Bücher von Gabriel Deussom Noubissie

This work traces the history of pluriconfessionality in Cameroon by tracing how the Catholic religious force consolidated itself by generating a structural crisis in the society of North Cameroon marked by Islam, despite the vicissitudes linked to its relations with the political forces. It is a question of understanding the constructional dynamics of the new social matrix characterized by multi-faith, the impact of which has been felt throughout Cameroon. Cameroonian pluriconfessionalism is marked by the predominant role of politics. During the colonial era, the administration set up a legal arsenal guaranteeing freedom of worship and the primacy of public authorities in authorizing the opening of places of worship and coercing religious forces. In the post-colonial period, the political system strengthened the principle of multi-faith in the constitution and promoted the virtues of religious tolerance and peaceful cohabitation of religions. It will rely on the coercive power of the state to prevent extremism and the tribune function of the religious. This work is useful for researchers, academics and the public.

Este trabajo traza la historia de la multirreligiosidad en Camerún rastreando cómo la fuerza religiosa católica se consolidó generando una crisis estructural en la sociedad del norte de Camerún marcada por el Islam, a pesar de las vicisitudes ligadas a su relación con las fuerzas políticas. El objetivo es comprender la dinámica de construcción de la nueva matriz social caracterizada por el multiconfesionalismo, cuyo impacto se ha dejado sentir en todo Camerún. La sociedad multiconfesional camerunesa está marcada por el papel predominante de la política. Durante la época colonial, la administración se dotó de un arsenal jurídico que garantizaba la libertad de culto y la primacía de los poderes públicos para autorizar la apertura de lugares de culto y coaccionar a las fuerzas religiosas. En la época poscolonial, las autoridades políticas reforzaron el principio de multiconfesionalidad en la Constitución y promovieron las virtudes de la tolerancia religiosa y la cohabitación pacífica de las religiones. Se apoyará en el poder coercitivo del Estado para prevenir el extremismo y en la función tribunicia de los religiosos. Esta obra es útil para investigadores, académicos y el público en general.

Questo lavoro ripercorre la storia della multiconfessionalità in Camerun tracciando come la forza religiosa cattolica si sia consolidata generando una crisi strutturale nella società del Nord Camerun segnata dall'Islam, nonostante le vicissitudini legate al suo rapporto con le forze politiche. L'obiettivo è quello di comprendere le dinamiche costruttive della nuova matrice sociale caratterizzata dalla multi-fede, il cui impatto si è fatto sentire in tutto il Camerun. La società multireligiosa del Camerun è segnata dal ruolo predominante della politica. Durante l'epoca coloniale, l'amministrazione ha creato un arsenale giuridico che garantisce la libertà di culto e il primato delle autorità pubbliche nell'autorizzare l'apertura di luoghi di culto e nel coercire le forze religiose. Nel periodo post-coloniale, le autorità politiche hanno rafforzato il principio della multiconfessionalità nella Costituzione e hanno promosso le virtù della tolleranza religiosa e della convivenza pacifica tra le religioni. Si farà affidamento sul potere coercitivo dello Stato per prevenire l'estremismo e sulla funzione tribunizia dei religiosi. Questo lavoro è utile per i ricercatori, gli accademici e il pubblico.

Este trabalho traça a história da plurirreligiosidade nos Camarões, seguindo a forma como a força religiosa católica se consolidou ao gerar uma crise estrutural na sociedade do Norte dos Camarões marcada pelo Islão, apesar das vicissitudes ligadas à sua relação com as forças políticas. O objectivo é compreender as dinâmicas de construção da nova matriz social caracterizada pelo multi-confessionalismo, cujo impacto se fez sentir em todos os Camarões. A sociedade multiconfessional dos Camarões é marcada pelo papel preponderante da política. Durante a época colonial, a administração criou um arsenal jurídico que garantia a liberdade de culto e o primado das autoridades públicas na autorização de abertura de locais de culto e na coacção das forças religiosas. No período pós-colonial, as autoridades políticas reforçaram o princípio da plurirreligiosidade na Constituição e promoveram as virtudes da tolerância religiosa e da coabitação pacífica das religiões. A obra baseia-se no poder coercivo do Estado para evitar o extremismo e na função de tribuna dos religiosos. Esta obra é útil para investigadores, académicos e público em geral.

Ce travail parcourt l¿histoire de la pluriconfessionnalité au Cameroun en retraçant comment la force religieuse catholique s¿est consolidée en engendrant une crise structurelle de la société du Nord¿ Cameroun marquée par l¿Islam, ceci malgré les vicissitudes liées à ses rapports avec les forces politiques. Il s'agit de comprendre la dynamique constructionnelle de la nouvelle matrice sociale caractérisée par la pluriconfessionnalité dont l¿impact a porté sur l¿ensemble du Cameroun. La pluriconfessionnalité camerounaise est marquée par le rôle prépondérant du politique. Pendant l¿ère coloniale, l¿administration a mis sur pied un arsenal juridique garantissant la liberté de culte et la primauté des pouvoirs publics dans l¿autorisation d¿ouverture des lieux de culte et la coercition des forces religieuses. A la post-colonie, le politique renforce le principe de la pluriconfessionnalité dans la constitution et valorise les vertus de tolérance religieuse et de cohabitation pacifique des religions. Il va se baser sur le pouvoir coercitif étatique pour prévenir l¿extrémisme et la fonction tribunitienne des religieux. Ce travail est utile aux chercheurs, universitaires et au public.