Bücher von Eunice Lopes

Fornire un'informazione adeguata ai bisogni della persona che ha subito un intervento chirurgico e della sua famiglia, riducendo al contempo tutti gli impatti generati dal processo chirurgico, con conseguente processo di transizione, richiede un approccio multidimensionale e sfaccettato da parte degli infermieri, in particolare quelli specializzati in infermieristica medico-chirurgica.Pertanto, la consulenza infermieristica post-chirurgica assume una grande importanza data la complessità di questo processo, al fine di massimizzare i punti di forza della persona che ha subito un intervento chirurgico.

Providing adequate information to the needs of the person who has undergone surgery and his/her family while reducing all the impacts generated by the surgical process, resulting in a process of transition, requires a multidimensional and multifaceted approach from the nurse, namely the nurse specialist in medical-surgical nursing.Thus, the post-surgical nursing consultation assumes great importance given the complexity involved in this process, in order to maximize the strengths of the person who has undergone surgery.

Fournir une information adéquate aux besoins de la personne opérée et de sa famille tout en réduisant l'ensemble des impacts générés par le processus chirurgical, aboutissant à un processus de transition, nécessite une approche multidimensionnelle et multiforme de la part des infirmières, notamment des infirmières spécialisées en soins infirmiers médico-chirurgicaux.Ainsi, la consultation infirmière post-chirurgicale revêt une grande importance compte tenu de la complexité de ce processus, afin de maximiser les forces de la personne qui a subi une intervention chirurgicale.

Die angemessene Information der operierten Person und ihrer Familie bei gleichzeitiger Verringerung aller Auswirkungen des chirurgischen Prozesses, die zu einem Übergangsprozess führen, erfordert einen mehrdimensionalen und vielschichtigen Ansatz von Krankenschwestern und -pflegern, insbesondere von Krankenschwestern und -pflegern, die auf medizinisch-chirurgische Pflege spezialisiert sind.Angesichts der Komplexität dieses Prozesses kommt der postoperativen Pflegeberatung eine große Bedeutung zu, um die Stärken der operierten Person zu maximieren.

Proporcionar una información adecuada a las necesidades de la persona operada y de su familia, al tiempo que se reducen todos los impactos generados por el proceso quirúrgico, dando lugar a un proceso de transición, requiere un enfoque multidimensional y multifacético por parte de las enfermeras, concretamente de las enfermeras especializadas en enfermería médico-quirúrgica.Así, la consulta de enfermería postquirúrgica adquiere gran importancia dada la complejidad que rodea a este proceso, con el fin de potenciar al máximo las fortalezas de la persona intervenida.