Bücher von Eunice Njenga

Muitas escolas continuam a ser afectadas pelo comportamento desviante dos alunos, que se manifesta através do aumento de casos de violência, destruição de propriedades escolares, mortes registadas em algumas escolas, abuso de drogas e substâncias, gravidez na adolescência e falta de educação, o que se tornou um grande obstáculo ao progresso da educação através da interrupção desnecessária do processo de aprendizagem. A administração das escolas aplica castigos, suspensão ou expulsão e orientação e aconselhamento quando se trata de comportamentos desviantes. A orientação e o aconselhamento foram implementados em muitas escolas secundárias para ajudar a travar o desvio. A eficácia da orientação e do aconselhamento ainda não se fez sentir na maioria das escolas.

De nombreuses écoles continuent d'être affectées par le comportement déviant des élèves qui se manifeste par une augmentation des cas de violence, la destruction des biens scolaires, des décès signalés dans certaines écoles, l'abus de drogues et de substances, les grossesses chez les adolescentes et l'impolitesse, ce qui est devenu un obstacle majeur au progrès de l'éducation en interrompant inutilement le processus d'apprentissage. L'administration des écoles applique des punitions, la suspension ou l'expulsion, ainsi que des services d'orientation et de conseil lorsqu'elle traite les comportements déviants. Des services d'orientation et de conseil ont été mis en place dans de nombreux lycées pour aider à réduire les déviances. L'efficacité de l'orientation et du conseil n'est pas encore ressentie dans la plupart des écoles.

si manifesta attraverso l'aumento dei casi di violenza, la distruzione delle proprietà scolastiche, i decessi segnalati in alcune scuole, l'abuso di droghe e sostanze, le gravidanze degli adolescenti e la maleducazione, e che è diventato un grave ostacolo al progresso dell'istruzione attraverso l'inutile interruzione del processo di apprendimento. L'amministrazione scolastica applica punizioni, sospensione o espulsione, orientamento e consulenza quando si tratta di comportamenti devianti. L'orientamento e la consulenza sono stati implementati in molte scuole superiori per aiutare a contenere la devianza. L'efficacia dell'orientamento e della consulenza deve ancora essere percepita nella maggior parte delle scuole.

Muchas escuelas siguen viéndose afectadas por el comportamiento desviado de los alumnos, que se manifiesta en un aumento de los casos de violencia, destrucción de las propiedades de la escuela, muertes registradas en algunas escuelas, abuso de drogas y sustancias, embarazos de adolescentes y groserías, lo que se ha convertido en un obstáculo importante para el progreso de la educación a través de la interrupción innecesaria del proceso de aprendizaje. La administración escolar aplica castigos, suspensión o expulsión y orientación y asesoramiento cuando se trata de comportamientos desviados. La orientación y el asesoramiento se han implantado en muchos institutos para ayudar a frenar las desviaciones. La eficacia de la orientación y el asesoramiento aún no se ha dejado sentir en la mayoría de los centros.

Viele Schulen sind nach wie vor von abweichendem Verhalten der Schüler betroffen, das sich in zunehmenden Fällen von Gewalt, Zerstörung von Schuleigentum, in einigen Schulen gemeldeten Todesfällen, Drogen- und Medikamentenmissbrauch, Teenager-Schwangerschaften und Unhöflichkeit äußert und den Fortschritt der Bildung durch unnötige Unterbrechung des Lernprozesses stark behindert. Die Schulverwaltung wendet bei abweichendem Verhalten Bestrafungen, Suspendierung oder Ausschluss sowie Beratung und Betreuung an. In vielen Gymnasien wurde Beratung eingeführt, um abweichendes Verhalten einzudämmen. Die Wirksamkeit von Beratung und Betreuung ist in den meisten Schulen noch nicht spürbar.