Bücher von Flávio de Azambuja Berti

The work expressed in the following pages aims to analyse the issues arising from the extrafiscal use of taxes in Brazil and the consequences of this in relation to the constitutional right to property and the principle of non-confiscation, which must be interpreted systematically in conjunction with other constitutional rules. The issue of extrafiscality deserves greater prominence than it has been given, considering its repercussions in the legal-political-economic sphere, especially in times of economic crisis.

Le travail présenté dans les pages suivantes a pour but d'analyser les questions soulevées par l'utilisation extrafiscale de l'impôt au Brésil et ses conséquences sur le droit constitutionnel à la propriété et le principe de non-confiscation, qui doivent être interprétés systématiquement en conjonction avec d'autres règles constitutionnelles. La question de l'extrafiscalité mérite plus d'attention qu'elle n'en a reçu, compte tenu de ses répercussions dans la sphère juridico-politico-économique, en particulier en période de crise économique.

El trabajo que se expone en las páginas siguientes tiene por objeto analizar las cuestiones derivadas de la extrafiscalidad de los tributos en Brasil y las consecuencias de ello en relación con el derecho constitucional de propiedad y el principio de no confiscatoriedad, que deben interpretarse sistemáticamente en conjunción con otras normas constitucionales. La cuestión de la extrafiscalidad merece mayor destaque del que se le ha dado, considerando sus repercusiones en el ámbito jurídico-político-económico, especialmente en tiempos de crisis económica.

Il lavoro espresso nelle pagine che seguono si propone di analizzare le problematiche derivanti dall'uso extrafiscale delle imposte in Brasile e le conseguenze che ne derivano in relazione al diritto costituzionale alla proprietà e al principio di non confisca, che deve essere interpretato sistematicamente insieme ad altre norme costituzionali. Il tema dell'extrafiscalità merita un rilievo maggiore di quello che gli è stato dato, considerando le sue ripercussioni nella sfera giuridico-politico-economica, soprattutto in tempi di crisi economica.

Ziel der folgenden Arbeit ist es, die Probleme zu analysieren, die sich aus der extrafiskalischen Verwendung von Steuern in Brasilien ergeben, sowie die Konsequenzen, die sich daraus in Bezug auf das verfassungsmäßige Recht auf Eigentum und den Grundsatz der Nichtkonfiskation ergeben, der systematisch in Verbindung mit anderen verfassungsrechtlichen Vorschriften ausgelegt werden muss. Die Frage der Extrafiskalität verdient mehr Aufmerksamkeit, als ihr bisher zuteil wurde, wenn man ihre Auswirkungen auf den rechtlich-politisch-wirtschaftlichen Bereich bedenkt, insbesondere in Zeiten der Wirtschaftskrise.

O trabalho expresso nas páginas que se seguem pretende analisar as questões decorrentes da utilização extrafiscal dos impostos no Brasil e as consequências resultantes disto diante do direito constitucional da propriedade e do princípio do não-confisco, o qual deve ser interpretado de modo sistemático conjuntamente com outras normas constitucionais. O tema da extrafiscalidade merece destaque maior do que aquele que lhe vem sendo atribuído, considerando suas repercussões no âmbito jurídico-político-econômico, especialmente em momentos de crise econômica.