Bücher von Faiza Kadhim

Die Verschmutzung durch Schwermetalle gibt Anlass zu großer Besorgnis, da sie alle lebenden Organismen in aquatischen und terrestrischen Lebensräumen sowie in der Luft beeinflusst. Wässrige Abwässer mit hohen Metallkonzentrationen entstehen bei anthropogenen Aktivitäten, insbesondere bei der Verarbeitung von metallischen Stoffen, d. h. beim Bergbau, der Verhüttung, der Galvanisierung und der Herstellung und Entsorgung von Batterien. Herkömmliche Verfahren zur Entfernung von Schwermetallen haben mehrere Nachteile, wie z. B. eine weniger effektive Entfernung von Metallionen, einen hohen Bedarf an Reagenzien, hohe Kosten und die Entstehung giftiger Schlämme. Die Biosorption stellt eine neuartige Technologie dar, die sich für die Behandlung von metallhaltigen Abwässern eignet.

La pollution par les métaux lourds est une préoccupation majeure, car elle influence tous les organismes vivants dans les habitats aquatiques, terrestres et aériens. Les effluents aqueux contenant de fortes concentrations de métaux proviennent d'activités anthropogéniques, en particulier celles qui impliquent le traitement de substances métalliques, c'est-à-dire l'exploitation minière, la fonte, la galvanoplastie et la fabrication et l'élimination de batteries. Le plomb est connu depuis longtemps pour sa toxicité, car il est l'un des métaux lourds les plus toxiques à très faible concentration, ce qui peut entraîner des problèmes de santé. Les méthodes conventionnelles d'élimination des métaux lourds présentent plusieurs inconvénients, tels qu'une élimination moins efficace des ions métalliques, des exigences élevées en matière de réactifs, des coûts élevés et la production de boues toxiques. La biosorption représente une nouvelle technologie adaptée au traitement des effluents contaminés par les métaux.

Zagrqznenie tqzhelymi metallami wyzywaet ser'eznuü ozabochennost', poskol'ku okazywaet wliqnie na wse zhiwye organizmy w wodnoj, nazemnoj i wozdushnoj srede obitaniq. Vodnye stoki s wysokoj koncentraciej metallow obrazuütsq w rezul'tate antropogennoj deqtel'nosti, osobenno toj, kotoraq swqzana s pererabotkoj metallicheskih weschestw, t.e. dobychej, wyplawkoj, gal'wanizaciej, proizwodstwom i utilizaciej akkumulqtorow Swinec dawno izwesten swoej toxichnost'ü kak odin iz samyh toxichnyh tqzhelyh metallow w ochen' nizkoj koncentracii, kotoryj mozhet wyzywat' problemy so zdorow'em Takim obrazom, stoki ili stochnye wody, zagrqznennye swincom, dolzhny byt' ochischeny i udaleny. Tradicionnye metody udaleniq tqzhelyh metallow imeüt rqd nedostatkow, takih kak menee äffektiwnoe udalenie ionow metallow, wysokie trebowaniq k reagentam, wysokaq stoimost' i obrazowanie toxichnyh osadkow. Biosorbciq predstawlqet soboj nowuü tehnologiü, podhodqschuü dlq ochistki zagrqznennyh metallami stokow.

A poluição por metais pesados é motivo de grande preocupação, uma vez que influencia todos os organismos vivos em habitats aquáticos, terrestres e aéreos. Os efluentes aquosos com elevadas concentrações de metais resultam de actividades antropogénicas, especialmente as que envolvem o processamento de substâncias metálicas, ou seja, a extração mineira, a fundição, a galvanoplastia e o fabrico e eliminação de baterias O chumbo é conhecido há muito tempo pela sua toxicidade, sendo um dos metais pesados mais tóxicos em concentrações muito baixas, o que pode causar problemas de saúde. Os métodos convencionais para a remoção de metais pesados têm várias desvantagens, tais como uma remoção menos eficaz dos iões metálicos, requisitos elevados de reagentes, custos elevados e a geração de lamas tóxicas. A biossorção representa uma nova tecnologia adequada para o tratamento de efluentes contaminados com metais.

L'inquinamento da metalli pesanti è fonte di grande preoccupazione perché influenza tutti gli organismi viventi negli habitat acquatici, terrestri e atmosferici. Gli effluenti acquosi con alte concentrazioni di metalli derivano da attività antropiche, in particolare quelle che comportano la lavorazione di sostanze metalliche, cioè l'estrazione mineraria, la fusione, la galvanotecnica e la produzione e lo smaltimento di batterie Il piombo è noto da tempo per la sua tossicità, essendo uno dei metalli pesanti più tossici a concentrazioni molto basse, che può causare problemi di salute Pertanto, gli effluenti o le acque reflue contaminate da piombo devono essere trattati e i metalli devono essere rimossi. I metodi convenzionali per la rimozione dei metalli pesanti presentano diversi svantaggi, come una rimozione meno efficace degli ioni metallici, un elevato fabbisogno di reagenti, costi elevati e la generazione di fanghi tossici. Il biosorbimento rappresenta una tecnologia innovativa adatta al trattamento degli effluenti contaminati da metalli.

La contaminación por metales pesados es motivo de gran preocupación, ya que influye en todos los organismos vivos de los hábitats acuáticos, terrestres y aéreos. Los efluentes acuosos con elevadas concentraciones de metales proceden de actividades antropogénicas, especialmente las que implican el procesamiento de sustancias metálicas, es decir, la minería, la fundición, la galvanoplastia y la fabricación y eliminación de baterías El plomo es conocido por su toxicidad desde hace mucho tiempo como uno de los metales pesados más tóxicos a muy baja concentración, lo que puede causar problemas de salud Por lo tanto, los efluentes o aguas residuales contaminados con plomo deben ser tratados y los metales deben ser eliminados. Los métodos convencionales de eliminación de metales pesados presentan varios inconvenientes, como la menor eficacia en la eliminación de los iones metálicos, los elevados requisitos de reactivos, los altos costes y la generación de lodos tóxicos. La biosorción representa una tecnología novedosa adecuada para el tratamiento de efluentes contaminados con metales.

Heavy metal pollution is of major concern, because it influences all living organisms in aquatic, terrestrial and air habitats. Aqueous effluents with high concentrations of metals arise from anthropogenic activities, especially those which involve the processing of metallic substances, i.e., mining, smelting, electroplating and batteries manufacturing and disposal Lead has been known for its toxicity for a long time as a one of the most toxic heavy metals at very low concentration, which may cause health problems Thus, effluents or wastewaters contaminated with lead must be treated and the metals should be removed. Conventional methods for heavy metal removal have several disadvantages, such as less effective removal of metal ions, high reagent requirements, high costs and the generation of toxic sludges. Biosorption represents a novel technology suitable for the treatment of metal ¿ contaminated effluents.