Bücher von Faicel Chaabani

Ce livre a pour objectif d'étudier la participation pacifique des femmes en Tunisie pendant et après la Révolution de Jasmin de 2011. Dans ce sens, il est important de souligner le rôle des femmes tunisiennes dans le pays et dans leur environnement arabe et islamique, étant donné qu'elles ont été pionnières dans plusieurs moments qui ont marqué l'histoire du pays, comme les manifestations de rejet de la tyrannie du régime de Ben Ali, ainsi que dans la construction d'un pays démocratique, en participant massivement aux élections législatives et présidentielles de 2014 et aux élections municipales de 2018. L'intérêt de l'auteur n'est pas seulement de faire connaître les femmes tunisiennes, mais plutôt d'approfondir l'expérience tunisienne à travers une étude détaillée qui répond à nos attentes. Ainsi, la situation de la femme tunisienne dans différents aspects tels que politique, social, économique, etc. a été polémiquée afin de complexifier l'image que l'on a l'habitude de dessiner. Ce livre, non seulement reste dans le domaine académique, mais donne lieu à l'orientation de nouvelles lignes de recherche sociale sur la position de la femme vue sous différents points de vue et les défis auxquels elle est confrontée.

Questo libro si propone di studiare la partecipazione pacifica delle donne in Tunisia durante e dopo la Rivoluzione dei Gelsomini del 2011. In questo senso, è importante sottolineare il ruolo delle donne tunisine nel Paese e nel loro ambiente arabo e islamico, dato che sono state pioniere in diversi momenti che hanno segnato la storia del Paese, come le manifestazioni di rifiuto della tirannia del regime di Ben Ali, così come nella costruzione di un Paese democratico, partecipando massicciamente alle elezioni legislative e presidenziali del 2014 e alle elezioni municipali del 2018. L'interesse dell'autrice non è solo quello di far conoscere le donne tunisine, ma piuttosto di approfondire l'esperienza tunisina attraverso uno studio dettagliato che risponda alle nostre aspettative. Pertanto, la situazione delle donne tunisine sotto diversi aspetti come quello politico, sociale, economico, ecc. è stata polemizzata per rendere più complessa l'immagine che si tende a disegnare. Questo libro, oltre a rimanere in ambito accademico, dà modo di orientare nuove linee di ricerca sociale sulla posizione della donna vista da diversi punti di vista e sulle sfide che deve affrontare.

In diesem Buch wird die friedliche Beteiligung von Frauen in Tunesien während und nach der Jasminrevolution 2011 untersucht. In diesem Sinne ist es wichtig, die Rolle der tunesischen Frauen im Land und in ihrem arabischen und islamischen Umfeld hervorzuheben, da sie in mehreren Momenten, die die Geschichte des Landes geprägt haben, Pionierinnen waren, wie z. B. bei den Demonstrationen gegen die Tyrannei des Ben-Ali-Regimes sowie beim Aufbau eines demokratischen Landes, indem sie sich massiv an den Parlaments- und Präsidentschaftswahlen von 2014 und an den Kommunalwahlen von 2018 beteiligten. Das Interesse der Autorin besteht nicht nur darin, die tunesischen Frauen bekannt zu machen, sondern vielmehr darin, die tunesische Erfahrung durch eine detaillierte Studie, die unseren Erwartungen entspricht, zu vertiefen. Daher wurde die Situation der tunesischen Frauen unter verschiedenen Aspekten wie Politik, Gesellschaft, Wirtschaft usw. polemisiert, um das Bild, das wir gewohnt sind zu zeichnen, komplexer zu machen. Dieses Buch bleibt nicht nur im akademischen Bereich, sondern gibt auch den Weg frei für die Ausrichtung neuer sozialer Forschungslinien über die Lage der Frauen aus verschiedenen Blickwinkeln und die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen.

This book aims to study the peaceful participation of women in Tunisia during and after the Jasmine Revolution of 2011. In this sense, it is important to point out the role of Tunisian women in the country and in their Arab and Islamic environment, given that they have been pioneers in several moments that have marked the country's history, such as the demonstrations in rejection of the tyranny of the Ben Ali regime, as well as in the construction of a democratic country, participating massively in the legislative and presidential elections of 2014 and in the municipal elections of 2018. The author's interest is not only to make Tunisian women known, but rather to delve into the Tunisian experience through a detailed study that meets our expectations. Therefore, the situation of Tunisian women in different aspects such as political, social, economic, etc., has been polemicised in order to make the image that we are used to drawing more complex. This book, not only remains in the academic field, but also gives way to orient new lines of social research on the position of women seen from various points of view and the challenges they face.

Este livro tem como objetivo estudar a participação pacífica das mulheres na Tunísia durante e após a Revolução de Jasmim de 2011. Neste sentido, é importante salientar o papel das mulheres tunisinas no país e no seu meio árabe e islâmico, dado que foram pioneiras em vários momentos que marcaram a história do país, como as manifestações de rejeição à tirania do regime de Ben Ali, bem como na construção de um país democrático, participando massivamente nas eleições legislativas e presidenciais de 2014 e nas eleições municipais de 2018. O interesse da autora não é apenas dar a conhecer as mulheres tunisinas, mas sim aprofundar a experiência tunisina através de um estudo pormenorizado que corresponda às nossas expectativas. Assim, a situação das mulheres tunisinas em diferentes aspectos, como o político, o social, o económico, etc., foi polemizada para tornar mais complexa a imagem que estamos habituados a desenhar. Este livro não só se mantém no campo académico, como também dá lugar à orientação de novas linhas de investigação social sobre a posição das mulheres vista de vários pontos de vista e os desafios que enfrentam.

En este libro se pretende estudiar la participación pacífica de la mujer en Túnez durante y después de la Revolución de Jazmines de 2011. En este sentido, se hace relevante señalar el rol de la mujer tunecina en el país y en su entorno árabe e islámico, dado que ha sido pionera en varios momentos que han marcado la historia del país; como las manifestaciones en rechazo a la tiranía del régimen de Ben Alí, así como en la construcción de un país democrático, participando masivamente en las elecciones legislativas y presidenciales de 2014 y en las municipales de 2018. El interés del autor, no solo consiste en dar a conocer a la mujer tunecina, sino más bien en ahondar en la experiencia tunecina mediante un estudio detallado que responda a nuestras expectativas. Por lo tanto, se ha recurrido a polemizar la situación de la mujer tunecina en diferentes aspectos como el político, el social, el económicö para complejizar la imagen que solemos diseñar. Este libro, no solo se mantiene en el ámbito académico, sino que también da paso a orientar nuevas líneas de investigación social sobre la postura de la mujer vista desde varios puntos y los desafíos que ella enfrenta.

Durante los últimos años, han surgido grupos terroristas en varias partes del mundo que no dudan en usar todos los medios posibles para extender sus actividades tanto geográficamente como virtualmente para hacer llegar sus hazañas y su propaganda a sus seguidores. Uno de estos grupos el ISIS que es el nombre en inglés de la traducción en árabe Daesh y Estado Islámico (EI) es en español que surgió en 2011 justo después de la primavera árabe explotando la inestabilidad tanto política como social en los países de Medio Oriente para desarrollar sus ataques en la zona. En este contexto, este libro le ofrece una nueva perspectiva sobre la manipulación de los medios de comunicación por parte de este grupo terrorista. De forma retórica, se analizan los motivos que llevan a este colectivo (jóvenes españoles) a ingresar en este grupo. También, se pretende buscar las diferentes alternativas para proteger a los jóvenes para que no caigan en las redes terroristas. Como investigadores consideramos que el análisis debe ayudar a clarificar de manera detallada este fenómeno y, debe resultar muy útil para los profesionales que están interesados en estudiar estos temas.