Bücher von Gabriel Gonçalves P. de Castro

L'obiettivo di questo lavoro è analizzare l'importanza di un sistema di gestione della manutenzione della flotta per migliorare la produttività e la disponibilità di un'azienda di autotrasporti, proponendo soluzioni per il corretto funzionamento del sistema. La necessità di un modello di gestione è nata dal fatto che i titolari dell'azienda hanno avvertito l'esigenza di tenersi al passo con le altre aziende del settore. Si sono resi conto che stavano perdendo contratti a causa di guasti ai veicoli dovuti a una manutenzione inadeguata della flotta. La metodologia utilizzata in questo lavoro è di tipo descrittivo con uno studio di caso e ricerche bibliografiche e documentali. Durante lo studio del caso, sono stati consultati i manuali dei veicoli e gli ordini di servizio che l'azienda utilizza. È stato verificato che l'azienda è totalmente impegnata nei confronti del cliente e mira a migliorare la manutenzione per la sua evoluzione e sopravvivenza.

El objetivo de este trabajo es analizar la importancia de un sistema de gestión de mantenimiento de flotas para mejorar la productividad y disponibilidad de una empresa de transportes, proponiendo soluciones para que el sistema funcione correctamente. La necesidad de un modelo de gestión surgió porque los propietarios de la empresa vieron la necesidad de estar al día con otras empresas del sector. Se dieron cuenta de que estaban perdiendo contratos por averías en los vehículos debido a un mantenimiento inadecuado de la flota. La metodología utilizada en este trabajo es de tipo descriptivo con estudio de caso e investigación bibliográfica y documental. Durante el estudio de caso se realizaron consultas a los manuales de los vehículos así como a las órdenes de servicio que utiliza la empresa, comprobándose durante este estudio que la empresa está totalmente comprometida con el cliente y pretende mejorar el mantenimiento para su evolución y supervivencia.

Ziel dieser Arbeit ist es, die Bedeutung eines Managementsystems für die Flotteninstandhaltung zu analysieren, um die Produktivität und Verfügbarkeit eines Transportunternehmens zu verbessern, und Lösungen vorzuschlagen, damit das System korrekt funktioniert. Die Notwendigkeit eines Managementmodells wurde angeregt, weil die Eigentümer des Unternehmens die Notwendigkeit sahen, mit anderen Unternehmen des Sektors auf dem Laufenden zu bleiben. Sie erkannten, dass sie aufgrund von Fahrzeugausfällen, die auf eine unzureichende Wartung des Fuhrparks zurückzuführen waren, Aufträge verloren. Die in dieser Arbeit angewandte Methodik ist deskriptiv und umfasst eine Fallstudie sowie Literatur- und Dokumentenrecherche. Im Rahmen der Fallstudie wurden die Fahrzeughandbücher und die vom Unternehmen verwendeten Serviceaufträge eingesehen. Die Studie hat gezeigt, dass sich das Unternehmen voll und ganz für seine Kunden einsetzt und im Interesse seiner Weiterentwicklung und seines Überlebens eine bessere Wartung anstrebt.

The aim of this work is to analyse the importance of a fleet maintenance management system to improve the productivity and availability of a haulage company, proposing solutions so that the system works correctly. The need for a management model was suggested because the company's owners saw the need to keep up to date with other companies in the sector. They realised that they were losing contracts due to vehicle failures as a result of inadequate fleet maintenance. The methodology used in this work is of the descriptive type with a case study and bibliographical and documentary research. During the case study, consultations were made with the vehicle manuals as well as the service orders that the company uses. It was verified during this study that the company is totally committed to the customer and aims to improve maintenance for its evolution and survival.

L'objectif de ce travail est d'analyser l'importance d'un système de gestion de la maintenance de la flotte pour améliorer la productivité et la disponibilité d'une entreprise de transport, en proposant des solutions pour que le système fonctionne correctement. La nécessité d'un modèle de gestion a été suggérée parce que les propriétaires de l'entreprise ont vu la nécessité de rester à jour par rapport aux autres entreprises du secteur. Ils se sont rendu compte qu'ils perdaient des contrats en raison de pannes de véhicules dues à un entretien inadéquat de la flotte. La méthodologie utilisée dans ce travail est de type descriptif avec une étude de cas et une recherche bibliographique et documentaire. Au cours de l'étude de cas, les manuels des véhicules ainsi que les ordres de service utilisés par l'entreprise ont été consultés. Il a été vérifié au cours de cette étude que l'entreprise est totalement engagée envers le client et qu'elle vise à améliorer la maintenance pour son évolution et sa survie.

I destinatari di questo progetto sono gli abitanti delle zone rurali, in quanto sono le persone più colpite dall'assenza di questa risorsa. L'obiettivo di questo lavoro è ottenere energia totalmente rinnovabile per uso domestico generale in apparecchi che consumano poca elettricità, illuminano e riscaldano l'acqua nelle case. L'innovazione proposta consiste nell'adattare un serbatoio di scambio di calore alla cucina a legna stessa. Riempito d'acqua, il serbatoio la riscalda a una certa temperatura, generando energia sotto forma di vapore, che serve come combustibile per un motore Stirling collegato alla cucina. L'energia meccanica prodotta dal motore viene convertita da un motore convertitore in energia elettrica. Inoltre, struttura un sistema di riscaldamento dell'acqua per la casa, installando un sistema di serpentine e caldaie.

Die Zielgruppe dieses Projekts ist die Landbevölkerung, da sie die Hauptbetroffenen des Mangels an dieser Ressource sind. Das Ziel dieser Arbeit ist die Gewinnung von vollständig erneuerbarer Energie für den allgemeinen Hausgebrauch in Geräten, die wenig Strom verbrauchen, für die Beleuchtung und die Warmwasserbereitung in Haushalten. Die vorgeschlagene Innovation besteht darin, einen Wärmetauschertank an den Holzherd selbst anzupassen. Der mit Wasser gefüllte Tank erhitzt dieses auf eine bestimmte Temperatur und erzeugt dabei Energie in Form von Dampf, der als Brennstoff für einen am Herd angebrachten Stirlingmotor dient. Die vom Motor erzeugte mechanische Energie wird von einem Umrichtermotor in elektrische Energie umgewandelt. Durch den Einbau einer Heizschlange und eines Boilersystems wird auch die Warmwasserbereitung für das Haus realisiert.

Los destinatarios de este proyecto son los habitantes de zonas rurales, ya que son los principales afectados por la ausencia de este recurso. El objetivo de este trabajo es obtener energía totalmente renovable para uso doméstico general en aparatos que consuman poca electricidad, iluminen y calienten agua en los hogares. Como innovación propuesta, se pretende adaptar un depósito intercambiador de calor a la propia cocina de leña. Lleno de agua, el depósito la calienta a una temperatura determinada, generando energía en forma de vapor, que sirve de combustible para un motor Stirling acoplado a la cocina. La energía mecánica producida por el motor es convertida por un motor convertidor en energía eléctrica. También estructura un sistema de calentamiento de agua para la casa mediante la instalación de un serpentín y un sistema de caldera.

Le public cible de ce projet est constitué par les habitants des zones rurales, car ce sont les principales personnes touchées par l'absence de cette ressource. L'objectif de ce travail est d'obtenir une énergie totalement renouvelable pour un usage domestique général dans des appareils qui consomment peu d'électricité, éclairent et chauffent l'eau dans les maisons. L'innovation proposée consiste à adapter un réservoir d'échange de chaleur à la cuisinière à bois elle-même. Rempli d'eau, le réservoir la chauffe jusqu'à une certaine température, générant de l'énergie sous forme de vapeur, qui sert de combustible à un moteur Stirling fixé à la cuisinière. L'énergie mécanique produite par le moteur est convertie en énergie électrique par un moteur convertisseur. Elle structure également un système de chauffage de l'eau pour la maison en installant un système de serpentin et de chaudière.

The target audience for this project is rural dwellers, as they are the main people affected by the absence of this resource. The aim of this work is to obtain totally renewable energy for general domestic use in appliances that consume little electricity, light and heat water in homes. As a proposed innovation, the aim is to adapt a heat exchanger tank to the wood-burning cooker itself. Filled with water, the tank heats it to a certain temperature, generating energy in the form of steam, which serves as fuel for a Stirling engine attached to the cooker. The mechanical energy produced by the engine is converted by a converter motor into electrical energy. It also structures a water heating system for the house by installing a coil and boiler system.

The aim of the project in question is to develop a portable torsion test bench that is versatile, robust, meets a wide torque range and guarantees operational safety. Its application is in periodic checks where there is a need to monitor and control tightening variables, as well as in corrective and preventive maintenance of tightening tools. Initially, a study was carried out on the assembly processes of bolted joints and their applications in industry, then the concepts of maintenance and reliability of a tightening tool were studied, followed by data analysis with the aim of reducing the costs resulting from failures in tightening tools, increasing productivity and the useful life of the equipment, which can only be achieved through proper maintenance with reliable and practical equipment that is capable of assisting in testing and collecting torques.

L'objectif du projet en question est de développer un banc d'essai de torsion portable, polyvalent, robuste, répondant à une large gamme de couple et garantissant la sécurité de fonctionnement. Son application se situe dans les contrôles périodiques où il est nécessaire de suivre et de contrôler les variables de serrage, ainsi que dans la maintenance corrective et préventive des outils de serrage. Dans un premier temps, une étude a été réalisée sur les processus d'assemblage des assemblages boulonnés et leurs applications dans l'industrie, puis les concepts de maintenance et de fiabilité d'un outil de serrage ont été étudiés, suivis d'une analyse des données dans le but de réduire les coûts résultant des défaillances des outils de serrage, d'augmenter la productivité et la durée de vie utile de l'équipement, ce qui ne peut être réalisé que par une maintenance adéquate avec un équipement fiable et pratique capable d'aider à tester et à collecter les couples de serrage.

El objetivo del proyecto en cuestión es el desarrollo de un banco de pruebas de torsión portátil, versátil, robusto, con un amplio rango de pares de apriete y que garantice la seguridad de funcionamiento. Su aplicación se encuentra en las comprobaciones periódicas en las que es necesario monitorizar y controlar las variables de apriete, así como en el mantenimiento correctivo y preventivo de las herramientas de apriete. Inicialmente, se realizó un estudio sobre los procesos de montaje de uniones atornilladas y sus aplicaciones en la industria, luego se estudiaron los conceptos de mantenimiento y confiabilidad de una herramienta de apriete, seguido de un análisis de datos con el objetivo de reducir los costos resultantes de fallas en las herramientas de apriete, aumentar la productividad y la vida útil de los equipos, lo que sólo se puede lograr a través de un mantenimiento adecuado con un equipo confiable y práctico que sea capaz de ayudar en la prueba y recolección de pares.

L'obiettivo del progetto in questione è quello di sviluppare un banco di prova di torsione portatile che sia versatile, robusto, che soddisfi un ampio intervallo di coppia e che garantisca la sicurezza operativa. La sua applicazione è nei controlli periodici in cui è necessario monitorare e controllare le variabili di serraggio, nonché nella manutenzione correttiva e preventiva degli strumenti di serraggio. Inizialmente è stato condotto uno studio sui processi di assemblaggio delle giunzioni bullonate e sulle loro applicazioni nell'industria, quindi sono stati studiati i concetti di manutenzione e affidabilità di un utensile di serraggio, seguiti dall'analisi dei dati con l'obiettivo di ridurre i costi derivanti dai guasti degli utensili di serraggio, aumentando la produttività e la vita utile dell'attrezzatura, cosa che si può ottenere solo attraverso una corretta manutenzione con un'attrezzatura affidabile e pratica, in grado di assistere nelle prove e nella raccolta delle coppie.

Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines tragbaren Torsionsprüfstands, der vielseitig und robust ist, einen weiten Drehmomentbereich abdeckt und Betriebssicherheit garantiert. Seine Anwendung findet er bei periodischen Kontrollen, bei denen es notwendig ist, die Anzugsvariablen zu überwachen und zu kontrollieren, sowie bei der korrektiven und präventiven Wartung von Schraubwerkzeugen. Zunächst wurde eine Studie über die Montageprozesse von Schraubverbindungen und ihre Anwendungen in der Industrie durchgeführt, dann wurden die Konzepte der Wartung und Zuverlässigkeit eines Anziehwerkzeugs untersucht, gefolgt von einer Datenanalyse mit dem Ziel, die Kosten aufgrund von Ausfällen von Anziehwerkzeugen zu senken, die Produktivität und die Nutzungsdauer der Ausrüstung zu erhöhen, was nur durch eine ordnungsgemäße Wartung mit zuverlässigen und praktischen Geräten erreicht werden kann, die in der Lage sind, bei der Prüfung und Erfassung von Drehmomenten zu helfen.

When it comes to safety in pressurised vessels, it is necessary to install at least one safety/relief valve, depending on the process involved. Improper use or lack of this equipment can lead to accidents such as the leakage of gases, dangerous products or even explosions, which can be fatal for employees. This makes valve sizing extremely important, regardless of the process it is connected to. Based on the need to better serve the company and reduce costs, a portable test bench was developed for safety valves, which will be used to carry out maintenance and calibrations on site, thus avoiding higher costs with the possible stoppage of the production process so that the procedure could be carried out in a distant laboratory, as well as reducing the costs of transporting the equipment.

En matière de sécurité dans les cuves sous pression, il est nécessaire d'installer au moins une soupape de sécurité/soupape de sûreté, en fonction du processus concerné. Une mauvaise utilisation ou l'absence de cet équipement peut entraîner des accidents tels que des fuites de gaz, de produits dangereux ou même des explosions, qui peuvent être fatales pour les employés. C'est pourquoi le dimensionnement des vannes est extrêmement important, quel que soit le processus auquel elles sont reliées. Afin de mieux servir l'entreprise et de réduire les coûts, un banc d'essai portable a été mis au point pour les soupapes de sécurité. Il sera utilisé pour effectuer la maintenance et les étalonnages sur place, ce qui permet d'éviter les coûts élevés liés à l'arrêt éventuel du processus de production pour que la procédure puisse être effectuée dans un laboratoire éloigné, et de réduire les coûts de transport de l'équipement.

Cuando se trata de seguridad en recipientes presurizados, es necesario instalar al menos una válvula de seguridad/alivio, dependiendo del proceso de que se trate. El uso inadecuado o la falta de este equipo puede provocar accidentes como fugas de gases, productos peligrosos o incluso explosiones, que pueden ser mortales para los empleados. Esto hace que el dimensionamiento de las válvulas sea extremadamente importante, independientemente del proceso al que estén conectadas. Partiendo de la necesidad de atender mejor a la empresa y reducir costes, se desarrolló un banco de pruebas portátil para válvulas de seguridad, que se utilizará para realizar el mantenimiento y las calibraciones in situ, evitando así mayores costes con la posible parada del proceso de producción para que el procedimiento se realice en un laboratorio distante, además de reducir los costes de transporte del equipo.

Quando si parla di sicurezza nei recipienti pressurizzati, è necessario installare almeno una valvola di sicurezza/di sicurezza, a seconda del processo coinvolto. L'uso improprio o la mancanza di questa attrezzatura può portare a incidenti come la fuoriuscita di gas, prodotti pericolosi o addirittura esplosioni, che possono essere fatali per i dipendenti. Per questo il dimensionamento delle valvole è estremamente importante, indipendentemente dal processo a cui sono collegate. Sulla base dell'esigenza di servire meglio l'azienda e di ridurre i costi, è stato sviluppato un banco di prova portatile per le valvole di sicurezza, che verrà utilizzato per effettuare la manutenzione e le tarature in loco, evitando così costi maggiori con l'eventuale interruzione del processo produttivo per poter effettuare la procedura in un laboratorio distante, oltre a ridurre i costi di trasporto dell'attrezzatura.

Wenn es um die Sicherheit in Druckbehältern geht, muss je nach Prozess mindestens ein Sicherheits- bzw. Überdruckventil eingebaut werden. Eine unsachgemäße Verwendung oder das Fehlen dieser Ausrüstung kann zu Unfällen wie dem Austreten von Gasen, gefährlichen Produkten oder sogar Explosionen führen, die für die Mitarbeiter tödlich sein können. Aus diesem Grund ist die Dimensionierung von Ventilen äußerst wichtig, unabhängig von dem Prozess, mit dem sie verbunden sind. Ausgehend von der Notwendigkeit, dem Unternehmen einen besseren Service zu bieten und die Kosten zu senken, wurde ein tragbarer Prüfstand für Sicherheitsventile entwickelt, mit dem Wartungs- und Kalibrierungsarbeiten vor Ort durchgeführt werden können, wodurch höhere Kosten durch die mögliche Unterbrechung des Produktionsprozesses zur Durchführung des Verfahrens in einem weit entfernten Labor vermieden und die Kosten für den Transport der Ausrüstung reduziert werden.