Bücher von Fulvia Karina Gamarra de Velazco

L'objectif général de cette étude était d'identifier les perceptions des habitants du district de Humaitá à l'égard du tourisme. Selon diverses affirmations théoriques, nous avons considéré la perception comme un ensemble de processus liés à certains stimuli, qui nous permettent de générer une image d'un certain objet, d'une activité, d'une action, d'une situation, etc. Les phénomènes de saturation développés par Doxey et Languar (euphorie, apathie, irritation, antagonisme), ainsi que les étapes des cycles de développement touristique de Butler (exploration, implication, développement, consolidation, stagnation, déclin) ont été considérés comme des points focaux de cette recherche pour identifier la perception des résidents de Humaitá sur l'image de l'activité touristique de la localité. L'approche qualitative a été l'orientation méthodologique définie pour ce travail de recherche, avec une conception non expérimentale, de portée descriptive, et afin de recueillir les informations nécessaires, la méthode du groupe de discussion a été utilisée, en réalisant une série d'entretiens qui ont impliqué la participation d'un échantillon représentatif de résidents locaux.

L'obiettivo generale di questo studio è stato quello di individuare le percezioni dei residenti del distretto di Humaitá nei confronti del turismo. Secondo diverse affermazioni teoriche, abbiamo considerato la percezione come un insieme di processi legati a determinati stimoli, che ci permettono di generare un'immagine di un certo oggetto, attività, azione, situazione, ecc. I fenomeni di saturazione sviluppati da Doxey e Languar (euforia, apatia, irritazione, antagonismo), così come le fasi dei cicli di sviluppo turistico di Butler (esplorazione, coinvolgimento, sviluppo, consolidamento, stagnazione, declino) sono stati considerati punti focali di questa ricerca per identificare la percezione dei residenti di Humaitá sull'immagine dell'attività turistica del luogo. L'approccio qualitativo è stato l'orientamento metodologico definito per questo lavoro di ricerca, con un disegno non sperimentale, di tipo descrittivo, e per raccogliere le informazioni necessarie è stato utilizzato il metodo del Focus Group, realizzando una serie di interviste che hanno coinvolto un campione rappresentativo di residenti locali.

Das allgemeine Ziel dieser Studie war es, die Wahrnehmungen der Einwohner des Bezirks Humaitá gegenüber dem Tourismus zu ermitteln. In Anlehnung an verschiedene theoretische Erklärungen haben wir die Wahrnehmung als eine Reihe von Prozessen betrachtet, die mit bestimmten Reizen verbunden sind und die es uns ermöglichen, ein Bild von einem bestimmten Objekt, einer Aktivität, einer Handlung, einer Situation usw. zu erzeugen. Die von Doxey und Languar entwickelten Sättigungsphänomene (Euphorie, Apathie, Irritation, Antagonismus) sowie Butlers Stadien der touristischen Entwicklungszyklen (Erkundung, Einbeziehung, Entwicklung, Konsolidierung, Stagnation, Rückgang) wurden als Schwerpunkte dieser Untersuchung betrachtet, um die Wahrnehmung der Einwohner von Humaitá über das Image der touristischen Aktivitäten des Ortes zu ermitteln. Der qualitative Ansatz war die für diese Forschungsarbeit festgelegte methodische Ausrichtung, mit einem nicht-experimentellen Design, von deskriptivem Umfang, und um die notwendigen Informationen zu sammeln, wurde die Fokusgruppen-Methode angewandt, wobei eine Reihe von Interviews durchgeführt wurde, an denen eine repräsentative Stichprobe von Einwohnern beteiligt war.

The general objective of this study was to identify the perceptions of the residents of the district of Humaitá towards tourism. According to various theoretical statements, we have considered perception as a set of processes linked to certain stimuli, which allow us to generate an image of a certain object, activity, action or situation, etc. The saturation phenomena developed by Doxey and Languar (euphoria, apathy, irritation, antagonism), as well as the stages of Butler's tourism development cycles (exploration, involvement, development, consolidation, stagnation, decline) were considered focal points of this research to identify the perception of the residents of Humaitá on the image of the tourist activity of the place. The qualitative approach was the methodological orientation defined for this research work, with a non-experimental design, descriptive in scope, in order to gather the necessary information, the Focus Group method was used and a series of interviews were carried out, involving the participation of a representative sample of local residents.

O objetivo geral deste estudo foi identificar as percepções dos moradores do distrito de Humaitá em relação ao turismo. De acordo com diversos enunciados teóricos, consideramos a perceção como um conjunto de processos ligados a determinados estímulos, que nos permitem gerar uma imagem de um determinado objeto, atividade, ação, situação, etc. Os fenômenos de saturação desenvolvidos por Doxey e Languar (euforia, apatia, irritação, antagonismo), bem como os estágios dos ciclos de desenvolvimento turístico de Butler (exploração, envolvimento, desenvolvimento, consolidação, estagnação, declínio) foram considerados pontos focais desta pesquisa para identificar a perceção dos moradores de Humaitá sobre a imagem da atividade turística do lugar. A abordagem qualitativa foi a orientação metodológica definida para este trabalho de investigação, com um desenho não-experimental, de âmbito descritivo, e para recolher a informação necessária, foi utilizado o método Focus Group, realizando uma série de entrevistas que envolveram a participação de uma amostra representativa dos residentes locais.

Este estudio tuvo como objetivo general identificar las percepciones del residente del distrito de Humaitá hacia el turismo. De acuerdo a los diversos enunciados teóricos, hemos considerado a la percepción como un conjunto de procesos vinculados a ciertos estímulos, los cuales permiten generar una imagen de un determinado objeto, una actividad, acción o situación etc. Los fenómenos de saturación desarrollados por Doxey y Languar (euforia, apatía, irritación, antagonismo), así como las etapas de ciclos de desarrollo del turismo de Butler (exploración, envolvimiento, desarrollo, consolidación, estancamiento, declive) fueron considerados puntos focales de esta investigación para identificar que percepción poseen los residentes de Humaitá sobre la imagen de la actividad turística del lugar. El enfoque cualitativo, fue la orientación metodología definida para este trabajo de investigación, con un diseño no experimental, de alcance descriptivo.Para poder recabar las informaciones necesarias, se hizo uso del método de Focus Group, llevándose a cabo una serie de entrevistas, que involucró la participación de una muestra representativa de residentes del lugar.