Bücher von Fabrice Asukulu

There are those who admit that the term "Congolese Tutsis" is an adaptation of the Rwandan refugees in the DRC, and others who admit that the Congolese nationality of the Tutsis is a legal question. Thus, through this study we have demonstrated the historical character of the nationality of the Tutsis, its sociological and legal character, and the competence of the Congolese state to attribute this nationality.The nationality of Congolese Tutsis has provoked the involvement of foreign countries (Rwanda, Uganda and Burundi), which continues to this day with the M23, and other Tutsi rebel groups supported by foreign countries.

Há quem admita que o termo "Tutsis Congoleses" é uma adaptação dos refugiados ruandeses na RDC, e outros que admitam que a nacionalidade congolesa dos Tutsis é uma questão legal. Assim, através deste estudo, demonstrámos o carácter histórico da nacionalidade dos Tutsis, o seu carácter sociológico e jurídico e a competência do Estado congolês para atribuir esta nacionalidade.A nacionalidade dos tutsis congoleses provocou o envolvimento de países estrangeiros (Ruanda, Uganda e Burundi), que continua até hoje com o M23, e outros grupos rebeldes tutsis apoiados por países estrangeiros.

Hay quienes admiten que el término "tutsis congoleños" es una adaptación de los refugiados ruandeses en la RDC, y otros que admiten que la nacionalidad congoleña de los tutsis es una cuestión jurídica. Así pues, a través de este estudio hemos demostrado el carácter histórico de la nacionalidad de los tutsis, su carácter sociológico y jurídico y la competencia del Estado congoleño para atribuir esta nacionalidad.La nacionalidad de los tutsis congoleños ha provocado la implicación de países extranjeros (Ruanda, Uganda y Burundi), que continúa en la actualidad con el M23 y otros grupos rebeldes tutsis apoyados por países extranjeros.

C'è chi ammette che il termine "Tutsi congolesi" è un adattamento dei rifugiati ruandesi nella RDC, e chi ammette che la nazionalità congolese dei Tutsi è una questione giuridica. Attraverso questo studio abbiamo quindi dimostrato il carattere storico della nazionalità dei Tutsi, il suo carattere sociologico e giuridico e la competenza dello Stato congolese nell'attribuire questa nazionalità.La nazionalità dei tutsi congolesi ha provocato il coinvolgimento di Paesi stranieri (Ruanda, Uganda e Burundi), che continua ancora oggi con l'M23 e altri gruppi ribelli tutsi sostenuti da Paesi stranieri.

Die Frage nach der Nationalität der kongolesischen Tutsi wird heute von kongolesischen Wissenschaftlern kontrovers diskutiert. Einige geben zu, dass der Begriff "kongolesische Tutsi" eine Anpassung an die ruandischen Flüchtlinge in der DR Kongo ist, während andere zugeben, dass die kongolesische Nationalität der Tutsi eine rechtliche Frage ist. So haben wir durch diese Studie den historischen Charakter der Tutsi-Nationalität, ihren soziologischen und rechtlichen Charakter sowie die Zuständigkeit des kongolesischen Staates für die Verleihung dieser Nationalität nachgewiesen.Die Nationalität der kongolesischen Tutsi führte zur Beteiligung ausländischer Staaten (Ruanda, Uganda und Burundi), was sich bis heute mit der M23 und anderen Tutsi-Rebellengruppen, die von ausländischen Staaten unterstützt werden, fortsetzt.

Les questions sur la nationalité des tutsis congolais sont aujourd'hui dans des controverses départ des scientifiques congolais. il y a ceux qui admettent que le terme "tutsis congolais" est une adaptation des refugier rwandais se trouvant en RDC, et d'autres admettent que la nationalité congolaise des tutsis est une question légale. Ainsi, nous avons à travers cette étude démontré le caractère historique de la nationalité des tutsis, son caractère sociologique, juridique et la compétence de l'Etat congolais pour attribuer cette nationalité.La nationalité des tutsis congolais a provoqué l'implication des pays étrangers (Rwanda, Ouganda et le Burundi), ce qui continue jusqu'aujourd'hui avec le M23, et d'autres groupes rebelles tutsis soutenus par les pays étrangers.