Bücher von Giacomo Scotti

Chi scopre le ¿terre magiche¿ che sono l¿Istria, la Liburnia che lega quella penisola simile a un grappolo d¿uva alla città di Fiume, la stessa vivacissima Fiume in fondo al Golfo del Quarnero e le isole quarnerine di Cherso, Lussino, Veglia, Arbe fino al Canale della Morlacca, finisce sempre per esserne affascinato e innamorarsene. Purtroppo, nonostante la fioritura del turismo sulle coste e le isole dell¿Adriatico nord-orientale, in Italia continua a regnare una quasi totale ignoranza della storia, della multiculturalità e delle mescolanze etniche di quelle ¿terre di mezzö che nel loro piccolo riuniscono tre mondi: il latino-italiano, lo slavo e il tedesco. Grazie al mio mestiere di giornalista esercitato per tutta la vita in quelle terre dopo la mia partenza da giovane dalle terre all¿ombra del Vesuvio, grazie ai settant¿anni trascorsi fra quelle popolazioni e la conoscenza delle loro lingue e dialetti, ho potuto accumulare materiale pressoché inesauribile per una conoscenza via via sempre più profonda di quelle genti che dicono: ¿Bagna il dito nel mare e comunichi con tutto il mondö.

Nella mia avventurosa vita di giornalista e scrittore, contrassegnata anche dä incidenti politici, ho incontrato romanzieri, poeti, statisti ed altri personaggi, comprese persone più semplici ma con qualche avventura propria da raccontare. Li ho incontrati, e talvolta intervistati, nei numerosi viaggi da me compiuti in qualità di cronista e reporter o sotto altre vesti; di quegli incontri sono rimaste tracce nei giornali e riviste che hanno pubblicato i miei servizi, o nei diari personali. Alcuni personaggi li ho scoperti negli archivi. Ora li riunisco e li racconto nelle pagine di questo libro. Il quale, uscendo dalla cronaca, si riversa nella storia del secondo Novecento e dei primi anni del Duemila. Sono pagine particolari per i lettori italiani, credo, perché le ho scritte nella maggior parte sui sentieri di un paese che non c¿è più, nel quale vissi per lunghi decenni, la ex Jugoslavia. Esse appartengono perciò alla storia di quelle regioni transadriatiche, ma anche alla storia italiana. Perché da italiano ho quasi sempre coniugato alle storie personali dei personaggi incontrati - romanzieri, poeti, uomini politici o altro che fossero - quanto li legava alle vicende italiane.