Bücher von Gema Cardenas Alonso

For more than 25 years, the so-called "LEADER Method" has been implemented in the European rural environment, with the aim of activating the economic development of the most disadvantaged rural areas and reducing their differences with respect to urban areas, based on the exploitation of endogenous resources and under the impulse and participation of the local population through projects co-financed by the Structural Funds and national administrations. Thus, in order to disseminate the effects of not so traditional development strategies in the way of managing public funds, as well as to demonstrate the possible influence, in the distribution of aid, of the economic, demographic and physical contexts existing in the benefactor rural territories, this book presents the construction of a geoportal created to publicize the results obtained with the "LEADER Method" in the Extremadura region. It will be possible to see how this type of technology makes possible a more rigorous evaluation of the territorial effects of the rural development policy by the local population and its agents and managers.

Depuis plus de 25 ans, la "méthode LEADER" est mise en ¿uvre dans le milieu rural européen. Elle vise à activer le développement économique des zones rurales les plus défavorisées et à réduire leurs différences par rapport aux zones urbaines, sur la base de l'exploitation des ressources endogènes et sous l'impulsion et la participation de la population locale, par le biais de projets cofinancés par les Fonds structurels et les administrations nationales. Ainsi, afin de diffuser les effets de stratégies de développement peu traditionnelles dans la manière de gérer les fonds publics, ainsi que de démontrer l'influence possible, dans la distribution des aides, des contextes économiques, démographiques et physiques existant dans les territoires ruraux bénéficiaires, ce livre présente la construction d'un géo-portail créé pour faire connaître les résultats obtenus avec la "Méthode LEADER" dans la région d'Estrémadure. Il sera montré comment ce type de technologie permet une évaluation plus rigoureuse des effets territoriaux de la politique de développement rural par la population locale et ses agents et gestionnaires.

Há mais de 25 anos que se aplica no meio rural europeu o chamado "Método LEADER", que procura ativar o desenvolvimento económico das zonas rurais mais desfavorecidas e reduzir as suas diferenças em relação às zonas urbanas, com base na exploração dos recursos endógenos e sob o impulso e a participação da população local através de projectos co-financiados pelos Fundos Estruturais e pelas administrações nacionais. Assim, com o objetivo de divulgar os efeitos de estratégias de desenvolvimento não tão tradicionais na forma de gerir os fundos públicos, bem como de demonstrar a possível influência, na distribuição das ajudas, dos contextos económicos, demográficos e físicos existentes nos territórios rurais beneficiários, este livro apresenta a construção de um geoportal criado para divulgar os resultados obtidos com o "Método LEADER" na região da Extremadura. Será demonstrado como este tipo de tecnologia permite uma avaliação mais rigorosa dos efeitos territoriais da política de desenvolvimento rural por parte da população local e dos seus agentes e gestores.

Da oltre 25 anni, nell'ambiente rurale europeo viene attuato il cosiddetto "Metodo LEADER", che mira ad attivare lo sviluppo economico delle aree rurali più svantaggiate e a ridurne le differenze rispetto alle aree urbane, basandosi sullo sfruttamento delle risorse endogene e sotto l'impulso e la partecipazione della popolazione locale, attraverso progetti cofinanziati dai Fondi strutturali e dalle amministrazioni nazionali. Pertanto, al fine di diffondere gli effetti di strategie di sviluppo non così tradizionali nel modo di gestire i fondi pubblici, nonché di dimostrare la possibile influenza, nella distribuzione degli aiuti, dei contesti economici, demografici e fisici esistenti nei territori rurali beneficiari, questo libro presenta la costruzione di un geoportale creato per pubblicizzare i risultati ottenuti con il "Metodo LEADER" nella regione dell'Estremadura. Verrà mostrato come questo tipo di tecnologia consenta una valutazione più rigorosa degli effetti territoriali della politica di sviluppo rurale da parte della popolazione locale e dei suoi agenti e gestori.

Seit mehr als 25 Jahren wird im ländlichen Raum Europas die so genannte "LEADER-Methode" angewandt, die darauf abzielt, die wirtschaftliche Entwicklung der am stärksten benachteiligten ländlichen Gebiete zu aktivieren und ihre Unterschiede zu den städtischen Gebieten zu verringern, und zwar auf der Grundlage der Nutzung endogener Ressourcen und unter dem Impuls und der Beteiligung der lokalen Bevölkerung durch Projekte, die von den Strukturfonds und den nationalen Verwaltungen kofinanziert werden. Um die Auswirkungen nicht so traditioneller Entwicklungsstrategien bei der Verwaltung öffentlicher Mittel zu verbreiten und den möglichen Einfluss der wirtschaftlichen, demographischen und physischen Gegebenheiten in den begünstigten ländlichen Gebieten bei der Verteilung der Beihilfen aufzuzeigen, wird in diesem Buch der Aufbau eines Geoportals vorgestellt, das zur Veröffentlichung der mit der "LEADER-Methode" in der Region Extremadura erzielten Ergebnisse geschaffen wurde. Es wird aufgezeigt, wie diese Art von Technologie eine genauere Bewertung der territorialen Auswirkungen der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums durch die lokale Bevölkerung und ihre Akteure und Manager ermöglicht.