Bücher von Gésia Mendonça Ruckdeschel

Occupational risks have been jeopardising the health of health professionals for years. Among the areas where nursing professionals work, Intensive Care Units (ICUs) are considered unhealthy places with high occupational health risks. Objective. Considering this reality, this study sought to describe the risks to which nursing professionals working in ICUs are exposed, as presented in the literature published over the last ten years. Method. A literature review was conducted using the LILACS, BDENF, MEDLINE and ProQuest databases, covering publications from 2010 to 2017 and the descriptors: occupational risks, nursing and intensive care units. Results. Applying the inclusion and exclusion criteria resulted in 12 articles. The results indicated ergonomic, biological and psychosocial risks present in the work routine of the nursing team, leading to changes in the health standards of these professionals. The studies analysed described the need for educational measures to minimise the risks to workers in the workplace.

Depuis des années, les risques professionnels mettent en péril la santé des professionnels de la santé. Parmi les zones où travaillent les professionnels infirmiers, les unités de soins intensifs (USI) sont considérées comme des lieux malsains présentant des risques professionnels élevés pour la santé. Objectif. Compte tenu de cette réalité, cette étude a cherché à décrire les risques auxquels sont exposés les professionnels infirmiers travaillant dans les unités de soins intensifs, tels qu'ils sont présentés dans la littérature publiée au cours des dix dernières années. Méthode. Une revue de la littérature a été réalisée à partir des bases de données LILACS, BDENF, MEDLINE et ProQuest, couvrant les publications de 2010 à 2017 et les descripteurs : occupational risks, nursing et intensive care units. Résultats. L'application des critères d'inclusion et d'exclusion a permis d'obtenir 12 articles. Les résultats indiquent des risques ergonomiques, biologiques et psychosociaux présents dans la routine de travail de l'équipe infirmière, conduisant à des changements dans les normes de santé de ces professionnels. Les études analysées décrivent la nécessité de mesures éducatives pour minimiser les risques encourus par les travailleurs sur leur lieu de travail.

Los riesgos laborales llevan años poniendo en peligro la salud de los profesionales sanitarios. Entre los ámbitos en los que trabajan los profesionales de enfermería, las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) se consideran lugares insalubres con elevados riesgos para la salud laboral. Objetivo. Teniendo en cuenta esta realidad, este estudio pretendió describir los riesgos a los que están expuestos los profesionales de enfermería que trabajan en las UCIs, tal y como se presentan en la literatura publicada en los últimos diez años. Método. Se realizó una revisión bibliográfica utilizando las bases de datos LILACS, BDENF, MEDLINE y ProQuest, abarcando las publicaciones desde 2010 hasta 2017 y los descriptores: riesgos laborales, enfermería y unidades de cuidados intensivos. Resultados. Aplicando los criterios de inclusión y exclusión se obtuvieron 12 artículos. Los resultados indicaron riesgos ergonómicos, biológicos y psicosociales presentes en la rutina de trabajo del equipo de enfermería, provocando cambios en los estándares de salud de estos profesionales. Los estudios analizados describieron la necesidad de medidas educativas para minimizar los riesgos laborales de los trabajadores.

I rischi professionali mettono a repentaglio la salute degli operatori sanitari da anni. Tra le aree in cui lavorano gli infermieri, le Unità di Terapia Intensiva (UTI) sono considerate luoghi malsani con elevati rischi per la salute sul lavoro. Obiettivo. Tenendo conto di questa realtà, questo studio ha cercato di descrivere i rischi a cui sono esposti gli infermieri che lavorano nelle unità di terapia intensiva, come presentato nella letteratura pubblicata negli ultimi dieci anni. Metodo. È stata condotta una revisione della letteratura utilizzando i database LILACS, BDENF, MEDLINE e ProQuest, coprendo le pubblicazioni dal 2010 al 2017 e i descrittori: rischi professionali, infermieristica e unità di terapia intensiva. Risultati. L'applicazione dei criteri di inclusione ed esclusione ha permesso di ottenere 12 articoli. I risultati hanno indicato i rischi ergonomici, biologici e psicosociali presenti nella routine lavorativa dell'équipe infermieristica, che portano a cambiamenti negli standard di salute di questi professionisti. Gli studi analizzati hanno descritto la necessità di misure educative per ridurre al minimo i rischi per i lavoratori sul posto di lavoro.

Berufsbedingte Risiken gefährden seit Jahren die Gesundheit von Angehörigen der Gesundheitsberufe. Unter den Bereichen, in denen Pflegekräfte arbeiten, gelten Intensivstationen als ungesunde Orte mit hohen arbeitsbedingten Gesundheitsrisiken. Zielsetzung. In Anbetracht dieser Tatsache wurde in dieser Studie versucht, die Risiken zu beschreiben, denen Pflegekräfte auf Intensivstationen ausgesetzt sind, wie sie in der in den letzten zehn Jahren veröffentlichten Literatur beschrieben werden. Methode. Es wurde eine Literaturrecherche unter Verwendung der Datenbanken LILACS, BDENF, MEDLINE und ProQuest durchgeführt, die Veröffentlichungen aus den Jahren 2010 bis 2017 mit den Deskriptoren: berufliche Risiken, Pflege und Intensivstationen umfasste. Ergebnisse. Die Anwendung der Ein- und Ausschlusskriterien führte zu 12 Artikeln. Die Ergebnisse wiesen auf ergonomische, biologische und psychosoziale Risiken im Arbeitsalltag des Pflegeteams hin, die zu Veränderungen der Gesundheitsstandards dieser Berufsgruppen führen. Die analysierten Studien beschreiben die Notwendigkeit von Bildungsmaßnahmen zur Minimierung der Risiken für die Arbeitnehmer am Arbeitsplatz.

Os riscos ocupacionais vêm comprometendo a saúde dos profissionais de saúde há anos. Dentre as áreas onde atuam os profissionais de enfermagem, as Unidades de Terapia Intensiva (UTI) são consideradas locais de insalubridade com elevados riscos ocupacionais à saúde. Objetivo. Considerando esta realidade, esse estudo buscou descrever os riscos aos quais os profissionais de Enfermagem atuantes na UTI estão expostos, conforme apresentados pela literatura publicada nos últimos dez anos. Método. Foi realizada uma revisão de literatura com busca conduzida nas bases de dados LILACS, BDENF, MEDLINE e ProQuest, abrangendo as publicações no período entre 2010 e 2017 e os descritores: riscos ocupacionais, enfermagem e unidades de terapia intensiva. Resultados. A aplicação dos critérios de inclusão e exclusão resultou em 12 artigos. Os resultados indicaram riscos ergonômicos, biológicos e psicossociais presentes na rotina de trabalho da equipe de enfermagem, levando às alterações no padrão de saúde desses profissionais. Os estudos analisados descreveram a necessidade de tomar medidas educativas para minimizar os riscos aos trabalhadores, presentes no ambiente de trabalho.