Bücher von Gil Morato

Nowadays, the alignment between public institutions, their practices and the Democratic Rule of Law paradigm must be more than an ideal, it must be a reality. However, in order to achieve this, old models must be abandoned and new ideas must be dared, without forgetting to take advantage of the experience already acquired. This work attempts to demonstrate the need to change the current model of Brazilian preliminary investigation, altering the beginning of criminal prosecution, in other words, the current Police Inquiry, and thereby enabling work that is in line with constitutional dictates, more efficient, impartial, free from manipulation and consequently of higher quality for all citizens.

Heutzutage muss die Angleichung der öffentlichen Institutionen, ihrer Praktiken und des Paradigmas der demokratischen Rechtsstaatlichkeit mehr als ein Ideal sein, sie muss Realität werden. Um dies zu erreichen, müssen jedoch alte Modelle aufgegeben und neue Ideen gewagt werden, ohne dabei zu vergessen, die bereits gewonnenen Erfahrungen zu nutzen. Die vorliegende Arbeit versucht aufzuzeigen, dass es notwendig ist, das derzeitige Modell der brasilianischen Vorermittlungen zu ändern, indem der Beginn der Strafverfolgung, d.h. die derzeitige polizeiliche Untersuchung, verändert wird, um eine verfassungskonforme, effizientere, unparteiische und manipulationsfreie Arbeit zu ermöglichen und somit eine höhere Qualität für alle Bürger zu erreichen.

Aujourd'hui, l'alignement entre les institutions publiques, leurs pratiques et le paradigme de l'État de droit démocratique doit être plus qu'un idéal, il doit être une réalité. Cependant, pour y parvenir, il faut abandonner les anciens modèles et oser de nouvelles idées, sans oublier de tirer parti de l'expérience déjà acquise. Ce travail tente de démontrer la nécessité de changer le modèle actuel de l'enquête préliminaire brésilienne, en modifiant le début des poursuites pénales, c'est-à-dire l'enquête policière actuelle, et en permettant ainsi un travail conforme aux exigences constitutionnelles, plus efficace, impartial, exempt de manipulations et, par conséquent, de meilleure qualité pour tous les citoyens.

Hoy en día, la alineación entre las instituciones públicas, sus prácticas y el paradigma del Estado Democrático de Derecho debe ser más que un ideal, debe ser una realidad. Sin embargo, para conseguirlo, es necesario abandonar los viejos modelos y atreverse con nuevas ideas, sin olvidar aprovechar la experiencia ya adquirida. Este trabajo pretende demostrar la necesidad de cambiar el actual modelo de investigación preliminar brasileño, alterando el inicio de la persecución penal, es decir, la actual Investigación Policial, y posibilitando así un trabajo acorde con los dictados constitucionales, más eficiente, imparcial, libre de manipulaciones y, consecuentemente, de mayor calidad para todos los ciudadanos.

V nastoqschee wremq sootwetstwie mezhdu gosudarstwennymi institutami, ih praktikoj i paradigmoj demokraticheskogo prawowogo gosudarstwa dolzhno byt' ne prosto idealom, a real'nost'ü. Odnako dlq dostizheniq ätoj celi neobhodimo otkazat'sq ot staryh modelej i osmelit'sq na nowye idei, ne zabywaq pri ätom ispol'zowat' uzhe nakoplennyj opyt. V dannoj rabote predprinqta popytka dokazat' neobhodimost' izmeneniq suschestwuüschej modeli brazil'skogo predwaritel'nogo rassledowaniq, izmeneniq nachala ugolownogo presledowaniq, drugimi slowami, nyneshnego policejskogo rassledowaniq, i tem samym obespechit' rabotu, sootwetstwuüschuü konstitucionnym normam, bolee äffektiwnuü, bespristrastnuü, swobodnuü ot manipulqcij i, sledowatel'no, bolee kachestwennuü dlq wseh grazhdan.

Al giorno d'oggi, l'allineamento tra le istituzioni pubbliche, le loro pratiche e il paradigma dello Stato di diritto democratico deve essere più che un ideale, deve essere una realtà. Tuttavia, per raggiungere questo obiettivo, è necessario abbandonare i vecchi modelli e osare nuove idee, senza dimenticare di sfruttare l'esperienza già acquisita. Questo lavoro cerca di dimostrare la necessità di cambiare l'attuale modello di indagine preliminare brasiliana, modificando l'inizio dell'azione penale, ovvero l'attuale inchiesta di polizia, e consentendo così un lavoro in linea con il dettato costituzionale, più efficiente, imparziale, libero da manipolazioni e di conseguenza di maggiore qualità per tutti i cittadini.

Nos dias atuais, a consonância entre as instituições públicas, suas práticas e o paradigma Estado Democrático de Direito deve ser mais que um ideal, deve ser uma realidade. Entretanto, para se alcançar tal intento, deve-se abrir mão de antigos modelos, ousando com novas idéias, sem esquecer se de tirar proveito da experiência já adquirida. O presente trabalho tenta demonstrar a necessidade de se mudar o atual modelo de investigação preliminar brasileiro, alterando o início da persecução penal, ou seja, o atual Inquérito Policial e com isso possibilitando um trabalho dentro dos ditames constitucionais, mais eficiente, imparcial, livre de manipulações e consequentemente de mais qualidade para todos os cidadãos.