Bücher von Gaddy Limage

Dieses Buch gibt Ihnen einen Einblick in die Komplexität des haitianischen Bodensystems, in dem es laut Anekdoten mehr Eigentumsrechte gibt als die Fläche des Landes. Das Ziel des Autors ist es weniger, eine Detailanalyse vorzunehmen, als vielmehr die Ursachen und Ursprünge dieses Problems darzustellen, das seit unserer Unabhängigkeit im Jahr 1804 besteht. Das Erdbeben vom 12. Januar 2010 hat die Landsituation noch verschlimmert, und der erhoffte Wiederaufbau konnte trotz einiger kleiner Projekte nicht realisiert werden. Das Buch kann auch eine Quelle nützlicher Informationen für die breite Öffentlichkeit sein, insbesondere für Studenten, Anwälte, Lehrer und Leiter von NGOs, die im Bereich des Wohnungsbaus oder der Stadtplanung tätig sind.

This book allows you to become acquainted with the complexity of the Haitian land tenure system where, according to anecdotes, there are more property titles than the surface area of the country. The author's objective is not to go into details but rather to present the causes and origins of this problem which began with our independence in 1804. The earthquake of January 12, 2010 has somewhat aggravated this land situation where the hoped-for reconstruction could not be realized despite the realization of some small projects. This book can also be a useful source of information for the general public, especially students, lawyers, teachers, and NGO managers working in the housing or urban development sector.

Este libro permite familiarizarse con la complejidad del sistema haitiano de tenencia de la tierra donde, según las anécdotas, existen más títulos de propiedad que la superficie del país. El objetivo del autor no es entrar en detalles sino presentar las causas y los orígenes de este problema que comenzó con nuestra independencia en 1804. El terremoto del 12 de enero de 2010 ha agravado un poco esta situación de la tierra donde la reconstrucción esperada no ha podido realizarse a pesar de la realización de algunos pequeños proyectos. Este libro también puede ser una fuente de información útil para el público en general, especialmente estudiantes, abogados, profesores y responsables de ONG que trabajen en el sector de la vivienda o el desarrollo urbano.

Este livro permite-lhe conhecer a complexidade do sistema fundiário haitiano, onde, segundo relatos, existem mais títulos de propriedade do que a superfície do país. O objectivo do autor não é entrar em pormenores, mas sim apresentar as causas e as origens deste problema que começou com a nossa independência em 1804. O terramoto de 12 de Janeiro de 2010 agravou um pouco esta situação fundiária onde a reconstrução esperada não pôde ser realizada, apesar da realização de alguns pequenos projectos. Este livro também pode ser uma fonte de informação útil para o público em geral, especialmente estudantes, advogados, professores e gestores de ONGs que trabalham no sector da habitação ou do desenvolvimento urbano.

Questo libro permette di conoscere la complessità del sistema fondiario haitiano dove, secondo gli aneddoti, ci sono più titoli di proprietà che la superficie del Paese. L'obiettivo dell'autore non è quello di entrare nei dettagli, ma piuttosto di presentare le cause e le origini di questo problema, iniziato con la nostra indipendenza nel 1804. Il terremoto del 12 gennaio 2010 ha in qualche modo aggravato questa situazione fondiaria, dove la ricostruzione sperata non ha potuto essere realizzata nonostante la realizzazione di alcuni piccoli progetti. Questo libro può essere un'utile fonte di informazioni anche per il grande pubblico, in particolare per gli studenti, gli avvocati, gli insegnanti e i responsabili delle ONG che operano nel settore dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano.