Bücher von Gabriel Bulhões Nóbrega Dias

Cette recherche est née de mon incommensurable désir de briser les barrières qui existaient dans l'étude des sciences criminelles à l'Université fédérale du Rio Grande do Norte, qui est le résultat d'un récent mouvement d'étudiants et de professeurs qui travaillent désormais ensemble pour améliorer leurs connaissances dans ce domaine. En cherchant des références loin de chez moi, j'ai appris que, depuis le Programme d'initiation scientifique 2012/2013, la Faculté de droit GV (São Paulo) ouvrait ses portes aux chercheurs externes. Depuis un certain temps, des intellectuels - tels que Dalmo Dallari, Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi et d'autres - et des spécialistes de la sécurité publique ont souligné l'interférence de la question du militarisme dans la responsabilisation des agents chargés de la sécurité publique au Brésil, en particulier les membres de la police militaire, car "les privilèges absurdes accordés à ses membres lorsqu'ils commettent de graves irrégularités ou des crimes, et il est indéniable que les officiers de la police militaire impliqués dans la commission de crimes ont grandement bénéficié de la protection de l'entreprise, au détriment de l'efficacité et de l'autorité de l'organisation" (Dallari).

Esta investigación surgió de mi inconmensurable deseo de romper las barreras que existían en el estudio de las ciencias penales en la Universidad Federal de Rio Grande do Norte, fruto de un reciente movimiento de estudiantes y profesores que ahora trabajan juntos para mejorar sus conocimientos en este campo. Buscando referencias lejos de casa, me enteré de que, a partir del Programa de Iniciación Científica 2012/2013, la Facultad de Derecho de la GV (São Paulo) abría sus puertas a investigadores externos. Desde hace algún tiempo, intelectuales - como Dalmo Dallari, Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi y otros - y especialistas en seguridad pública han señalado la interferencia de la cuestión del militarismo en la rendición de cuentas de los agentes encargados de la seguridad pública en Brasil, especialmente los miembros de la Policía Militar, ya que "los absurdos privilegios concedidos a sus miembros cuando cometen graves irregularidades o crímenes, y no se puede negar que los policías militares involucrados en la comisión de delitos se han beneficiado enormemente de la protección corporativa, en detrimento de la eficiencia y la autoridad de la organización" (Dallari).

Questa ricerca è nata dal mio incommensurabile desiderio di abbattere le barriere esistenti nello studio delle scienze criminali presso l'Università Federale di Rio Grande do Norte, che è il risultato di un recente movimento di studenti e professori che ora lavorano insieme per migliorare le loro conoscenze in questo campo. Cercando riferimenti lontani da casa, ho appreso che, a partire dal Programma di Iniziativa Scientifica 2012/2013, la GV Law School (São Paulo) ha aperto le porte a ricercatori esterni. Da tempo intellettuali - come Dalmo Dallari, Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi e altri - e specialisti della sicurezza pubblica segnalano l'interferenza del tema del militarismo nella responsabilità degli agenti incaricati della sicurezza pubblica in Brasile, in particolare dei membri della Polizia Militare, poiché "gli assurdi privilegi concessi ai suoi membri quando commettono gravi irregolarità o crimini, e non si può negare che gli agenti della polizia militare coinvolti nella commissione di crimini abbiano beneficiato enormemente della protezione corporativa, a scapito dell'efficienza e dell'autorità dell'organizzazione" (Dallari).

Diese Forschung entstand aus meinem unermesslichen Wunsch, die Barrieren zu überwinden, die im Studium der Kriminalwissenschaften an der Bundesuniversität von Rio Grande do Norte bestanden, die das Ergebnis einer neuen Bewegung von Studenten und Professoren ist, die jetzt zusammenarbeiten, um ihr Wissen in diesem Bereich zu verbessern. Auf der Suche nach Referenzen fern der Heimat erfuhr ich, dass die GV Law School (São Paulo) seit dem wissenschaftlichen Initiativprogramm 2012/2013 ihre Türen für externe Forscher öffnet. Seit einiger Zeit weisen Intellektuelle - wie Dalmo Dallari,Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi und andere - und Fachleute für öffentliche Sicherheit auf die Einmischung des Themas Militarismus in die Rechenschaftspflicht der Verantwortlichen für die öffentliche Sicherheit in Brasilien hin, insbesondere der Mitglieder der Militärpolizei, denn "die absurden Privilegien, die ihren Mitgliedern gewährt werden, wenn sie schwerwiegende Unregelmäßigkeiten oder Verbrechen begehen, und es lässt sich nicht leugnen, dass die in Verbrechen verwickelten Militärpolizisten in hohem Maße vom Schutz der Gesellschaft profitiert haben, was zu Lasten der Effizienz und der Autorität der Organisation ging" (Dallari).

This research arose from my immeasurable desire to break down the barriers that existed in the study of criminal sciences at the Federal University of Rio Grande do Norte, which is the result of a recent movement of students and professors who are now working together to improve their knowledge in this field. Looking for references far from home, I learnt that, as of the 2012/2013 Scientific Initiation Programme, the GV Law School (São Paulo) was opening its doors to external researchers. For some time now, intellectuals - such as Dalmo Dallari, Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi and others - and specialists in public security have pointed to the interference of the issue of militarism in the accountability of agents in charge of public security in Brazil, especially members of the Military Police, since "the absurd privileges granted to its members when they commit serious irregularities or crimes, and there is no denying that military police officers involved in the commission of crimes have benefited greatly from corporate protection, to the detriment of the efficiency and authority of the organisation" (Dallari).

A presente pesquisa surgiu da minha vontade imensurável de romper as barreiras que havia no estudo das ciências criminais na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, a qual é fruto de uma recente movimentação de alunos e professores que ora se articulam para buscar aprimorar seus conhecimentos nesta seara. Logo, buscando referenciais longe da casa de origem, tomei conhecimento que, a partir do Programa de Iniciação Científica 2012/2013, a Escola de Direito GV (São Paulo) estava abrindo suas portas para pesquisadores externos. Há certo tempo, intelectuais ¿ como Dalmo Dallari, Salomão Shecaira, Jacqueline Muniz, Guaracy Mingardi entre outros - e especialistas em segurança pública apontam para a interferência da questão do militarismo na responsabilização dos agentes encarregados pela segurança pública no Brasil, em especial os membros das Polícias Militares, uma vez que ¿os privilégios absurdos assegurados aos seus integrantes, quando praticam irregularidades graves ou crimes, não havendo como negar que os policiais militares envolvidos na prática de crimes têm sido muito beneficiados pela proteção corporativa, em prejuízo da eficiência e da autoridade da organização"(Dallari)