Bücher von Felipe Cavalheiro Zaluski

Questo libro si propone di individuare gli elementi che hanno costituito la base della politica estera brasiliana. Per raggiungere questo obiettivo, verranno analizzate le azioni e i trattati della politica estera di Giovanna e del Primo Regno del Brasile. Il libro effettua un confronto critico verificando le convergenze e le divergenze tra i due periodi studiati. La rilevanza di questa ricerca consiste nel comprendere la formulazione della politica estera brasiliana a partire dalle sue basi, poiché si nota che questi periodi sono poco studiati. La ricerca non si limita alle questioni di politica estera, ma sviluppa anche temi come la trasformazione interna del Brasile con l'arrivo della corte portoghese e dopo l'indipendenza del Brasile.

Ce livre vise à identifier les éléments qui ont formé la base de la politique étrangère brésilienne. Pour atteindre cet objectif, les actions et les traités de la politique étrangère johannique et du premier règne du Brésil seront analysés. Le livre procède à une comparaison critique en vérifiant les convergences et les divergences entre les deux périodes étudiées. La pertinence de cette recherche consiste à comprendre la formulation de la politique étrangère brésilienne à partir de ses fondements, étant donné que ces périodes sont peu étudiées. La recherche ne se limite pas aux questions de politique étrangère, elle développe également des thèmes tels que la transformation interne du Brésil avec l'arrivée de la cour portugaise et après l'indépendance du Brésil.

Ziel dieses Buches ist es, die Elemente zu identifizieren, die die Grundlage der brasilianischen Außenpolitik bildeten. Um dieses Ziel zu erreichen, werden die Handlungen und Verträge der johanneischen Außenpolitik und der ersten Herrschaft in Brasilien analysiert. Das Buch enthält einen kritischen Vergleich, der die Konvergenzen und Divergenzen zwischen den beiden untersuchten Perioden überprüft. Die Relevanz dieser Untersuchung besteht darin, die Formulierung der brasilianischen Außenpolitik von ihrer Basis her zu verstehen, da diese Perioden nur wenig erforscht sind. Die Untersuchung beschränkt sich nicht nur auf Fragen der Außenpolitik, sondern behandelt auch Themen wie die innere Umgestaltung Brasiliens mit der Ankunft des portugiesischen Hofes und nach der Unabhängigkeit Brasiliens.

Este libro pretende identificar los elementos que constituyeron la base de la Política Exterior brasileña. Para alcanzar este objetivo, se analizarán las acciones y tratados de la Política Exterior Joanina y del Primer Reinado de Brasil. El libro realiza una comparación crítica verificando las convergencias y divergencias entre los dos períodos estudiados. La relevancia de esta investigación consiste en comprender la formulación de la Política Exterior brasileña desde sus bases, ya que se constata que estos períodos son poco estudiados. La investigación no se limita a cuestiones de Política Exterior, también desarrolla temas como la transformación interna de Brasil con la llegada de la corte portuguesa y después de la independencia de Brasil.

This book aims to identify the elements that formed the basis of Brazilian Foreign Policy. To achieve this objective, the actions and treaties of the Joanine Foreign Policy and the First Reign in Brazil will be analyzed. The book makes a critical comparison verifying the convergences and divergences between the two periods studied. The relevance of this research consists in understanding the formulation of Brazilian Foreign Policy from its basis, as it is noted that these periods are little studied. The research is not limited to issues of Foreign Policy, it also develops themes such as the internal transformation of Brazil with the arrival of the Portuguese court and after the independence of Brazil.