Bücher von Ferdinand Kombele Bishosha Menea

Cet ouvrage s¿adresse à toute personne qui veut embrasser la recherche agronomique en général et en pédologie (science du sol) en particulier. Il vise en premier lieu l¿initiation des étudiants à la recherche pédologique par les corps scientifique et académique. En effet, cet ouvrage explique clairement comment, au moyen des protocoles de recherche, les membres des corps scientifique et académique doivent initier les étudiants à la recherche agro-pédologique en passant par l¿auditoire, le terrain et le laboratoire. Dans ce dernier, les laborantins avec le reccueil des modes opératoires jouent un grand rôle dans l¿initiation des étudiants à la préparation des réactifs, à l¿utilisation précautionneuse de la verrerie et de certains appareils d¿analyses chimiques, physiques et biologiques en science du sol.

This book presents first of all the Congolese man in his daily life through some of his activities. For the Congolese man in this book can be a Turumbu farmer in the village of Yambaw in the Province of Tshopo, a trader in Kasumbalesa in Haut-Katanga, a taximoto driver in Goma in North Kivu, a herder in the Ruzizi plain in South Kivu, a fisherman in Inongo in Mai-Ndombe Province, a decision-maker in the city of Kinshasa Province, a university professor in Kindu in Maniema, a logger in Gemena, a diamond digger in Lualaba, a student in Kalemie, etc. The book then shows the possibilities available to Congolese people to develop their country by harmoniously integrating their activities into the climate-soil-vegetation synergy. It underlines the importance of knowledge on climate, soil and vegetation by proposing to relaunch the climato-pedo-botanical missions so that the Congolese man RD manages the immense natural resources of which his country is rich.

Este livro apresenta primeiro o homem congolês na sua vida quotidiana através de algumas das suas actividades. O homem congolês neste livro pode ser um agricultor Turumbu na aldeia de Yambaw na província de Tshopo, um comerciante em Kasumbalesa em Haut-Katanga, um motorista de táxi em Goma no Kivu Norte, um pastor na planície de Ruzizi no Kivu Sul, um pescador em Inongo na província de Mai-Ndombe, um decisor na cidade da província de Kinshasa, um professor universitário em Kindu em Maniema, um madeireiro em Gemena, um garimpeiro de diamantes em Lualaba, um estudante em Kalemie, etc. O livro mostra então as possibilidades à disposição do povo congolês para desenvolver o seu país integrando harmoniosamente as suas actividades na sinergia clima-solo-vegetação. Sublinha a importância do conhecimento sobre o clima, o solo e a vegetação e propõe o relançamento das missões climato-pedo-botânicas para que o homem congolês possa gerir os imensos recursos naturais do seu país.

Este libro presenta primero al congoleño en su vida cotidiana a través de algunas de sus actividades. El congoleño que aparece en este libro puede ser un agricultor turumbú de la aldea de Yambaw, en la provincia de Tshopo, un comerciante de Kasumbalesa, en Haut-Katanga, un conductor de taximoto de Goma, en Kivu del Norte, un pastor de la llanura de Ruzizi, en Kivu del Sur, un pescador de Inongo en la provincia de Mai-Ndombe, un responsable de la toma de decisiones en la ciudad de la provincia de Kinshasa, un profesor universitario en Kindu en Maniema, un maderero en Gemena, un buscador de diamantes en Lualaba, un estudiante en Kalemie, etc. A continuación, el libro muestra las posibilidades que tienen los congoleños de desarrollar su país integrando armoniosamente sus actividades en la sinergia clima-suelo-vegetación. Subraya la importancia de los conocimientos sobre el clima, el suelo y la vegetación y propone relanzar las misiones climatológicas-pedológicas para que el hombre congoleño pueda gestionar los inmensos recursos naturales de su país.

Questo libro presenta innanzitutto l'uomo congolese nella sua vita quotidiana attraverso alcune delle sue attività. L'uomo congolese di questo libro può essere un contadino turumbu nel villaggio di Yambaw, nella provincia di Tshopo, un commerciante a Kasumbalesa, nell'Haut-Katanga, un autista di taximoto a Goma, nel Nord Kivu, un pastore nella pianura di Ruzizi, nel Sud Kivu, un pescatore a Inongo, nella provincia di Mai-Ndombe, un responsabile delle decisioni nella città di Kinshasa, un professore universitario a Kindu, nel Maniema, un taglialegna a Gemena, un cercatore di diamanti a Lualaba, uno studente a Kalemie, ecc. Il libro mostra poi le possibilità a disposizione dei congolesi per sviluppare il loro Paese integrando armoniosamente le loro attività nella sinergia clima-suolo-vegetazione. Sottolinea l'importanza della conoscenza del clima, del suolo e della vegetazione e propone di rilanciare le missioni climatico-pedo-botaniche affinché l'uomo congolese possa gestire le immense risorse naturali del suo Paese.

V ätoj knige wperwye predstawlen kongolezskij chelowek w ego powsednewnoj zhizni cherez nekotorye widy ego deqtel'nosti. Kongolezec w ätoj knige mozhet byt' fermerom turumbu w derewne Yambau w prowincii Tshopo, torgowcem w Kasumbalese w Verhnej Katange, woditelem taximoto w Gome w Sewernom Kiwu, pastuhom na rawnine Ruzizi w Juzhnom Kiwu, rybak w Inongo w prowincii Maj-Ndombe, chelowek, prinimaüschij resheniq w gorode Kinshasa, professor uniwersiteta w Kindu w Manieme, lesorub w Gemene, almazodobytchik w Lualabe, student w Kalemie i t.d. Zatem w knige pokazany wozmozhnosti, kotorymi raspolagaet kongolezskij narod dlq razwitiq swoej strany putem garmonichnogo wklücheniq swoej deqtel'nosti w sinergiü klimata, pochwy i rastitel'nosti. V nem podcherkiwaetsq wazhnost' znanij o klimate, pochwe i rastitel'nosti i predlagaetsq wozobnowit' klimato-pedo-botanicheskie missii, chtoby kongolezskij chelowek mog uprawlqt' ogromnymi prirodnymi resursami swoej strany.

Dieses Buch stellt zunächst den kongolesischen Menschen in seinem täglichen Leben anhand einiger seiner Tätigkeiten vor. Denn der kongolesische Mensch, von dem in diesem Buch die Rede ist, kann ein Turumbu-Bauer aus dem Dorf Yambaw in der Provinz Tshopo, ein Händler aus Kasumbalesa in Haut-Katanga, ein Taxifahrer aus Goma in Nord-Kivu, ein Viehzüchter in der Ruzizi-Ebene in Süd-Kivu sein, ein Fischer in Inongo in der Provinz Mai-Ndombe, ein Entscheidungsträger in der Stadtprovinz Kinshasa, ein Universitätsprofessor in Kindu in Maniema, ein Holzfäller in Gemena, ein Diamantengräber in Lualaba, ein Student in Kalemie etc. Anschließend zeigt das Buch die Möglichkeiten auf, die der kongolesische Mensch hat, um sein Land zu entwickeln, indem er seine Aktivitäten harmonisch in die Synergie von Klima, Boden und Vegetation einbindet. Es unterstreicht die Bedeutung des Wissens über Klima, Boden und Vegetation und schlägt vor, die klimatisch-pädiatrisch-botanischen Missionen wiederzubeleben, damit der kongolesische Mensch es schafft, die immensen natürlichen Ressourcen, über die sein Land verfügt, zu verwalten.

Cet ouvrage présente l¿évaluation de la fertilité des sols ferrallitiques sous la culture traditionnelle du manioc en jardin de case, en recrû forestier, en forêt secondaire, en forêt primaire et sous deux cultures pérennes de deux séries de sols à Yangambi. L¿identification géomorphopédologique, l¿historique de l¿occupation des terres et l¿enquête en milieu rural constituent les étapes d¿une méthodologie d¿intégration assurant la représentativité de l¿échantillonnage dans la stratégie d¿analyses des sols. Aucune relation directe n¿apparaît entre le rendement et le niveau de fertilité du fait de la récolte duale du manioc; la série Yakonde est plus fertile que la série Yangambi. Le sol de jardin de case est plus fertile que celui de la forêt primaire, de la forêt secondaire, du recrû forestier et des vieilles plantations. On peut donc intensifier les cultures en jardin de case, la jachère améliorante en recrû forestier, l'agroforesterie en forêt secondaire et le retrait total des activités champêtres de la forêt dense. Cet ouvrage s'adresse à ceux qui s'intéressent à la chimie du sol, la biodiversité et la protection de la forêt tout en augmentant la production agricole rurale.

Cet ouvrage présente d¿abord l¿homme congolais dans son vécu quotidien à travers certaines de ses activités. Car l¿homme congolais dont question dans cet ouvrage peut être un agriculteur Turumbu du village Yambaw dans la Province de la Tshopo, un commerçant de Kasumbalesa dans le Haut-Katanga, un taximoto de Goma au Nord-Kivu, un éleveur dans la plaine de la Ruzizi au Sud-Kivu, un pêcheur à Inongo dans la Province de Mai-Ndombe, un décideur dans la ville Province de Kinshasa, un professeur d¿université à Kindu au Maniema, un exploitant forestier à Gemena, un creuseur de diamant au Lualaba, un étudiant à Kalemie, etc. Ensuite, l¿ouvrage montre les possibilités dont dispose l¿homme congolais pour développer son pays en intégrant harmonieusement ses activités dans la synergie climat-sol-végétation. Il souligne l¿importance des connaissaces sur le climat, le sol et la végétation en proposant de relancer les missions climato-pédo-botaniques pour que l¿homme RD Congolais parvienne à gérer les ressources naturelles immenses dont régorge son pays.