Bücher von Fabrina Moreira Silva

This work is an investigation into the historical and epistemological intricacies that led Georges Canguilhem to propose his epistemological project in the field of scientific historiography. The aim is not simply to provide historical bases for the exposition, but to indicate, through the detailing of his project, the epistemological status of the concept of scientific ideology. This direction, in a way, indicates the scope of his philosophical reflections in the field of scientific historiography. These are approaches in the ontological sense of their characterisation, in the context of the constitution of the life sciences. Schematically, the aim of this book is to point out that: (i) the concept of scientific ideology is intimately linked to the epistemological problem concerning the permanent way in which scientific knowledge is constituted; (ii) the intertwining of ideology and science should prevent the history of science from being reduced to the insipidity of a picture without a shadow of relevance, and; (iii) the separation of science and ideology should prevent the elements that have apparently been preserved from an ideology from being considered in continuity in the history of science.

Cet ouvrage est une enquête sur les méandres historiques et épistémologiques qui ont conduit Georges Canguilhem à proposer son projet épistémologique dans le domaine de l'historiographie scientifique. Il ne s'agit pas seulement de fournir des bases historiques à l'exposé, mais d'indiquer, à travers le détail de son projet, le statut épistémologique du concept d'idéologie scientifique. Cette orientation indique en quelque sorte la portée de ses réflexions philosophiques dans le domaine de l'historiographie scientifique. Il s'agit d'approches au sens ontologique de leur caractérisation, dans le contexte de la constitution des sciences de la vie. Schématiquement, l'objectif de cet ouvrage est de rappeler que : (i) le concept d'idéologie scientifique est intimement lié au problème épistémologique concernant la permanence du mode de constitution de la connaissance scientifique ; (ii) l'intrication de l'idéologie et de la science doit permettre d'éviter que l'histoire des sciences ne se réduise à l'insipidité d'un tableau sans ombre de pertinence, et ; (iii) la séparation de la science et de l'idéologie doit permettre d'éviter que les éléments apparemment conservés d'une idéologie ne soient considérés dans la continuité de l'histoire des sciences.

Este trabajo es una investigación sobre los entresijos históricos y epistemológicos que llevaron a Georges Canguilhem a proponer su proyecto epistemológico en el ámbito de la historiografía científica. No se trata simplemente de proporcionar las bases históricas de la exposición, sino de indicar, a través de la pormenorización de su proyecto, el estatuto epistemológico del concepto de ideología científica. Esta orientación indica, en cierto modo, el alcance de sus reflexiones filosóficas en el ámbito de la historiografía científica. Se trata de aproximaciones en el sentido ontológico de su caracterización, en el contexto de la constitución de las ciencias de la vida. Esquemáticamente, el objetivo de este libro es señalar que: (i) el concepto de ideología científica está íntimamente ligado al problema epistemológico relativo al modo permanente de constitución del conocimiento científico; (ii) el entrelazamiento de ideología y ciencia debe impedir que la historia de la ciencia se reduzca a la insipidez de un cuadro sin sombra de pertinencia, y; (iii) la separación de ciencia e ideología debe impedir que los elementos que aparentemente se han conservado de una ideología se consideren en continuidad en la historia de la ciencia.

Diese Arbeit ist eine Untersuchung der historischen und erkenntnistheoretischen Verwicklungen, die Georges Canguilhem dazu veranlassten, sein erkenntnistheoretisches Projekt im Bereich der Wissenschaftsgeschichtsschreibung vorzuschlagen. Dabei geht es nicht nur darum, historische Grundlagen für die Darstellung zu liefern, sondern auch darum, den erkenntnistheoretischen Status des Konzepts der wissenschaftlichen Ideologie anhand der Einzelheiten seines Projekts aufzuzeigen. Diese Richtung gibt gewissermaßen den Rahmen seiner philosophischen Überlegungen im Bereich der Wissenschaftsgeschichtsschreibung vor. Es handelt sich um Ansätze im ontologischen Sinne ihrer Charakterisierung im Kontext der Konstitution der Biowissenschaften. Schematisch gesehen besteht das Ziel dieses Buches darin, darauf hinzuweisen, dass: (i) der Begriff der wissenschaftlichen Ideologie eng mit dem erkenntnistheoretischen Problem der dauerhaften Art und Weise verbunden ist, in der sich wissenschaftliches Wissen konstituiert; (ii) die Verflechtung von Ideologie und Wissenschaft verhindern soll, dass die Wissenschaftsgeschichte auf die Belanglosigkeit eines Bildes ohne einen Schatten von Relevanz reduziert wird, und (iii) die Trennung von Wissenschaft und Ideologie verhindern soll, dass die Elemente, die scheinbar von einer Ideologie bewahrt wurden, in der Wissenschaftsgeschichte in Kontinuität betrachtet werden.

Questo lavoro è un'indagine sulle complessità storiche ed epistemologiche che hanno portato Georges Canguilhem a proporre il suo progetto epistemologico nel campo della storiografia scientifica. L'obiettivo non è semplicemente quello di fornire basi storiche per l'esposizione, ma di indicare, attraverso il dettaglio del suo progetto, lo statuto epistemologico del concetto di ideologia scientifica. Questa direzione, in un certo senso, indica la portata delle sue riflessioni filosofiche nel campo della storiografia scientifica. Si tratta di approcci nel senso ontologico della loro caratterizzazione, nel contesto della costituzione delle scienze della vita. Schematicamente, l'obiettivo di questo libro è quello di evidenziare che: (i) il concetto di ideologia scientifica è intimamente legato al problema epistemologico riguardante il modo permanente in cui si costituisce la conoscenza scientifica; (ii) l'intreccio tra ideologia e scienza dovrebbe impedire che la storia della scienza si riduca all'insipidità di un quadro senza ombra di rilevanza e; (iii) la separazione tra scienza e ideologia dovrebbe impedire che gli elementi apparentemente conservati da un'ideologia siano considerati in continuità nella storia della scienza.

Este trabalho se constitui na investigação dos meandros históricos e epistemológicos que levaram Georges Canguilhem à proposição do seu projeto epistemológico no âmbito da historiografia científica. O objetivo não é simplesmente fornecer bases históricas para a exposição, mas indicar, através do detalhamento do seu projeto, o estatuto epistemológico do conceito de ideologia científica. Esta direção, de certa forma, indica o alcance de suas reflexões filosóficas no campo da historiografia científica. São abordagens no sentido ontológico de sua caracterização, no âmbito da constituição das ciências da vida. Esquematicamente, o alcance deste livro é apontar que: (i) o conceito de ideologia científica está ligado intimamente ao problema epistemológico concernente ao modo permanente da constituição dos conhecimentos científicos; (ii) o entrelaçamento entre ideologia e ciência deve impedir a redução da história da ciência à insipidez de um quadro sem sombra de relevo, e; (iii) a separação ciência e ideologia deve impedir que se considerem em continuidade na história da ciência os elementos que aparentemente se conservaram de uma ideologia.