Bücher von Fatma Guermazi

Il comportamento suicidario tra i giovani è uno dei principali problemi di salute pubblica a livello globale. È riconosciuto che il determinismo di questo comportamento problematico è governato tanto da fattori ambientali quanto da fattori psicopatologici come i tratti di personalità. Abbiamo condotto uno studio trasversale su giovani suicidi per identificare il legame tra l'intenzionalità e l'impulsività suicida e i fattori ad essa associati. Abbiamo utilizzato la scala di intenzionalità suicidaria BECK e la scala di impulsività (BIS-11). L'intenzionalità suicida è stata valutata come alta nella metà dei pazienti suicidi. Era fortemente correlata alla premeditazione. La prevalenza del tratto di impulsività è stata del 72,1%. Era correlata al consumo di alcol, alla bassa gravità somatica e alla presenza di un disturbo di personalità. L'alto intento suicida era significativamente correlato all'impulsività. Questi risultati suggeriscono che rivolgersi ai giovani con tale vulnerabilità impulsiva potrebbe essere uno degli approcci più efficaci alla prevenzione del suicidio.

El comportamiento suicida entre los jóvenes es un importante problema de salud pública a nivel mundial. Se reconoce que el determinismo de este comportamiento problemático se rige tanto por factores ambientales como por factores psicopatológicos, como los rasgos de personalidad. Realizamos un estudio transversal de jóvenes suicidas para identificar la relación entre la intencionalidad suicida y la impulsividad en ellos y los factores asociados a ella. Utilizamos la escala de intencionalidad suicida de BECK y la escala de impulsividad (BIS-11). La intencionalidad suicida fue calificada como alta en la mitad de los pacientes suicidas. Estaba fuertemente correlacionada con la premeditación. La prevalencia de impulsividad rasgo fue del 72,1%. Se correlacionó con el consumo de alcohol, la baja gravedad somática y la presencia de un trastorno de la personalidad. La alta intención suicida se correlacionó significativamente con la impulsividad. Estos resultados sugieren que dirigirse a los jóvenes con tal vulnerabilidad impulsiva podría ser uno de los enfoques más eficaces para la prevención del suicidio.

Suizidale Verhaltensweisen von Jugendlichen sind weltweit ein großes Problem für die öffentliche Gesundheit. Es wird davon ausgegangen, dass der Determinismus dieser problematischen Verhaltensweisen sowohl von Umweltfaktoren als auch von psychopathologischen Faktoren, wie z. B. Persönlichkeitsmerkmalen, bestimmt wird. Wir haben eine Querschnittsstudie bei suizidgefährdeten Jugendlichen durchgeführt, um den Zusammenhang zwischen Suizidabsicht und Impulsivität bei ihnen und den damit verbundenen Faktoren zu ermitteln. Wir verwendeten die BECK-Skala zur Suizidintentionalität und die Impulsivitätsskala (BIS-11). Die Suizidabsichtlichkeit wurde bei der Hälfte der Suizidenten als stark eingestuft. Sie korrelierte stark mit der Vorsätzlichkeit. Die Prävalenz der Impulsivität betrug 72,1%. Sie korrelierte mit Alkoholkonsum, geringer somatischer Schwere und dem Vorliegen einer Persönlichkeitsstörung. Eine hohe Suizidabsicht korrelierte signifikant mit Impulsivität. Diese Ergebnisse legen nahe, dass die gezielte Ansprache von Jugendlichen mit einer solchen impulsiven Anfälligkeit einer der wirksamsten Ansätze zur Suizidprävention sein könnte.

Suicidal'noe powedenie molodezhi predstawlqet soboj ser'eznuü global'nuü problemu obschestwennogo zdrawoohraneniq. Priznano, chto determinaciq ätogo problemnogo powedeniq w rawnoj stepeni zawisit kak ot faktorow okruzhaüschej sredy, tak i ot psihopatologicheskih faktorow, takih kak lichnostnye osobennosti. My proweli kross-sekcionnoe issledowanie molodyh lüdej, sklonnyh k suicidu, s cel'ü wyqwleniq swqzi mezhdu suicidal'noj intenciej i impul'siwnost'ü u nih i faktorow, swqzannyh s ätim. Ispol'zowalis' shkala suicidal'noj intencional'nosti BECK i shkala impul'siwnosti (BIS-11). Suicidal'naq intenciq byla ocenena kak wysokaq u polowiny suicidentow. Ona sil'no korrelirowala s prednamerennost'ü. Rasprostranennost' impul'siwnosti sostawila 72,1%. Ona korrelirowala s upotrebleniem alkogolq, nizkoj tqzhest'ü somaticheskogo sostoqniq i nalichiem rasstrojstwa lichnosti. Vysokie suicidal'nye namereniq znachimo korrelirowali s impul'siwnost'ü. Poluchennye rezul'taty pozwolqüt predpolozhit', chto rabota s molodymi lüd'mi s takoj impul'siwnoj uqzwimost'ü mozhet byt' odnim iz naibolee äffektiwnyh podhodow k profilaktike samoubijstw.

O comportamento suicida entre os jovens é um dos principais problemas de saúde pública a nível mundial. Reconhece-se que o determinismo deste comportamento problemático é regido tanto por factores ambientais como por factores psicopatológicos, como os traços de personalidade. Realizámos um estudo transversal com jovens suicidas para identificar a relação entre a intencionalidade e a impulsividade suicidas e os factores a elas associados. Utilizámos a escala de intencionalidade suicida de BECK e a escala de impulsividade (BIS-11). A intencionalidade suicida foi classificada como elevada em metade dos pacientes suicidas. Foi fortemente correlacionada com a premeditação. A prevalência do traço de impulsividade foi de 72,1%. Foi correlacionada com o consumo de álcool, a baixa gravidade somática e a presença de uma perturbação da personalidade. A intenção suicida elevada foi significativamente correlacionada com a impulsividade. Estes resultados sugerem que visar os jovens com esta vulnerabilidade impulsiva pode ser uma das abordagens mais eficazes para a prevenção do suicídio.

Suicidal behavior among young people is a major public health concern worldwide. It is recognized that the determinism of these problematic behaviors is governed as much by environmental factors as by psychopathological factors such as personality traits. We conducted a cross-sectional study of suicidal youth to identify the relationship between suicidal intentionality and impulsivity and the factors associated with them. We used the BECK Suicidal Intentionality Scale and the Impulsivity Scale (BIS-11). Suicidal intentionality was rated as strong in half the suicidal subjects. It was strongly correlated with premeditation. The prevalence of trait impulsivity was 72.1%. It was correlated with alcohol consumption, low somatic severity and the presence of a personality disorder. High suicidal intentionality was significantly correlated with impulsivity. These results suggest that targeting young people with such impulsive vulnerability could be one of the most effective approaches to suicide prevention.

Les comportements suicidaires des jeunes constituent une préoccupation majeure de la santé publique mondiale. Il est admis ainsi que le déterminisme de ces comportements problématiques est régi autant par des facteurs environnementaux que par des facteurs psychopathologiques tels que les traits de la personnalité. Nous avons mené une étude transversale auprès des jeunes suicidants afin d¿identifier le lien entre l¿intentionnalité suicidaire et à l¿impulsivité chez eux et les facteurs qui y sont associés. Nous avons utilisé l¿échelle d¿intentionnalité suicidaire de BECK et l¿échelle d¿impulsivité (BIS-11). L¿intentionnalité suicidaire a été qualifiée de forte chez la moitié des suicidants. Elle a été fortement corrélée à la préméditation. La prévalence de l¿impulsivité trait a été de 72,1%. Elle a été corrélée la consommation d¿alcool, la faible gravité somatique et la présence d¿un trouble de la personnalité. La forte intentionnalité suicidaire a été significativement corrélée à l¿impulsivité. Ces résultats suggèrent que cibler davantage ces jeunes ayant une telle vulnérabilité impulsive pourrait constituer une des démarches les plus efficaces dans la prévention suicidaire.