Bücher von Euclécius Barbosa

Questa ricerca si concentra sul conflitto tra la Costituzione federale e le leggi ordinarie, considerando il Consolidamento delle leggi sul lavoro, lo Statuto del bambino e dell'adolescente e la Convenzione sull'età minima per l'ammissione al lavoro, numero 138, dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro, ratificata dal Brasile. È un dato di fatto che la pratica di autorizzare il lavoro artistico minorile in Brasile contraddice le leggi nazionali e i programmi internazionali che cercano di combattere il lavoro minorile. Alla luce del conflitto legislativo e reale che esiste in Brasile tra la proibizione del lavoro minorile e la sua autorizzazione per il lavoro artistico, e tra il movimento di lotta contro il lavoro minorile e il lavoro dei bambini artisti, è necessario analizzare fino a che punto il lavoro dei bambini artisti sia vantaggioso.

Cette recherche se concentre sur le conflit entre la Constitution fédérale et les lois ordinaires, en considérant la Consolidation des lois du travail, le Statut de l'enfant et de l'adolescent et la Convention sur l'âge minimum d'admission à l'emploi, numéro 138, de l'Organisation internationale du travail, ratifiée par le Brésil. Il est un fait que la pratique consistant à autoriser le travail artistique des enfants au Brésil est en contradiction avec les lois nationales et les programmes internationaux visant à lutter contre le travail des enfants. Compte tenu du conflit de lois et de réalité qui existe au Brésil entre l'interdiction du travail des enfants et son autorisation pour le travail artistique, et entre le mouvement de lutte contre le travail des enfants et le travail des enfants artistes, il est nécessaire d'analyser dans quelle mesure le travail des enfants artistes est bénéfique.

Esta investigación se centra en el conflicto entre la Constitución Federal y las leyes ordinarias, considerando la Consolidación de las Leyes del Trabajo, el Estatuto del Niño y del Adolescente y el Convenio sobre la Edad Mínima de Admisión al Empleo, número 138, de la Organización Internacional del Trabajo, ratificado por Brasil. Es un hecho que la práctica de autorizar el trabajo artístico infantil en Brasil contradice las leyes nacionales y los programas internacionales que buscan combatir el trabajo infantil. En vista del conflicto de leyes y de la realidad que existe en Brasil entre la prohibición del trabajo infantil y su autorización para el trabajo artístico, y entre el movimiento de lucha contra el trabajo infantil y el trabajo de los niños artistas, es necesario analizar en qué medida el trabajo de los niños artistas es beneficioso.

Diese Untersuchung befasst sich mit dem Konflikt zwischen der Bundesverfassung und den allgemeinen Gesetzen, wobei die Konsolidierung der Arbeitsgesetze, das Statut des Kindes und des Jugendlichen und das von Brasilien ratifizierte Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung, Nummer 138, berücksichtigt werden. Es ist eine Tatsache, dass die Praxis der Zulassung von Kinderarbeit in Brasilien im Widerspruch zu nationalen Gesetzen und internationalen Programmen zur Bekämpfung der Kinderarbeit steht. Angesichts des Konflikts zwischen dem Verbot der Kinderarbeit und ihrer Zulassung für künstlerische Arbeiten in Brasilien sowie zwischen der Bewegung zur Bekämpfung der Kinderarbeit und der Arbeit von Kinderkünstlern ist es notwendig zu analysieren, inwieweit die Arbeit von Kinderkünstlern von Nutzen ist.

This research focuses on the conflict between the Federal Constitution and ordinary laws, considering the Consolidation of Labour Laws, the Statute of the Child and Adolescent and the Convention on Minimum Age for Admission to Employment, number 138, from the International Labour Organisation, ratified by Brazil. It is a fact that the practice of authorising child artistic work in Brazil contradicts national laws and international programmes that seek to combat child labour. In view of the conflict of laws and reality that exists in Brazil between the prohibition of child labour and its authorisation for artistic work, and between the movement to combat child labour and the work of child artists, it is necessary to analyse to what extent the work of child artists is beneficial.

Esta pesquisa delimita-se na abordagem do conflito entre a Constituição Federal com as leis ordinárias, considerando a Consolidação das Leis Trabalhistas, o Estatuto da Criança e do Adolescente e a Convenção Sobre Idade Mínima de Admissão ao Emprego, de número 138, proveniente da Organização Internacional do Trabalho, ratificada pelo Brasil. É fato que a prática da autorização do trabalho artístico infantil no Brasil se contradiz com as leis nacionais e de programas internacionais que buscam combater o trabalho de menores. Tendo em vista o conflito de leis e da realidade que existem no Brasil entre a vedação do trabalho do menor e a sua autorização para o trabalho artístico, e entre o movimento para combater o trabalho infantil e o trabalho do artista mirim, há de se analisar até que ponto é benéfico\legal o trabalho do artista mirim.