Bücher von Fabiane Carine Waechter Nestler

Despite Brazil being one of the world's largest steel producers, the use of steel structures in buildings has not been significant if compared to the potential of the Brazilian industrial park. At the same time, the development of steel products in the country has increased the number of alternative construction solutions available. The construction system known worldwide as Light Steel Framing (LSF), also known as self-supporting system of dry construction in steel, has been consolidating in recent years in the Brazilian civil construction market, and it can be found in several construction sites in various regions of the country. The use of industrialised construction systems such as SFL requires skilled professionals, detailed and integrated projects in order to minimise losses and construction deadlines. In this respect, civil engineers and architects play a fundamental role in encouraging the use of new techniques and products.

Bien que le Brésil soit l'un des plus grands producteurs d'acier au monde, l'utilisation de structures en acier dans les bâtiments n'a pas été significative par rapport au potentiel du parc industriel brésilien. Dans le même temps, le développement des produits sidérurgiques dans le pays a augmenté le nombre de solutions de construction alternatives disponibles. Le système de construction connu dans le monde entier sous le nom de Light Steel Framing (LSF), également connu sous le nom de système autoportant de construction sèche en acier, s'est consolidé ces dernières années sur le marché brésilien de la construction civile, et on peut le trouver sur plusieurs chantiers dans diverses régions du pays. L'utilisation de systèmes de construction industrialisés tels que la SFL nécessite des professionnels qualifiés, des projets détaillés et intégrés afin de minimiser les pertes et les délais de construction. À cet égard, les ingénieurs civils et les architectes jouent un rôle fondamental en encourageant l'utilisation de nouvelles techniques et de nouveaux produits.

Obwohl sich Brasilien zu einem der größten Stahlproduzenten der Welt entwickelt hat, war die Verwendung von Stahlkonstruktionen in Gebäuden im Vergleich zum Potenzial des brasilianischen Industrieparks bisher nicht sehr bedeutend. Gleichzeitig hat die Entwicklung von Stahlprodukten in dem Land die Zahl der verfügbaren alternativen Konstruktionslösungen erhöht. Das weltweit als Light Steel Framing (LSF) bekannte Konstruktionssystem, auch bekannt als selbsttragendes System des Trockenbaus aus Stahl, hat sich in den letzten Jahren auf dem brasilianischen Baumarkt konsolidiert und ist auf mehreren Baustellen in verschiedenen Regionen des Landes zu finden. Der Einsatz von industrialisierten Bausystemen wie SFL erfordert qualifizierte Fachleute, detaillierte und integrierte Projekte, um Verluste und Bauzeiten zu minimieren. In dieser Hinsicht spielen Bauingenieure und Architekten eine grundlegende Rolle bei der Förderung des Einsatzes neuer Techniken und Produkte.

A pesar de que Brasil es uno de los mayores productores de acero del mundo, el uso de estructuras de acero en edificios no ha sido significativo si se compara con el potencial del parque industrial brasileño. Al mismo tiempo, el desarrollo de productos de acero en el país ha aumentado el número de soluciones constructivas alternativas disponibles. El sistema constructivo conocido mundialmente como Light Steel Framing (LSF), también conocido como sistema autoportante de construcción en seco en acero, se ha ido consolidando en los últimos años en el mercado brasileño de la construcción civil, pudiéndose encontrar en varias obras en diversas regiones del país. La utilización de sistemas constructivos industrializados, como el SFL, exige profesionales capacitados, proyectos detallados e integrados para minimizar las pérdidas y los plazos de construcción. En este sentido, los ingenieros civiles y arquitectos desempeñan un papel fundamental en el fomento del uso de nuevas técnicas y productos.

Nonostante il Brasile sia uno dei maggiori produttori di acciaio al mondo, l'uso delle strutture in acciaio negli edifici non è stato significativo rispetto al potenziale del parco industriale brasiliano. Allo stesso tempo, lo sviluppo dei prodotti in acciaio nel Paese ha aumentato il numero di soluzioni costruttive alternative disponibili. Il sistema costruttivo conosciuto in tutto il mondo come Light Steel Framing (LSF), noto anche come sistema autoportante di costruzione a secco in acciaio, si sta consolidando negli ultimi anni nel mercato brasiliano dell'edilizia civile ed è presente in diversi cantieri in varie regioni del Paese. L'uso di sistemi di costruzione industrializzati come l'SFL richiede professionisti qualificati, progetti dettagliati e integrati per ridurre al minimo le perdite e i tempi di costruzione. A questo proposito, gli ingegneri civili e gli architetti svolgono un ruolo fondamentale nell'incoraggiare l'uso di nuove tecniche e prodotti.

Apesar do Brasil ser um dos maiores produtores mundiais de aço, o emprego de estruturas metálicas em edificações tem sido pouco expressivo se comparado ao potencial do parque industrial brasileiro. Paralelamente o desenvolvimento de produtos siderúrgicos no país ampliou as alternativas de soluções construtivas disponíveis. O sistema construtivo conhecido mundialmente como Light Steel Framing (LSF) também designado como sistema autoportante de construção a seco em aço, vem se consolidando nos últimos anos no mercado da construção civil brasileira, podendo ser encontrado em obras diversas, em várias regiões do país. A utilização de sistemas construtivos industrializados como o LSF demanda profissionais capacitados, projetos detalhados e integrados de modo a minimizar as perdas e os prazos na construção. Sob este aspecto o engenheiro civil e arquiteto tem um papel fundamental como indutor da utilização de novas técnicas e produtos.