Bücher von Fahima Neffar

The aim of this study was to test genes from different functional categories, involved in the response to abiotic stresses, in barley cultivars of different origins. The cultivars were two Algerian ('Tichedrett' and 'Fouara') and one Italian ('Nure'), and were exposed to different water regimes monitored by measuring RSWC%. The experiment was conducted in such a way as to have two levels of water stress (S1 at 40% RSWC and S2 at 20% RSWC) and a control regime at 95% RSWC. A behavioural comparison was carried out with a durum wheat cultivar, 'Ofanto', given its high resistance to water stress. The 'Tichedrett' variety, compared with the other two varieties, showed greater resistance to the stress imposed, and was not influenced in any way by the stress at 40% RSWC. This tolerance could be due to the high accumulation of transcripts of various genes and osmolytes known to be involved in the response to the effects of drought.

Ziel dieser Studie war es, Gene verschiedener funktioneller Kategorien, die an der Reaktion auf abiotischen Stress beteiligt sind, an Gerstenkultivaren unterschiedlicher Herkunft zu testen. Die Kultivare waren zwei algerische ("Tichedrett" und "Fouara") und eine italienische ("Nure"), sie wurden verschiedenen Wasserregimen ausgesetzt, die durch die Messung des RSWC% kontrolliert wurden. Das Experiment wurde so durchgeführt, dass zwei Stufen von Wasserstress (S1 bei 40% RSWC und S2 bei 20% RSWC) und ein Kontrollregime bei einem RSWC von 95% vorlagen. Ein Verhaltensvergleich wurde mit der Hartweizensorte "Ofanto" durchgeführt, da diese eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Wasserstress aufweist. Die Sorte "Tichedrett" zeigte im Vergleich zu den beiden anderen Sorten eine größere Widerstandsfähigkeit gegenüber dem auferlegten Stress und wurde durch den Stress bei 40% RSWC in keiner Weise beeinflusst. Diese Toleranz könnte auf die starke Akkumulation von Transkripten verschiedener Gene und Osmolyte zurückzuführen sein, die für ihre Beteiligung an der Reaktion auf die Auswirkungen von Trockenheit bekannt sind.

O objectivo deste estudo foi testar genes de diferentes categorias funcionais, envolvidos na resposta a stresses abióticos, em cultivares de cevada de diferentes origens. As cultivares eram duas argelinas ('Tichedrett' e 'Fouara') e uma italiana ('Nure'), e foram expostas a diferentes regimes hídricos monitorizados através da medição da RSWC%. A experiência foi conduzida de forma a ter dois níveis de stress hídrico (S1 a 40% RSWC e S2 a 20% RSWC) e um regime de controlo a 95% RSWC. Foi efectuada uma comparação comportamental com uma cultivar de trigo duro, "Ofanto", dada a sua elevada resistência ao stress hídrico. A variedade "Tichedrett", em comparação com as outras duas variedades, apresentou uma maior resistência ao stress imposto, não tendo sido influenciada de forma alguma pelo stress a 40% RSWC. Esta tolerância poderia ser devida à elevada acumulação de transcrições de vários genes e osmólitos conhecidos por estarem envolvidos na resposta aos efeitos da seca.

Cel'ü dannogo issledowaniq bylo prowerit' geny iz razlichnyh funkcional'nyh kategorij, uchastwuüschie w reakcii na abioticheskie stressy, u sortow qchmenq razlichnogo proishozhdeniq. Dwa alzhirskih sorta ("Tichedrett" i "Fuara") i odin ital'qnskij ("Nure") byli podwerzheny razlichnym wodnym rezhimam, kotorye otslezhiwalis' putem izmereniq RSWC%. Jexperiment prowodilsq takim obrazom, chtoby imet' dwa urownq wodnogo stressa (S1 pri 40% RSWC i S2 pri 20% RSWC) i kontrol'nyj rezhim pri 95% RSWC. Powedencheskoe srawnenie prowodilos' s twerdoj pshenicej sorta "Ofanto", uchitywaq ee wysokuü ustojchiwost' k wodnomu stressu. Sort 'Tichedrett', po srawneniü s dwumq drugimi sortami, pokazal bol'shuü ustojchiwost' k nalozhennomu stressu, i na nego nikak ne powliql stress pri 40% RSWC. Takaq ustojchiwost' mozhet byt' obuslowlena wysokim nakopleniem transkriptow razlichnyh genow i osmolitow, kotorye, kak izwestno, uchastwuüt w reakcii na posledstwiq zasuhi.

El objetivo de este estudio era probar genes de diferentes categorías funcionales, implicados en la respuesta al estrés abiótico, en cultivares de cebada de diferentes orígenes. Los cultivares eran dos argelinos ("Tichedrett" y "Fouara") y uno italiano ("Nure"), y se expusieron a diferentes regímenes hídricos controlados mediante la medición del RSWC%. El experimento se llevó a cabo de forma que hubiera dos niveles de estrés hídrico (S1 al 40% RSWC y S2 al 20% RSWC) y un régimen de control al 95% RSWC. Se realizó una comparación de comportamiento con un cultivar de trigo duro, 'Ofanto', dada su alta resistencia al estrés hídrico. La variedad 'Tichedrett', en comparación con las otras dos variedades, mostró una mayor resistencia al estrés impuesto, y no se vio influenciada en modo alguno por el estrés al 40% RSWC. Esta tolerancia podría deberse a la elevada acumulación de transcritos de diversos genes y osmolitos conocidos por su implicación en la respuesta a los efectos de la sequía.

Lo scopo di questo studio è stato quello di testare geni di diverse categorie funzionali, coinvolti nella risposta agli stress abiotici, in cultivar di orzo di diversa origine. Le cultivar erano due algerine ("Tichedrett" e "Fouara") e una italiana ("Nure"), e sono state esposte a diversi regimi idrici monitorati attraverso la misurazione della RSWC%. L'esperimento è stato condotto in modo da avere due livelli di stress idrico (S1 al 40% RSWC e S2 al 20% RSWC) e un regime di controllo al 95% RSWC. È stato effettuato un confronto comportamentale con una cultivar di grano duro, "Ofanto", data la sua elevata resistenza allo stress idrico. La varietà "Tichedrett", rispetto alle altre due varietà, ha mostrato una maggiore resistenza allo stress imposto e non è stata influenzata in alcun modo dallo stress al 40% RSWC. Questa tolleranza potrebbe essere dovuta all'elevato accumulo di trascritti di vari geni e osmoliti noti per essere coinvolti nella risposta agli effetti della siccità.

L'objectif de cette étude était de tester des gènes de différentes catégories fonctionnelles, impliqués dans la réponse aux stress abiotiques, sur des cultivars d'orge de différentes origines. Les cultivars sont deux algériens ("Tichedrett" et "Fouara") et un italien ("Nure"), ils ont été exposés à différents régimes hydriques contrôlés par la mesure de la RSWC%. L'expérimentation a été conduite de manière à avoir deux niveaux de stress hydrique (S1 à 40% de RSWC et S2 à 20% de RSWC) et un régime de contrôle à une RSWC de 95%. Une comparaison comportementale est effectuée avec un cultivar de blé dur « Ofanto » vu sa grande résistance vis-à-vis du stress hydrique. La variété "Tichedrett", par rapport aux deux autres variétés, a montré une plus grande résistance vis-à-vis du stress imposé, et n'était nullement influencée par le stress à 40% de RSWC. Cette tolérance pourrait être traduite par l'importante accumulation des transcrits de différents gènes et d'osmolytes réputés pour leur implication dans la réponse aux effets de la sécheresse.

Le cèdre est dégradé par l¿action anthropique et le surpâturage qui transforment son environnement favorable, en un biotope plus sec, particulièrement en exposition plus chaude et moins enneigée, influant négativement sur la croissance des arbres et la régénération naturelle, ainsi le dépérissement est le problème majeur du Parc National de Belezma. Avec le recul de la forêt, des potentialités génétiques importantes, facteur de biodiversité, peuvent être perdues de manière irréversible. Les hypothèses émises sur les causes de ce phénomène et, qui semble-t-il être engendré par la conjugaison de plusieurs facteurs tels le climat, le sol, les attaques de la chenille processionnaire et des xylophages, mais aussi du surpâturage irrationnel, le résultat en est un dépérissement "FOU" qui touche parfois en masse tout un versant.