Bücher von Frédéric Ischy

In dieser Arbeit wird die heftige Debatte über die Soziobiologie, die in den 1970er Jahren die wissenschaftliche Welt und die Gesellschaft im Allgemeinen stark erschütterte, in eine historische und intellektuelle Perspektive gesetzt. Er fasst die Argumente zusammen, verfolgt ihre soziopolitischen und wissenschaftlichen Wurzeln und Auswirkungen und plädiert für ein echtes anthropologisches Wissen, das die Klippen des biologischen und nicht-biologischen Reduktionismus umschiffen kann. Der Text wirft auch die Frage auf, ob der Einfluss einer soziobiologisierenden Ideologie in den heutigen Neurowissenschaften oder anderswo fortbesteht.

Esta obra pone en perspectiva histórica e intelectual el virulento debate sobre la sociobiología que sacudió el mundo científico y, más ampliamente, la sociedad en su conjunto en la década de 1970. Resume los argumentos en juego, rastrea sus raíces y sus implicaciones sociopolíticas, además de científicas, y presenta un alegato a favor de un auténtico conocimiento antropológico capaz de superar los escollos de todo reduccionismo, biológico o no. El texto también plantea la cuestión de la persistencia de la influencia de una ideología sociobiologizadora en la neurociencia actual y en otros ámbitos.

Esta obra coloca em perspetiva histórica e intelectual o debate virulento sobre a sociobiologia que abalou o mundo científico e, mais amplamente, a sociedade em geral nos anos 1970. Resume os argumentos em jogo, traça as suas raízes e as suas implicações sociopolíticas e científicas, e apresenta um apelo a um verdadeiro conhecimento antropológico capaz de ultrapassar as armadilhas de todos os reducionismos, biológicos ou não. O texto levanta também a questão da persistência da influência de uma ideologia sociobiologizante na neurociência atual e não só.

This work puts into historical and intellectual perspective the virulent debate on sociobiology that shook the scientific world and, more broadly, society as a whole in the 1970s. It summarizes the arguments involved, traces their socio-political as well as scientific roots and implications, and presents a plea for genuine anthropological knowledge capable of overcoming the pitfalls of all reductionism, whether biological or not. The text also raises the question of the persistent influence of a sociobiologizing ideology in current neuroscience and elsewhere.

Quest'opera mette in prospettiva storica e intellettuale il virulento dibattito sulla sociobiologia che ha scosso il mondo scientifico e, più in generale, l'intera società negli anni Settanta. Riassume le argomentazioni coinvolte, ne traccia le radici e le implicazioni socio-politiche e scientifiche e presenta un appello per un'autentica conoscenza antropologica in grado di superare le insidie di ogni riduzionismo, sia esso biologico o meno. Il testo solleva anche la questione della persistenza dell'influenza di un'ideologia sociobiologizzante nelle attuali neuroscienze e altrove.

Ce travail met en perspective historique et intellectuelle le virulent débat sur la sociobiologie qui secoua fortement le monde scientifique et, plus largement, l'ensemble de la cité dans les années 1970. Il résume les arguments en présence, retrace leurs racines et implications aussi bien socio-politiques que scientifiques, et présente un plaidoyer pour un véritable savoir anthropologique capable de pallier aux écueils de tout réductionnisme, qu'il soit biologique ou non. Ce texte pose de même la question de la persistance de l'influence d'une idéologie sociobiologisante dans les neurosciences actuelles ou ailleurs.