Bücher von Gaëtan Moukoumbi Lipenguet

O acidente vascular cerebral (AVC) é uma doença que afecta uma percentagem significativa da população mundial, provocando uma série de sequelas. O custo do tratamento do AVC é ainda desconhecido em muitos países. O objectivo deste estudo é avaliar o custo hospitalar directo do tratamento do AVC em Libreville, Gabão. Este é um estudo económico retrospectivo que inclui pacientes hospitalizados por AVC no CHUL durante um período de 24 meses, de Janeiro de 2014 a Dezembro de 2015. Foram incluídos no estudo 280 casos, com uma idade média de 58,27 (±13,58). Foram registados 63 (22,5%) casos de AVC hemorrágico e 217 (77,5%) casos de AVC isquémico. O custo hospitalar directo do tratamento de um AVC foi de 715.122 francos CFA, ou seja, um custo total para todos os doentes de 200.234.160 francos CFA (305.235 euros). O custo por doente de um AVC hemorrágico foi de 864.944 francos CFA e de 671.625 francos CFA para o AVC isquémico. O custo do tratamento do AVC é elevado. Tendo em conta o poder de compra da população gabonesa, sugerimos uma melhor cobertura dos seguros e uma política nacional de subvenção dos cuidados.

L'ictus è una patologia che colpisce una percentuale significativa della popolazione mondiale, provocando una serie di sequele. Il costo della cura dell'ictus è ancora sconosciuto in molti Paesi. L'obiettivo di questo studio è valutare i costi ospedalieri diretti della gestione dell'ictus a Libreville, in Gabon. Si tratta di uno studio economico retrospettivo che include i pazienti ricoverati per ictus al CHUL in un periodo di 24 mesi, da gennaio 2014 a dicembre 2015. Sono stati inclusi nello studio 280 casi, con un'età media di 58,27 (±13,58). Abbiamo registrato 63 (22,5%) casi di ictus emorragico e 217 (77,5%) casi di ictus ischemico. Il costo ospedaliero diretto per la gestione di un ictus è stato di 715.122 franchi CFA, ovvero un costo totale per tutti i pazienti di 200.234.160 franchi CFA (305.235 euro). Il costo per paziente di un ictus emorragico è stato di 864.944 franchi CFA e di 671.625 franchi CFA per l'ictus ischemico. Il costo della gestione dell'ictus è elevato. In considerazione del potere d'acquisto della popolazione gabonese, suggeriamo una migliore copertura assicurativa e una politica nazionale di sovvenzionamento delle cure.

Stroke is a condition that affects a significant proportion of the world's population, leading to a number of sequelae. The cost of stroke care is still unknown in many countries. The objective of this study is to evaluate the direct hospital cost of stroke management in Libreville, Gabon. This is a retrospective economic study including patients hospitalised for stroke at the CHUL over a 24-month period from January 2014 to December 2015. 280 cases were included in the study, with a mean age of 58.27 (±13.58). We recorded 63 (22.5%) cases of haemorrhagic stroke and 217 (77.5%) cases of ischemic stroke. The direct hospital cost of managing a stroke was 715,122 CFA francs, i.e. a total cost for all patients of 200,234,160 CFA francs (305,235 euros). The cost per patient of a haemorrhagic stroke was 864,944 CFA francs and 671,625 CFA francs for ischaemic stroke. The cost of stroke management is high. In view of the purchasing power of the Gabonese people, we suggest better insurance coverage and a national policy to subsidise care.

Der Schlaganfall ist eine Erkrankung, von der ein großer Teil der Weltbevölkerung betroffen ist und die verschiedene Folgeerscheinungen auf den Ebenen nach sich zieht. Die Kosten für ihre Behandlung sind in mehreren Ländern noch unbekannt. Ziel dieser Studie ist es, die direkten Krankenhauskosten für die Behandlung eines Schlaganfalls in Libreville, Gabun, zu ermitteln. Es handelt sich um eine retrospektive Wirtschaftsstudie, die Patienten einschließt, die über einen Zeitraum von 24 Monaten von Januar 2014 bis Dezember 2015 wegen eines Schlaganfalls im CHUL stationär behandelt wurden. In die Studie wurden 280 Fälle mit einem Durchschnittsalter von 58,27 (±13,58) eingeschlossen. Wir registrierten 63 (22,5%) Fälle von hämorrhagischem Schlaganfall und 217 (77,5%) Fälle von ischämischem Schlaganfall. Die direkten Krankenhauskosten für die Behandlung eines Schlaganfalls betrugen 715.122 f CFA, was Gesamtkosten für alle Patienten von 200.234.160 f CFA (305.235 Euro) entspricht. Die Kosten pro Patient für einen hämorrhagischen Schlaganfall betrugen 864.944 Francs CFA und 671.625 Francs CFA für einen ischämischen Schlaganfall. Die Kosten für die Behandlung von Schlaganfällen sind hoch. Angesichts der Kaufkraft der Gabuner schlagen wir vor, dass die Versicherungen besser bezahlt werden und dass eine nationale Politik zur Subventionierung der Pflege betrieben wird.

El ictus es una enfermedad que afecta a una parte importante de la población mundial y que provoca numerosas secuelas. El coste de la atención al ictus sigue siendo desconocido en muchos países. El objetivo de este estudio es evaluar el coste hospitalario directo del tratamiento del ictus en Libreville (Gabón). Se trata de un estudio económico retrospectivo que incluye pacientes hospitalizados por ictus en el CHUL durante un periodo de 24 meses, de enero de 2014 a diciembre de 2015. Se incluyeron 280 casos en el estudio, con una edad media de 58,27 (±13,58). Se registraron 63 (22,5%) casos de ictus hemorrágico y 217 (77,5%) casos de ictus isquémico. El coste hospitalario directo de la gestión de un ictus fue de 715.122 francos CFA, es decir, un coste total para todos los pacientes de 200.234.160 francos CFA (305.235 euros). El coste por paciente de un ictus hemorrágico fue de 864.944 francos CFA y de 671.625 francos CFA para el ictus isquémico. El coste del tratamiento del ictus es elevado. Teniendo en cuenta el poder adquisitivo de los gaboneses, sugerimos una mejor cobertura del seguro y una política nacional de subvención de los cuidados.

L¿accident vasculaire cérébral (AVC) est une pathologie qui affecte une part importante de la population mondiale, entraînant plusieurs séquelles sur les plans. Le coût de leur prise charge reste encore inconnu dans plusieurs pays. L¿objectif de cette étude est d¿évaluer le coût direct hospitalier de la prise en charge d¿un AVC à Libreville au Gabon. Il s¿agit d¿une étude rétrospective économique incluant les patients hospitalisés pour un AVC au CHUL sur une période de 24 mois allant de janvier 2014 à Décembre 2015. 280 cas ont été inclus dans l¿étude, avec une moyenne d¿âge de 58,27 (±13,58). Nous avons enregistré 63 (22,5%) cas d¿AVC Hémorragique et 217 (77,5%) cas d¿AVC Ischémique. Le coût hospitalier direct de la prise en charge d¿un AVC est de 715 122 f CFA soit un coût total pour l¿ensemble des patients de 200 234 160 f CFA (305 235 euro). Le coût par patients d¿un AVC Hémorragique était de 864 944f CFA et 671 625 pour les AVC Ischémique. Le coût de la prise en charge des AVC est élevé. Au regard du pouvoir d¿achat, gabonais, nous suggérons une meilleure prise en charge de l¿assurance et une politique nationale de subvention des soins.