Bücher von Farshad Gharebakhshi

L'échographie diagnostique, également appelée sonographie ou échographie médicale diagnostique, est une méthode d'imagerie qui utilise des ondes sonores pour produire des images des structures à l'intérieur du corps. Les images peuvent fournir des informations précieuses pour le diagnostic et le traitement d'une variété de maladies et d'affections. La plupart des examens échographiques sont effectués à l'aide d'un appareil à ultrasons situé à l'extérieur du corps, bien que certains impliquent le placement d'un petit appareil à l'intérieur du corps. Lors d'une échographie, un professionnel de la santé passe un appareil appelé transducteur ou sonde sur une zone de votre corps ou à l'intérieur d'une ouverture corporelle. Il applique une fine couche de gel sur votre peau afin que les ondes ultrasonores soient transmises par le transducteur à travers le gel et dans votre corps. La sonde convertit le courant électrique en ondes sonores à haute fréquence et envoie les ondes dans les tissus de votre corps. Les ondes sonores rebondissent sur les structures à l'intérieur du corps et reviennent vers la sonde, qui les convertit en signaux électriques. Un ordinateur convertit ensuite le schéma des signaux électriques en images ou en vidéos en temps réel, qui sont affichées sur un écran d'ordinateur situé à proximité.

La ecografía diagnóstica, también llamada sonografía o ecografía médica diagnóstica, es un método de obtención de imágenes que utiliza ondas sonoras para producir imágenes de las estructuras internas del cuerpo. Las imágenes pueden proporcionar información valiosa para diagnosticar y dirigir el tratamiento de diversas enfermedades y afecciones. La mayoría de las ecografías se realizan con un ecógrafo externo, aunque en algunas se coloca un pequeño dispositivo en el interior del cuerpo. Durante una ecografía, el médico pasa un dispositivo denominado transductor o sonda sobre una zona del cuerpo o dentro de una abertura corporal. El médico aplica una fina capa de gel sobre la piel para que las ondas de ultrasonido se transmitan desde el transductor a través del gel hasta el interior del cuerpo. La sonda convierte la corriente eléctrica en ondas sonoras de alta frecuencia y envía las ondas a los tejidos del cuerpo. Las ondas sonoras rebotan en las estructuras internas del cuerpo y vuelven a la sonda, que las convierte en señales eléctricas. A continuación, un ordenador convierte el patrón de señales eléctricas en imágenes o vídeos en tiempo real, que se muestran en una pantalla cercana.

A ecografia de diagnóstico, também designada por sonografia ou ecografia médica de diagnóstico, é um método de imagiologia que utiliza ondas sonoras para produzir imagens das estruturas do corpo. As imagens podem fornecer informações valiosas para diagnosticar e orientar o tratamento de uma série de doenças e afecções. A maioria dos exames de ultra-sons é efectuada utilizando um aparelho de ultra-sons fora do corpo, embora alguns impliquem a colocação de um pequeno aparelho dentro do corpo. Durante um ultrassom, um profissional de saúde passa um dispositivo chamado transdutor ou sonda sobre uma área do seu corpo ou dentro de uma abertura do corpo. O profissional de saúde aplica uma camada fina de gel na pele para que as ondas de ultra-sons sejam transmitidas do transdutor através do gel e para o interior do corpo. A sonda converte a corrente eléctrica em ondas sonoras de alta frequência e envia as ondas para os tecidos do corpo. As ondas sonoras fazem ricochete em estruturas dentro do corpo e voltam para a sonda, que converte as ondas em sinais eléctricos. Um computador converte então o padrão de sinais eléctricos em imagens ou vídeos em tempo real, que são apresentados num ecrã de computador próximo.

Diagnosticheskoe ul'trazwukowoe issledowanie, takzhe nazywaemoe sonografiej ili diagnosticheskoj medicinskoj sonografiej, - äto metod wizualizacii, kotoryj ispol'zuet zwukowye wolny dlq polucheniq izobrazhenij struktur wnutri washego tela. Izobrazheniq mogut dat' cennuü informaciü dlq diagnostiki i naprawleniq lecheniq razlichnyh zabolewanij i sostoqnij. Bol'shinstwo ul'trazwukowyh issledowanij prowoditsq s pomosch'ü ul'trazwukowogo apparata wne washego tela, hotq nekotorye iz nih predpolagaüt razmeschenie nebol'shogo ustrojstwa wnutri washego tela. Vo wremq UZI medicinskij rabotnik prowodit ustrojstwom, nazywaemym datchikom ili zondom, po uchastku washego tela ili wnutri otwerstiq w tele. Medicinskij rabotnik nanosit na kozhu tonkij sloj gelq, chtoby ul'trazwukowye wolny peredawalis' ot datchika cherez gel' w washe telo. Datchik preobrazuet älektricheskij tok w wysokochastotnye zwukowye wolny i posylaet ih w tkani washego tela. Zwukowye wolny ne slyshny. Zwukowye wolny otrazhaütsq ot struktur wnutri washego tela i wozwraschaütsq k datchiku, kotoryj preobrazuet wolny w älektricheskie signaly. Zatem komp'üter preobrazuet älektricheskie signaly w izobrazheniq ili wideo w real'nom wremeni, kotorye wywodqtsq na äkran komp'ütera, raspolozhennogo rqdom.

L'ecografia diagnostica, detta anche sonografia o ecografia medica diagnostica, è un metodo di imaging che utilizza le onde sonore per produrre immagini delle strutture all'interno del corpo. Le immagini possono fornire informazioni preziose per diagnosticare e indirizzare il trattamento di una serie di malattie e condizioni. La maggior parte degli esami ecografici viene eseguita con un dispositivo ad ultrasuoni esterno al corpo, anche se alcuni prevedono l'inserimento di un piccolo dispositivo all'interno del corpo. Durante un'ecografia, un operatore sanitario passa un dispositivo chiamato trasduttore o sonda su un'area del corpo o all'interno di un'apertura del corpo. L'operatore applica un sottile strato di gel sulla pelle in modo che le onde ultrasonore vengano trasmesse dal trasduttore attraverso il gel e nel corpo. La sonda converte la corrente elettrica in onde sonore ad alta frequenza e invia le onde nei tessuti del corpo. Le onde sonore rimbalzano sulle strutture del corpo e tornano alla sonda, che le converte in segnali elettrici. Un computer converte poi lo schema dei segnali elettrici in immagini o video in tempo reale, che vengono visualizzati sullo schermo di un computer vicino.

Diagnostischer Ultraschall, auch Sonografie oder diagnostische medizinische Sonografie genannt, ist ein bildgebendes Verfahren, bei dem Schallwellen eingesetzt werden, um Bilder von Strukturen im Körper zu erzeugen. Die Bilder können wertvolle Informationen für die Diagnose und Behandlung einer Vielzahl von Krankheiten und Zuständen liefern. Die meisten Ultraschalluntersuchungen werden mit einem Ultraschallgerät außerhalb Ihres Körpers durchgeführt, bei einigen wird jedoch ein kleines Gerät in Ihren Körper eingeführt. Bei einer Ultraschalluntersuchung führt der Arzt ein Gerät, einen so genannten Schallkopf oder eine Sonde, über einen Bereich Ihres Körpers oder in eine Körperöffnung. Der Arzt trägt eine dünne Gelschicht auf Ihre Haut auf, so dass die Ultraschallwellen vom Schallkopf durch das Gel in Ihren Körper übertragen werden. Die Schallwellen prallen an Strukturen in Ihrem Körper ab und gelangen zurück zur Sonde, die die Wellen in elektrische Signale umwandelt. Ein Computer wandelt dann das Muster der elektrischen Signale in Echtzeit-Bilder oder Videos um, die auf einem Computerbildschirm in der Nähe angezeigt werden.