio per affrontare in modo intelligente e prevenire le complicazioni future.

Studien der Weltgesundheitsorganisation zufolge sind Fußprobleme bei Diabetikern die häufigste Ursache für Krankenhauseinweisungen und beanspruchen etwa 40 % der verfügbaren Ressourcen im Gesundheitswesen. Viele Autoren weisen darauf hin, dass der diabetische Fuß eine der Hauptursachen für Morbidität ist und eine chronische Komplikation des Diabetes mellitus darstellt, die sich auf die Lebensqualität dieser Patienten auswirkt. Die Schulung von Diabetikern ist als wesentlicher Bestandteil der Betreuung von Diabetikern anerkannt. Zu den wirksamsten Maßnahmen für den richtigen Umgang mit Menschen mit Diabetes und zur Vorbeugung von diabetischen Fußerkrankungen gehört die persönliche, individuelle und Gruppenschulung. Dieses Buch bietet die notwendigen Veränderungen, um sich eine gesunde Kultur und einen besseren Lebensstil anzueignen, sich die notwendigen Informationen für den Anfang anzueignen und in der Lage zu sein, den langen Weg des intelligenten Umgangs mit und der Vorbeugung von zukünftigen Komplikationen erfolgreich zu meistern.

According to studies conducted by the World Health Organisation, foot problems in people with diabetes are the most frequent cause of hospital admission and absorb approximately 40% of available health care resources. It has been suggested by many authors that the diabetic foot is a major cause of morbidity and constitutes a chronic complication of diabetes mellitus that has an impact on the quality of life of these patients. Diabetic patient education is recognised as an essential component of diabetic patient care. Among the most effective measures to properly manage people with diabetes and prevent diabetic foot disease is personal, individual and group education. This book offers the necessary changes to acquire a healthy culture and a better lifestyle, to acquire the information required to get started and to be able to successfully navigate the long journey of dealing intelligently with and preventing future complications.

De acordo com estudos efectuados pela Organização Mundial de Saúde, os problemas nos pés das pessoas com diabetes são a causa mais frequente de internamento hospitalar e absorvem cerca de 40% dos recursos de saúde disponíveis. Muitos autores sugerem que o pé diabético é uma das principais causas de morbilidade e constitui uma complicação crónica da diabetes mellitus que tem impacto na qualidade de vida destes doentes. A educação do doente diabético é reconhecida como um componente essencial dos seus cuidados. Entre as medidas mais eficazes para gerir corretamente as pessoas com diabetes e prevenir a doença do pé diabético está a educação pessoal, individual e em grupo. Este livro oferece as mudanças necessárias para adquirir uma cultura saudável e um melhor estilo de vida, para adquirir a informação necessária para começar e para ser capaz de navegar com sucesso na longa jornada de lidar inteligentemente com e prevenir futuras complicações.

Según los estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud, los problemas del pie en las personas con diabetes constituyen la causa más frecuente de ingreso hospitalario y absorben, aproximadamente, el 40 % de los recursos sanitarios disponibles. Se ha planteado por numerosos autores que el pie diabético es una causa importante de morbilidad y constituye una complicación crónica de la Diabetes Mellitus que repercute en la calidad de vida de estos pacientes. La educación del paciente diabético está reconocida como un componente esencial en sus cuidados. Entre las medidas más efectivas para tratar adecuadamente a las personas que padecen diabetes y puedan prevenir el pie diabético está la educación personal, individual y colectiva. Este libro ofrece los cambios necesarios para adquirir una cultura sana y un mejor estilo de vida, adquieran la información requerida para iniciarse y poder transitar con éxito el largo viaje que significa enfrentar con inteligencia y prevenir futuras complicaciones.

El pie diabético es una de las complicaciones crónicas de la Diabetes Mellitus que puede llevar a quienes la padecen a sufrir amputaciones de sus miembros inferiores repercutiendo en su calidad de vida. En Cuba, el Sistema Nacional de Salud permite brindar un elevado nivel de atención a la población y han sido múltiples, prolongadas y bien dirigidas las acciones para prevenir esta complicación de la diabetes, cuya atención y manejo están responsabilizados todos los trabajadores de la salud en los tres niveles de atención. Sin embargo, a pesar de que se dispone de una amplia gama de conocimientos y equipos de avanzada, se siguen reportando casos con pie diabético y amputaciones. El problema fue resuelto al contar con el Heberprot-p® (Heber Biotec, S.A. Cuba), fármaco cuyo principio activo es el factor de crecimiento humano recombinante, que debido a sus propiedades biológicas, contribuye a la aceleración de la epitelización y cicatrización de las lesiones. Este libro ofrece una forma de demostrar la efectividad del heberprot-p, tratamiento eficaz en úlceras en pacientes diabéticos tratados con dicho fármaco, así como la disminución del número de amputaciones de los miembros inferior