Bücher von Fiona Simakuhle Dyosi-Jara

Ce livre se concentre sur le cas unique de Stutterheim (Afrique du Sud) pour essayer de comprendre la nature de la mise en ¿uvre du DEL dans les municipalités pauvres des petites villes rurales. Il cherche également à explorer l'effet du DEL sur les résultats escomptés en matière de développement socio-économique et politique dans ces communautés. En tant que "modèle" bien connu d'initiatives ascendantes ayant permis des avancées significatives en matière de réconciliation raciale et de développement socio-économique dans un pays en développement, Stutterheim est un cas intéressant car ses stratégies de DEL se sont développées en grande partie "organiquement" à partir des membres de la communauté eux-mêmes et ont survécu à la formalisation de l'État, bien que sous une forme révisée.

Questo libro si concentra sul caso unico di Stutterheim (Sudafrica) per cercare di capire la natura dell'implementazione dei LED nei comuni poveri di piccole città rurali. Cerca inoltre di esplorare l'effetto dei LED sui risultati di sviluppo socio-economico e politico previsti in tali comunità. Come noto "modello" di iniziative dal basso verso l'alto che hanno ottenuto risultati significativi nella riconciliazione razziale e nello sviluppo socio-economico in un contesto di Paesi in via di sviluppo, Stutterheim è un caso interessante in quanto le sue strategie LED si sono sviluppate in gran parte "organicamente" dai membri stessi della comunità e sono sopravvissute alla formalizzazione da parte dello Stato, anche se in forma modificata.

Este libro se centra en el caso único de Stutterheim (Sudáfrica) para tratar de comprender la naturaleza de la aplicación del DEL en municipios pobres de pequeñas ciudades rurales. También trata de explorar el efecto del DEL en los resultados de desarrollo socioeconómico y político previstos en dichas comunidades. Stutterheim es un caso interesante, ya que sus estrategias de desarrollo económico local surgieron en gran medida "orgánicamente" de los propios miembros de la comunidad y han sobrevivido a la formalización estatal, aunque en una forma revisada.

Dieses Buch konzentriert sich auf den einzigartigen Fall von Stutterheim (Südafrika) und versucht, die Art der LED-Umsetzung in armen, kleinen ländlichen Gemeinden zu verstehen. Es versucht auch, die Auswirkungen des LED auf die beabsichtigten sozioökonomischen und politischen Entwicklungsergebnisse in solchen Gemeinden zu untersuchen. Stutterheim ist ein viel beachtetes "Modell" für Bottom-up-Initiativen, die in einem Entwicklungsland erhebliche Fortschritte bei der Rassenversöhnung und der sozioökonomischen Entwicklung erzielt haben, und stellt einen interessanten Fall dar, da sich die LED-Strategien weitgehend "organisch" aus den Gemeindemitgliedern selbst entwickelt und die staatliche Formalisierung, wenn auch in überarbeiteter Form, überlebt haben.

This book focuses on the unique case of Stutterheim (South Africa) in trying to understand the nature of LED implementation in poor, small rural town municipalities. It also seeks to explore LED's effect on the intended socio-economic and political development outcomes in such communities. As a well noted ¿model¿ of bottom-up initiatives that have made significant gains in racial reconciliation and socio-economic development in a developing country context, Stutterheim is an interesting case as its LED strategies developed largely ¿organically¿ from members of the community themselves and have survived state formalisation, albeit in a revised form.