Bücher von Francesca Du Toit

La struttura anatomica del circolo arterioso cerebrale è stata descritta per la prima volta da Thomas Willis nel 1664. Da allora sono state riportate in letteratura numerose variazioni del circolo arterioso cerebrale (CAC). Non è ancora stato stabilito in che misura le variazioni anatomiche all'interno del circolo influenzino la formazione di aneurismi in un campione sudafricano. I risultati di questo studio sarebbero utili ai medici e ai chirurghi vascolari che trattano pazienti con malattie vascolari. Lo scopo dello studio è stato quello di determinare se esiste una correlazione tra le variazioni arteriose nel circolo arterioso cerebrale e la formazione di aneurismi cerebrali.

La estructura anatómica del CAC fue descrita por primera vez por Thomas Willis en 1664. Desde entonces se han descrito en la literatura numerosas variaciones del CAC. Aún no se ha establecido en qué medida las variaciones anatómicas dentro del círculo influyen en la formación de aneurismas en una muestra sudafricana. Los resultados de un estudio de este tipo serían valiosos para los clínicos y cirujanos vasculares que tratan a pacientes con enfermedades vasculares. El objetivo del estudio era determinar si existe una correlación entre las variaciones arteriales en el circulus arteriosus cerebri y la formación de aneurismas cerebrales.

Die anatomische Struktur des Circulus arteriosus cerebri wurde erstmals von Thomas Willis im Jahr 1664 beschrieben. Seitdem sind in der Literatur zahlreiche Variationen des Circulus arteriosus cerebri (CAC) beschrieben worden. Inwieweit anatomische Variationen innerhalb des Kreises die Aneurysmenbildung in einer südafrikanischen Stichprobe beeinflussen, ist noch nicht geklärt. Die Ergebnisse einer solchen Studie wären für Kliniker und Gefäßchirurgen, die Patienten mit Gefäßerkrankungen behandeln, von großem Wert. Ziel der Studie war es, festzustellen, ob es einen Zusammenhang zwischen arteriellen Veränderungen im Circulus arteriosus cerebri und der Bildung von Hirnaneurysmen gibt.

La structure anatomique du cercle artériel cérébral a été décrite pour la première fois par Thomas Willis en 1664. Depuis, la littérature fait état de nombreuses variations de la circulation artérielle cérébrale (CAC). La mesure dans laquelle les variations anatomiques du cercle influencent la formation d'anévrismes dans un échantillon sud-africain n'a pas encore été établie. Les résultats d'une telle étude seraient utiles aux cliniciens et aux chirurgiens vasculaires qui traitent les patients atteints de maladies vasculaires. L'objectif de l'étude était de déterminer s'il existe une corrélation entre les variations artérielles dans le circulus arteriosus cerebri et la formation d'anévrismes cérébraux.

A estrutura anatómica do circulo arterioso cerebral foi descrita pela primeira vez por Thomas Willis em 1664. Desde então, muitas variações no circulus arteriosus cerebri (CAC) têm sido relatadas na literatura. A medida em que as variações anatómicas no interior do círculo influenciam a formação de aneurismas numa amostra sul-africana ainda não foi estabelecida. Os resultados de um estudo deste tipo seriam úteis para os clínicos e cirurgiões vasculares que tratam de doentes com doenças vasculares. O objetivo do estudo foi determinar se existe uma correlação entre as variações arteriais no circulus arteriosus cerebri e a formação de aneurismas cerebrais.