Bücher von Fabiana Rodrigues Dias

Ce livre examine les différentes formes de violence présentes dans trois pièces du dramaturge irlandais Martin McDonagh : The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) et The Pillowman (2003). On constate que l'auteur travaille sur le thème de la violence de manière constante et récurrente, bien que le traitement de ce thème varie et diffère d'une pièce à l'autre. L'objectif est de prouver, par une analyse critique, que les écrits de McDonagh ne sont pas une censure de la société irlandaise, comme le suggèrent divers travaux académiques ; ses pièces sont en fait une réflexion sur la société mondialisée et sur les êtres humains qui habitent cette communauté mondiale.

Este libro examina las distintas formas de violencia presentes en tres obras del dramaturgo irlandés Martin McDonagh: The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) y The Pillowman (2003). Se observa que el escritor trabaja el tema de la violencia de forma constante y recurrente, aunque el tratamiento de este tema varía y difiere de una obra a otra. El objetivo es demostrar, mediante un análisis crítico, que los escritos de McDonagh no son una censura a la sociedad irlandesa, como se sugiere en diversos trabajos académicos; sus obras son, de hecho, una reflexión sobre la sociedad globalizada y los seres humanos que habitan esta comunidad global.

Questo libro esamina le diverse forme di violenza presenti in tre opere del drammaturgo irlandese Martin McDonagh: The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) e The Pillowman (2003). Si può notare che lo scrittore lavora sul tema della violenza in modo costante e ricorrente, anche se il trattamento di questo tema varia e differisce da un'opera all'altra. L'obiettivo è dimostrare, attraverso un'analisi critica, che gli scritti di McDonagh non sono una censura della società irlandese, come suggerito da diversi lavori accademici; le sue opere teatrali sono, infatti, una riflessione sulla società globalizzata e sugli esseri umani che abitano questa comunità globale.

In diesem Buch werden die verschiedenen Formen von Gewalt in drei Stücken des irischen Dramatikers Martin McDonagh untersucht: The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) und The Pillowman (2003). Es zeigt sich, dass der Autor das Thema Gewalt ständig und immer wieder aufgreift, auch wenn die Behandlung dieses Themas von Stück zu Stück variiert und sich unterscheidet. Ziel ist es, durch eine kritische Analyse zu beweisen, dass McDonaghs Texte keine Kritik an der irischen Gesellschaft sind, wie in verschiedenen akademischen Arbeiten behauptet wird, sondern dass seine Stücke vielmehr eine Reflexion über die globalisierte Gesellschaft und die Menschen sind, die in dieser globalen Gemeinschaft leben.

This book examines the different forms of violence found in three plays by Irish playwright Martin McDonagh: The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) and The Pillowman (2003). It can be seen that the writer works on the theme of violence constantly and recurrently, although the treatment of this theme varies and differs from one play to the next. The aim is to prove, through critical analysis, that McDonagh's writings are not a censure of Irish society, as suggested in various academic works; his plays are, in fact, a reflection on globalised society and the human beings who inhabit this global community.

Este livro examina as diferentes modalidades de violência encontradas em três peças do dramaturgo irlandês Martin McDonagh: The Beauty Queen of Leenane (1996), The Lieutenant of Inishmore (2001) e The Pillowman (2003). Observa-se que o escritor trabalha o tema da violência de forma constante e recorrente, embora o tratamento de tal tema possua variações e diferenças de uma peça para outra. Busca-se provar, por meio de análise crítica, que os escritos de McDonagh não são uma censura à sociedade irlandesa, como sugerido em diversos trabalhos acadêmicos; suas peças são, na realidade, uma reflexão sobre a sociedade globalizada e sobre os seres humanos que habitam essa comunidade global.