Bücher von Florence Kissougle

The outbreak of Covid-19 which upset socio-economic and political life has heavily affected recreational activity. New frameworks with priority on health security have had to be established for all situations involving games and the use of recreational activities. This booklet examines the procedures that are being implemented for leisure within this unusual framework. In general terms, in Africa, this pandemic came to challenge a developing leisure environment with far-reaching infrastructural needs, compounded by persistent ignorance and unawareness of technical and administrative requirements. This publication, a handbook for leisure organisers and officials, highlights legal provisions and outlines some of the procedures currently in use. Overall, it calls on administrators of local and regional authorities to acquaint themselves with both the old and new recreational activities and reap the numerous benefits they offer for their entire communities.

L'apparition de la COVID-19 et le bouleversement de la vie sociale économique et politique qui en a résulté ont eu un impact considérable sur les loisirs. Il a fallu imaginer de nouveaux cadres privilégiant la sécurité sanitaire pour toutes les occasions de jeu ou de consommation d'activités ludiques. Cet opuscule évalue les conditions de mise en oeuvre des loisirs dans ce contexte nouveau. En Afrique en général, cette pandémie s'est ajoutée à un environnement de loisirs en développement. Le présent ouvrage rappelle les dispositions légales et recense quelques techniques d'usage courant. Pour finir, il appelle les gestionnaires des communautés territoriales décentralisées à s'approprier les diverses activités ludiques, anciennes et nouvelles, et à en lever les nombreux bénéfices pour toutes les populations.