Bücher von Fabiola Colmenero Fonseca

The objective of this research is to conserve the historic center of the city of Guanajuato. In it there are problems of pedestrian accessibility. This study is to make it known that it has an undeniable heritage. Currently there is a relationship between the individual and the functional limitations of the environment. The focus of this research was aimed at strengthening and generating sustainable projects without altering the integrity of the heritage property and without using means that condition the conservation of the environment. Accessibility must be considered in the urban planning of every heritage city, restoration and conservation of public space and buildings, without altering their architecture and the natural environment. Guanajuato is characterized for being a changing city, for being dynamic, interacting between its streets and alleys. That is why any failed intervention in this city is due to the fact that the pedestrian is not considered as the main protagonist. It is here where several aspects have to be considered to be incorporated in the cultural assets without affecting the real estate that embellishes the capital city.

L'obiettivo di questa ricerca è la conservazione del centro storico della città di Guanajuato. Esistono problemi di accessibilità pedonale. Questo studio vuole far conoscere il suo innegabile patrimonio. Attualmente esiste una relazione tra l'individuo e le limitazioni funzionali dell'ambiente. L'obiettivo di questa ricerca è stato quello di rafforzare e generare progetti sostenibili senza alterare l'integrità del patrimonio e senza utilizzare mezzi che condizionino la conservazione dell'ambiente. L'accessibilità deve essere presa in considerazione nella pianificazione urbana di qualsiasi città patrimonio, nel restauro e nella conservazione dello spazio pubblico e degli edifici, senza alterare la loro architettura e l'ambiente naturale. Guanajuato si caratterizza come una città mutevole e dinamica, che interagisce tra le sue strade e i suoi vicoli. Per questo motivo, qualsiasi intervento fallito in questa città è dovuto al fatto che non considera il pedone come il protagonista principale. È qui che si devono considerare diversi aspetti da incorporare nei beni culturali senza intaccare i beni immobili che abbelliscono la capitale.

L'objectif de cette recherche est de conserver le centre historique de la ville de Guanajuato. Il y a des problèmes d'accessibilité pour les piétons. Cette étude vise à faire savoir qu'elle possède un patrimoine indéniable. Il existe actuellement une relation entre l'individu et les limitations fonctionnelles de l'environnement. L'objectif de cette recherche était de renforcer et de générer des projets durables sans altérer l'intégrité du bien patrimonial et sans utiliser des moyens qui conditionnent la conservation de l'environnement. L'accessibilité doit être prise en compte dans la planification urbaine de toute ville patrimoniale, la restauration et la conservation de l'espace public et des bâtiments, sans altérer leur architecture et l'environnement naturel. Guanajuato se caractérise par une ville changeante et dynamique, qui interagit entre ses rues et ses ruelles. C'est pourquoi toute intervention ratée dans cette ville est due au fait qu'elle ne considère pas le piéton comme le principal protagoniste. C'est ici que plusieurs aspects doivent être pris en compte pour être incorporés dans les biens culturels sans affecter les biens immobiliers qui embellissent la capitale.

O objetivo desta investigação é a conservação do centro histórico da cidade de Guanajuato. Existem problemas de acessibilidade pedonal. Este estudo pretende dar a conhecer que se trata de um património inegável. Atualmente existe uma relação entre o indivíduo e as limitações funcionais do meio ambiente. O foco desta pesquisa teve como objetivo fortalecer e gerar projectos sustentáveis sem alterar a integridade do bem patrimonial e sem utilizar meios que condicionem a conservação do meio ambiente. A acessibilidade deve ser considerada no planeamento urbano de qualquer cidade patrimonial, na restauração e conservação do espaço público e dos edifícios, sem alterar a sua arquitetura e o ambiente natural. Guanajuato caracteriza-se por ser uma cidade mutável e dinâmica, que interage entre as suas ruas e ruelas. É por isso que qualquer intervenção falhada nesta cidade se deve ao facto de não considerar o peão como o principal protagonista. É aqui que devem ser considerados vários aspectos a incorporar nos bens culturais sem afetar os bens imóveis que embelezam a capital.

Ziel dieser Untersuchung ist es, das historische Zentrum der Stadt Guanajuato zu erhalten. Es gibt Probleme mit der Zugänglichkeit für Fußgänger. Mit dieser Studie soll bekannt gemacht werden, dass die Stadt ein unbestreitbares Erbe hat. Gegenwärtig besteht eine Beziehung zwischen dem Individuum und den funktionalen Einschränkungen der Umwelt. Der Schwerpunkt dieser Untersuchung lag auf der Stärkung und Entwicklung nachhaltiger Projekte, ohne die Integrität des Kulturerbes zu verändern und ohne Mittel einzusetzen, die die Erhaltung der Umwelt beeinträchtigen. Die Zugänglichkeit muss bei der Stadtplanung jeder denkmalgeschützten Stadt, bei der Restaurierung und Erhaltung des öffentlichen Raums und der Gebäude berücksichtigt werden, ohne deren Architektur und die natürliche Umgebung zu verändern. Guanajuato ist eine sich verändernde, dynamische Stadt, die zwischen ihren Straßen und Gassen interagiert. Aus diesem Grund ist jeder misslungene Eingriff in dieser Stadt auf die Tatsache zurückzuführen, dass der Fußgänger nicht als Hauptakteur betrachtet wird. Hier müssen mehrere Aspekte berücksichtigt werden, um sie in die Kulturgüter zu integrieren, ohne die unbeweglichen Güter, die die Hauptstadt schmücken, zu beeinträchtigen.

El objetivo de esta investigación es conservar el centro histórico de la Ciudad de Guanajuato. En ella existen problemas de accesibilidad peatonal. Este estudio es para dar a conocer que se tiene un patrimonio innegable. Actualmente existe una relación entre el individuo y las limitaciones funcionales del entorno. El enfoque de esta investigación fue encaminado a fortalecer y generar proyectos sustentables sin alterar la integridad del bien patrimonial y sin utilizar medios que condicionen la conservación del entorno. La accesibilidad debe ser considerada en el planeamiento urbano de toda ciudad patrimonial, restauración y conservación del espacio público y de los inmuebles, sin alterar su arquitectura y el medio natural. Guanajuato se caracteriza por ser una ciudad cambiante, por ser dinámica, al interactuar entre sus calles y callejones. Es por eso que toda intervención fallida de esta ciudad se debe a que no se considera al viandante como principal protagonista. Es aquí donde se tienen que considerar varios aspectos a incorporar en los bienes culturales sin afectar los bienes inmuebles que embellecen la ciudad capital.